Господи Боже, на всички видими и невидими създания, Творец и Творец, Който създаде времена и лета, Сам благослови новата година, която започва днес, която отчитаме от Твоето въплъщение за нашето спасение.
Позволете ни да прекараме тази година и много години след нея в мир и съгласие с нашите съседи; Укрепи и разпространи светата Вселенска Църква, която Ти сам основа и освети със спасителната жертва на Светото Тяло и Пречистата Кръв.
Въздигнете, съхранете и прославете Отечеството ни; Дай ни дълъг живот, здраве, изобилие от земни плодове и благоденствие на въздуха.
Мен, Твоя грешен раб, всички мои роднини и съседи и всички верни християни, като наш истински Върховен Пастир, ме закриляй, закриляй и утвърди в пътя на спасението, та ние, следвайки го след дълъг и благоденстващ живот на този свят, да достигнем Твоето Небесно Царство и да бъдем достойни за вечно блаженство с Твоите светии. амин
***
„На Твореца на цялото творение, установил времена и сезони в Твоята власт, благослови венеца на лятото на Твоята благост, Господи, запазвайки Твоя народ и Твоя град в мир чрез молитвите на Богородица и ни спаси.“