ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Tichon, patriarcha moskevský a celé Rusi, sv

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tón 1

Chvalme apoštolské tradice horlivce/ a dobrého pastýře Kristovy Církve,/ který položil svou duši za ovečky,/ vyvolené Božím údělem/ a volajme k němu s vírou a nadějí:/ na přímluvu svatých k Pánu/ zachovávej ruskou církev v tichosti,/ shromáždi její rozptýlené děti do jednoho stáda, zachráníme naši zemi k pokání,/ kteří odešli od spravedlnosti bratrovražedné válčení,// a prosit o mír Boží pro lidi.

Kontakion, hlas 2

Ozdoben klidem povahy, / prokazující mírnost a milosrdenství těm, kteří činí pokání, / ve vyznání pravoslavné víry a lásky k Pánu, / zůstal jsi pevný a neústupný, / ke svatému Kristovu Tichému,/ modli se za nás, abychom nebyli odloučeni od lásky Boží, // také o Kristu Ježíši, našem Pánu.

Modlitba 1

Ó, náš dobrý pastýři, velký svatý patriarcha Tikhon! Jako byste se objevili jako město na výsostech: vaše dobré skutky stále září před lidmi. My, stejně jako vy, stojíme před trůnem Nejsvětější Trojice s velkou odvahou v modlitbách před Pánem. Podívejte se nyní na nás, hříšníky a nehodné svých dětí, neboť vy, kteří máte velkou smělost před Stvořitelem všech věcí, nyní padáme a vroucně se modlíme: modlete se k Pánu, ať nám dá odhodlání získat zbožnost našich otců, kterou jste získali od svého mládí. Ve svém životě jsi byl horlivým ochráncem a strážcem pravé víry, pomoz nám neochvějně dodržovat pravoslavnou víru. Protože tvé tiché duši se velmi podařilo jíst božskou pokoru, nauč nás vyživovat svou mysl ne tolik vzpurnou moudrostí člověka, ale pokorným poznáním vůle Boží. Tváří v tvář zuřivým nepřátelům Kristovým jsi směle vyznával pravého Boha; svou modlitbou posiluj nás, slabochy, abychom i my vždy a všude vzdorovali duchu bezbožnosti a lichocení. K ní, svatá Boží, neopovrhuj námi, kteří se k tobě modlíme, neboť prosíme nejen o vysvobození z nesnází a strastí, ale i o sílu a pevnost, štědrost a lásku, abychom snášeli tato neštěstí, která proti nám povstávají. Vypros nám neutuchající trpělivost až do konce našeho života, pokoj s Pánem a odpuštění hříchů. Svatý otče! Zkroťte v naší zemi větry nevěry a nepokoje, ať Pán vnese do ruských zemí ticho a zbožnost a nepokryteckou lásku; kéž ji skrze vaše modlitby ochrání před bratrovražedným bojem, kéž posílí naši svatou pravoslavnou církev, kéž se nevyčerpá o opravdové pastýře, dobré pracovníky, ty, kteří správně vládnou slovu pravdy evangelia; Bůh chraň také ztracené ovce stáda Kristova. Především se modlete k Pánu mocností, aby se ruská země znovuzrodila se svatým pokáním a jedním srdcem a jedněmi ústy oslavovala podivuhodného Boha v Jeho svatých, v Trojici oslavující Otce a Syna a Ducha svatého na věky věků. Amen.

Modlitba 2

Ó, dobrý pastýři, náš svatý hierarcha Tichon, patriarcha ruské církve! V životě jste si vytrpěli hodně tvrdé práce. Vaše jednoduchost a láska, váš duch je pokojný a mírný a vaše slovo, naplněné milostí, bylo podle srdce lidí naší země, kteří vás také nabídli Bohu za velký a namáhavý čin. Když bojovníci proti Bohu a rouhači vyvolali pronásledování proti Církvi Kristově, která od počátku nemá obdoby, sám Všemohoucí Pán si vás vybral a učinil vás patriarchou. Ale ty, svatý, křižuješ se Kristu a Jeho církvi, se zármutkem jsi volal lidi k pokání. A kdo bude počítat vaše utrpení? Neboť jsi s pokorou snášel věznění, pomluvy a soudy pronásledovatelů, nepřítele Krista, skrze modlitbu a mírnost, vzdoroval jsi únavě své i biskupů, presbyterů, mnichů a světských, požehnal jsi mučednictví. Navíc k tobě prosíme, svatý Kristův, buď za nás smělým přímluvcem a neopouštěj nás, své slabé dítě. Prosme Pána o odpuštění našich hříchů, posílení víry, oslabení bolestí, čistotu myšlenek a setrvání v pokání a modlitbě, ozdobme se cudností, láskou a pokorou, a tak dosáhneme Království nebeského, kde s vámi budeme poctěni oslavovat Nejsvětější Trojici, Otce, Syna a Ducha svatého. Amen.

Krátký život

Dny vzpomínek 25. března/7. dubna, 26. září/9. října

Patriarchát přijal v těžké době pro vlast a církev: bolševické zmatky, občanská válka, schizmata, pronásledování víry. Neochvějným snášením zkoušek, moudrým vedením a zájmem o dobro Církve, svou prostotou a vstřícností si vysloužil celonárodní lásku a úctu. Modlí se ke svatému Tichonovi za spásu Ruska, za osvobození od ateismu, herezí, schizmat a občanských sporů, za pevné vyznání pravoslaví, za odvahu tváří v tvář smrtelnému nebezpečí, za vedení církve, za mír a harmonii mezi pastýři a stády.

*Minea. 26. září.

** Služba otcům místní rady ruské církve 1917–1918.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.