ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Tikhon, Patriarca de Moscú y de toda Rusia, Santo

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tono 1

Alabemos las tradiciones apostólicas del fanático/ y del buen pastor de la Iglesia de Cristo,/ que entregó su alma por las ovejas,/ elegidas por la suerte de Dios,/ y clamemos a él con fe y esperanza:/ por la intercesión de los santos al Señor/ mantenga en silencio a la Iglesia rusa,/ reúna en un solo rebaño a sus hijos dispersos,/ que se han apartado de Convertir la fe recta en arrepentimiento,/ salve a nuestro país de la destrucción guerra,// y pedir la paz de Dios para los hombres.

Kontakion, voz 2

Decorado con tranquilidad de carácter, / mostrando mansedumbre y misericordia a los que se arrepienten, / en confesión de la fe ortodoxa y el amor al Señor, / permaneciste firme e inquebrantable, / al santo de Cristo Tranquilo, / ruega por nosotros, para que no seamos separados del amor de Dios, // también de Cristo Jesús, nuestro Señor.

Oración 1

¡Oh, nuestro buen pastor, el gran santo Patriarca Tikhon! Como has aparecido como una ciudad en las alturas: tus buenas obras aún brillan ante los hombres. Nosotros, como tú, nos presentamos ante el Trono de la Santísima Trinidad, con gran valentía en oraciones ante el Señor. Míranos ahora, pecadores e indignos de tus hijos, porque tú, que tienes gran audacia ante el Creador de todas las cosas, ahora nos postramos y oramos con fervor: ruega al Señor, que nos dé determinación para adquirir la piedad de nuestros padres, que tú has adquirido desde tu juventud. En tu vida fuiste un celoso defensor y guardián de la verdadera fe, ayúdanos a observar inquebrantablemente la fe ortodoxa. Porque tu alma tranquila ha logrado mucho comer la humildad divina, enséñanos a alimentar nuestra mente no con la sabiduría tan rebelde del hombre, sino con el conocimiento humilde de la voluntad de Dios. Frente a los feroces enemigos de Cristo, confesaste con valentía al Dios Verdadero; Con tu oración, fortalécenos a los débiles de corazón, para que también nosotros resistamos siempre y en todas partes el espíritu de impiedad y de adulación. A ella, santa de Dios, no desprecies a los que te rezamos, porque te pedimos no sólo liberación de las angustias y dolores, sino fuerza y ​​firmeza, generosidad y amor, para soportar estas desgracias que se levantan contra nosotros. Pídenos paciencia incansable hasta el final de nuestra vida, paz con el Señor y remisión de los pecados. ¡Santo Padre! Domine los vientos de incredulidad e inquietud en nuestro país, que el Señor traiga silencio, piedad y amor sin hipocresía a las tierras rusas; que a través de tus oraciones la preserve de guerras intestinas, que fortalezca a nuestra Santa Iglesia Ortodoxa, que no se agote de verdaderos pastores, buenos trabajadores, aquellos que gobiernan correctamente la palabra verdades del evangelio; Dios no permita también las ovejas descarriadas del rebaño de Cristo. Sobre todo, oren al Señor de los Poderes para que la tierra rusa renazca con santo arrepentimiento y con un solo corazón y una sola boca glorifique al Dios maravilloso en Sus santos, en la Trinidad glorificando al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

Oración 2

¡Oh buen pastor, nuestro santo jerarca Tikhon, patriarca de la Iglesia rusa! Has soportado mucho trabajo duro en tu vida. Tu sencillez y amor, tu espíritu es pacífico y manso, y tu palabra, llena de gracia, fue conforme al corazón de los pueblos de nuestra tierra, que también te ofrecieron a Dios para una obra grande y ardua. Cuando los combatientes de Dios y los blasfemos levantaron una persecución contra la Iglesia de Cristo, que no tiene igual desde el principio, el mismo Señor Todopoderoso te eligió y te hizo Patriarca. Pero tú, oh santo, crucificándote para Cristo y su Iglesia, con dolor llamaste a la gente al arrepentimiento. ¿Y quién contará tu sufrimiento? Porque soportaste con humildad la prisión, la calumnia y los juicios de los perseguidores, enemigo de Cristo, con oración y mansedumbre, resististe tu cansancio y el de los obispos, presbíteros, monjes y mundanos. Bendiste la hazaña del martirio. Además, te rogamos, Santo de Cristo, que seas un valiente intercesor por nosotros y no nos abandones, tu débil hijo. Pide al Señor perdón de nuestros pecados, fortalecimiento de la fe, debilitamiento de los dolores, pureza de pensamientos y permaneciendo en el arrepentimiento y la oración, adornémonos de la castidad, el amor y la humildad, y así alcanzaremos el Reino de los Cielos, donde contigo tendremos el honor de glorificar a la Santísima Trinidad, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Amén.

Breve vida

Días de los Caídos 25 de marzo/7 de abril, 26 de septiembre/9 de octubre

Aceptó el patriarcado en un momento difícil para la Patria y la Iglesia: agitación bolchevique, guerra civil, cismas, persecución de la fe. Al soportar con firmeza las pruebas, con un liderazgo sabio y preocupación por el bien de la Iglesia, con su sencillez y capacidad de respuesta, se ganó el amor y la veneración en todo el país. Rezan a San Tikhon por la salvación de Rusia, por la liberación del ateísmo, las herejías, los cismas y las luchas civiles, por la firme confesión de la ortodoxia, por el coraje ante el peligro mortal, por el liderazgo de la iglesia, por la paz y la armonía entre pastores y rebaños.

*Mina. 26 de septiembre.

** Servicio a los Padres del Consejo Local de la Iglesia Rusa 1917-1918.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.