ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Киприян, свещеномъченик, и Юстина, мъченица

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

И участник в нравите,/ и наместник на престола, апостоле,/ придобил си делото, вдъхновено от Бога,/ във видение изгрева:/ за това, като коригираш словото на истината,/ и заради вярата си до кръв пострадал,/ свещеномъчениче Киприяне,/ моли Христа Бога// да спаси душите ни.

Кондак, глас 1

Обръщайки се от магическото изкуство, Богомъдри,/ към познанието на Божественото,/ ти се яви на света като най-мъдър лекар,/ даряващ изцеление на почитащите Тебе Киприани и Юстина:/ молейки се от юг Човеколюбче // спаси душите ни.

Молитва 1 към свещеномъченик Киприян

Свети рабе Божи, свещеномъченик Киприане, бърз помощник и молитвеник за всички, които се притичват към теб! Приеми тази похвала от нас, недостойните; молете Господа Бога за сила в слабостите, утеха в скърбите и всичко полезно за всеки в нашия живот; Предложете своята мощна молитва към Господа, нека ни защити от паденията на греха, нека ни научи на истинско покаяние, нека ни избави от плена на дявола и всички дейности на нечистите духове и ще укроти онези, които ни обиждат.

Бъди силен шампион за нас срещу всички врагове, видими и невидими; дай ни търпение в изкушението и в часа на смъртта ни покажи ходатайство от мъчителите на въздушните изпитания; Нека, водени от теб, достигнем Ерусалимската планина и да се удостоим в Царството Небесно с всички светии да славим и възпяваме святото име на Отца и Сина и Светия Дух во веки веков. амин

Молитва 2, към свещеномъченик Киприян и мъченица Юстина

О, свети мъченик Киприан и мъченице Юстино! Чуйте нашата смирена молитва. Въпреки че естествено умря временния си живот като мъченик за Христа, но не се отдалечаваш от нас духом, винаги е според заповедите на Господа да ни учиш и търпеливо да носиш кръста си за нас услужливо.

Това дръзновение към Христос Бог и Неговите Пречисти Майки е придобито от природата. Така и сега ще бъдете молитвеници и ходатаи за нас недостойните (имена).

Бъдете ни застъпници на крепостта, така че чрез вашето застъпничество да останем невредими от демони, мъдреци и зли хора, прославяйки Света Троица, Отца, и Сина, и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин

Кратък живот

Ден на паметта 2/15 октомври

Бидейки магьосник, Киприян омагьосвал св. Юстину, но виждайки безсмислието на опитите му да я пречупи, приел християнството и сам приел мъченическа смърт за Христа. По молитвите на св. Киприан и Юстин много християни се избавяли от злите духове и получавали защита от магьосничество.

*Минея. 2 октомври.

** Акатист към свещеномъченик Киприан и света мъченица Юстина.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.