Tvoje osudy sú nevyspytateľné, Pane! Tvoje cesty sú nevyspytateľné! Dýchni každému stvoreniu a priveď do bytia všetko z tých, čo neexistujú, posielaš mu anjela smrti v deň, ktorý nepozná av hodinu, ktorú neočakáva; Vytrhávaš ho z ruky smrti a dávaš život svojim posledným dychom; Buďte trpezliví a dajte čas na pokánie; Ty, ako zrno, sekneš ho mečom smrti za jednu hodinu, v okamihu; Zasiahneš Ovaga hromom a bleskom, spáliš Ovaga plameňom a zradíš Ovaga ako potravu pre divú zver; Prikázal si, aby ich pohltili vlny a priepasti mora a priepasti zeme; Unesiete ich s deštruktívnym vredom, aj keď smrť, ako kosec, žne a oddeľuje otca alebo matku od detí, brata od brata, manžela od manželky a vytrháva dieťa z lona nadávok, odvrhuje mocných zeme, bohatých i chudobných, bez života. Čo to do pekla je? Tvoj pohľad je pre nás úžasný a mätúci, ó Bože!
Ale Pane, Pane! Si jediný, kto vie všetko, váhu, prečo sa to deje a prečo sa to deje, ako tvojho sluhu (meno) v jednom mihnutí oka pohltila diera, smrť. Ak ho trestáš za jeho mnohé, ťažké hriechy, modlíme sa k Tebe, Pane mnohomilosrdný a nadovšetko milosrdný, nekarhaj ho svojím hnevom a netrestaj ho až do konca, ale skrze svoju dobrotu a podľa svojho bezpodmienečného milosrdenstva mu preukáž svoje veľké milosrdenstvo v odpustení a odpustení hriechov.
Čo ak tvoj zosnulý služobník, mysliac na Súdny deň v tomto živote, spoznal svoje vlastné zatratenie a chcel ti priniesť ovocie hodné pokánia, ale nedosiahol to a bol tebou povolaný ku dňu, ktorý nepoznáme, a o hodinu, ktorú neočakávame, z tohto dôvodu sa k Tebe modlíme, NajDobrejší a Najmilosrdnejší Pane, nedokončené pokánie videl, a dokonca Tvoje oči zariadili, nedokončené pokánie, dokonca aj Tvoje oči? s Tvojou nevýslovnou dobrotou a láskou k ľudstvu; Lebo imámovia majú jedinú nádej v Tvoje nekonečné milosrdenstvo: lebo Ty máš súd a trest, Ty máš pravdu a nevyčerpateľné milosrdenstvo; Trestáš, no zároveň si milosrdný; biť a prijímať spolu; Usilovne sa k Tebe modlíme, Pane Bože náš, netrestaj toho, ktorého náhle povolal Tvoj posledný súd, ale zmiluj sa, zmiluj sa nad ním a neodvrhni ho zo svojej prítomnosti.
Ó, je to strašné náhle padnúť do Tvojich rúk, Pane, a postaviť sa pred Tvoj nestranný súd! Je hrozné prísť k Tebe bez milostivej rozlúčky, bez Pokánia a prijímania Tvojich svätých, strašných a životodarných tajomstiev, Pane! Ak tvoj sluha, ktorého si pamätáme, náhle zomrel, je len veľkým hriešnikom, má na svedomí len odsúdenie na Tvojom spravodlivom súde, prosíme ťa, zmiluj sa nad ním, neodsudzuj ho na večné muky, na večnú smrť; Buď s nami trpezlivý, daj nám dĺžku našich dní, aj keď sa k Tebe modlíme všetky svoje dni za Tvojho zosnulého služobníka, kým nás nevypočuješ a neprijmeš Tvoje milosrdenstvo zrazu, ktorý odišiel k Tebe; a daj nám, Majstre, aby sme pred Tebou zmyli jeho hriechy slzami skrúšenosti a vzdychmi, aby Tvoj služobník (meno) nebol zvrhnutý svojim hriechom na miesto múk, ale aby prebýval na mieste odpočinku.
Ty sám, Pane, prikázal si udrieť na dvere svojho milosrdenstva, modlíme sa k Tebe, ó Najštedrejší Kráľ, a neprestaneme prosiť o Tvoje milosrdenstvo a volať s kajúcim Dávidom: Zmiluj sa, zmiluj sa nad svojím služobníkom, Bože, podľa veľkosti Tvojho milosrdenstva.
Ak si nespokojný s našimi slovami, s touto našou malou modlitbou, prosíme Ťa, Pane, s vierou v Tvoje spasiteľné zásluhy, s dôverou vo vykupiteľskú a zázračnú silu Tvojej obety, ktorú si priniesol za hriechy celého sveta; Modlíme sa k Tebe, ó, Najsladší Ježišu! Ty si Baránok Boží, snímaj hriechy sveta, buď ukrižovaný pre našu spásu! Modlíme sa k Tebe, ako nášmu Spasiteľovi a Vykupiteľovi, zachráň a zmiluj sa a dopraj večné muky duši Tvojho náhle zosnulého služobníka (meno), na ktorého neustále spomíname, nenechaj ho navždy zahynúť, ale buď hoden dosiahnuť Tvoje tiché útočisko a odpočívať tam, kde budú odpočívať všetci Tvoji svätí.
Spoločne sa k Tebe modlíme, Pane Ježišu Kriste, Bože náš, z milosti prijmi všetkých Tvojich služobníkov (mená), ktorí k Tebe náhle prišli, ktorých voda prikryla, zbabelec objal, zabili vrahovia, zasiahol oheň, krupobitie, sneh, špina, hlad a duch búrky mŕtvych, hromy a blesky, zasiahli sme tvoju vôľu, zasiahli sme vôľou alebo vredom zomreli modli sa k Tebe, prijmi ich pod svoje milosrdenstvo a vzkries ich do večného, svätého a blaženého života. Amen.
Zdroj: Modlitby za každého zosnulého. Zostavila: Tatiana Lagutina. "RIPOL Classic"