باركي الرب يا نفسي. مبارك أنت يا رب.
باركي يا نفسي الرب وكل ما في داخلي، اسمه القدوس.
باركي يا نفسي الرب، ولا تنسي جميع مكافآته.
الذي يطهر جميع ذنوبك الذي يشفي جميع أمراضك. الذي ينجي حياتك من الفساد، الذي يكللك بالرحمة والفضل. ومن حقق رغباتك الصالحة، يتجدد مثل النسر شبابك.
ارحم يا رب وقدر كل من أساء. أخبر موسى بطرقه، أخبر بني إسرائيل برغباته.
الرب كريم ورحيم، طويل الأناة وكثير الرحمة. إنه لا يغضب تمامًا، لكنه يتشاجرون إلى الأبد. ليس لأجل إثمنا أكلنا، بل لأجل خطايانا كافأنا أن نأكل. كارتفاع السماء عن الأرض أقام الرب رحمته على خائفيه. كبعد المشرق من المغرب أبعد عنا آثامنا. كما يسخي الأب على أبنائه، يرحم الرب خائفيه. فكما عرف خليقتنا سأذكره كأنه تراب منا.
الإنسان مثل عشب أيامه كزهر الحقل يزهر. لأن الروح يمر فيه وليس بموجود ولا أحد يعرف مكانه. أما رحمة الرب فهي إلى الأبد وإلى الأبد على خائفيه. وعدله على أبناء الأبناء الذين يحفظون عهده ويتذكرون وصاياه ليعملوا.
أعد الرب عرشه في السماء، وملكوته يملك الكل.
باركوا الرب يا جميع ملائكته المقتدرين قوة والعاملين بكلمته، ليسمعوا صوت كلمته.
باركوا الرب يا كل قوته عبيده الذين يصنعون مشيئته.
باركوا الرب يا جميع أعماله في كل مكان سلطانه.
المجد للآب والابن والروح القدس. والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
باركي يا نفسي الرب وكل ما في داخلي، اسمه القدوس. مبارك أنت يا رب.
سبحي الرب يا نفسي. أحمد الرب في بطني، أرتل لإلهي حتى أكون.
لا تتكلوا على الرؤساء، على بني البشر، لأنه ليس فيهم خلاص.
وتخرج روحه وتعود إلى أرضه. في ذلك اليوم تهلك كل أفكاره.
مبارك إله يعقوب معينه، المتوكل على الرب إلهه، الذي خلق السماوات والأرض والبحر وكل ما فيها، حافظ الحق إلى الأبد، الخالق الحكم للمظلومين، المعطي الطعام للجياع.
الرب سيقرر أولئك المقيدين. الرب يجعل الأعمى حكيما. الرب يقيم المظلومين. الرب يحب الصديقين.
الرب يحمي الغرباء ويقبل اليتيم والأرملة ويدمر طريق الخطاة.
الرب إلهك يملك إلى الأبد في صهيون، إلى أبد الآبدين.
الابن الوحيد، كلمة الله، الذي لا يموت، والذي أراد خلاصنا من أجل التجسد من والدة الإله القديسة ومريم الدائمة البتولية، الذي صار إنساناً بلا تغيير، صلب المسيح الإله، وداس الموت على الموت، واحداً واحداً من الثالوث الأقدس، ممجداً للآب والروح القدس، خلصنا.
في ملكوتك اذكرنا يا رب عندما تأتي إلى ملكوتك.
طوبى للفقراء بالروح فإن لهم ملكوت السماوات.
طوبى للحزناء فإنهم يتعزون.
طوبى للكروتزيين، لأنهم سيرثون الأرض.
طوبى للجياع والعطاش إلى البر، فإنك تشبع.
مبارك الرحمة فإنك سترحم.
طوبى للأنقياء القلب، لأنهم يعاينون الله.
طوبى لصانعي السلام، فإن هؤلاء أبناء الله يدعون.
الطوباويون يطردون الحق من أجلهم، لأنهم ملكوت السماوات.
طوبى لهم إذا شتموك وتزوجوك وقالوا عليك كل كلمة شريرة الذين يكذبون من أجلي.
افرحوا وتهللوا، لأن أجركم كثير في السماء.
حتى عندما يشكل الشاروبيم سرًا ويرنم ترنيمة التريساجيون للثالوث المحيي، دعونا الآن نضع جانبًا كل الاهتمامات الدنيوية.
سنرفع الجميع مثل الملك، دورينوسيما تشينمي الملائكي بشكل غير مرئي. هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا.
إنه مستحق وعادل / أن نعبد الآب والابن والروح القدس / الثالوث المساوي في الجوهر وغير القابل للتجزئة.
قدوس قدوس قدوس رب الجنود / املأ السماء والأرض من مجدك. / أوصنا في الأعالي / مبارك الآتي باسم الرب / أوصنا في الأعالي .
نغني لك / نباركك / نشكرك يا رب / ونصلي إليك يا إلهنا.
أنا أؤمن بإله واحد، الآب ضابط الكل، خالق السماء والأرض، مرئي للجميع وغير مرئي.
وبرب واحد يسوع المسيح ابن الله الوحيد المولود من الآب قبل كل الدهور. نور من نور، إله حق من إله حق، مولود، غير مخلوق، مساوي للآب في الجوهر، الذي له كان كل شيء. من أجلنا أيها الإنسان ومن أجل خلاصنا الذي نزل من السماء وتجسد من الروح القدس ومن مريم العذراء وصار إنساناً. صُلب عنا على عهد بيلاطس البنطي، وتألم وقبر. وقام في اليوم الثالث حسب الكتب. وصعد إلى السماء وجلس عن يمين الآب. والآتي سيدين بمجد الأحياء والأموات، ولن يكون لملكه انقضاء.
وبالروح القدس الرب المحيي المنبثق من الآب الذي عند الآب والابن نسجد له ونمجد الناطق بالأنبياء.
في كنيسة واحدة مقدسة كاثوليكية رسولية. أعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. أتمنى قيامة الأموات وحياة القرن القادم. آمين.
إذ رأينا النور الحقيقي، وقبلنا الروح السماوي، واكتسبنا الإيمان الحقيقي، نعبد الثالوث غير المنفصل: لأن التي خلصتنا هي.
لتمتلئ شفاهنا من تسبيحك يا رب، لأننا نرنم بمجدك، لأنك جعلتنا أهلاً لتناول أسرار قدوسك الإلهية الخالدة المحيية. احفظنا في قدسك، لنتعلم برك اليوم كله. هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا.
أبارك الرب في كل حين. سأضع تسبيحه في فمي. تفتخر نفسي بالرب، ليسمع الودعاء فيفرحون. عظموا الرب معي ولنعظم اسمه معًا. اطلب الرب واستجب لي وأنقذني من كل أحزاني. تعالوا إليه واستنيروا، ووجوهكم لا تخزى. فصرخ هذا المتسول، فسمعه الرب، وأنقذه من كل أحزانه. ويحل ملاك الرب حول خائفيه وينجيهم.
ذوقوا وانظروا ما أطيب الرب. طوبى للرجل الذي وثق في نان. اتقوا الرب يا جميع القديسين، لأنه ليس حرمان للخائفين منه. الفقراء والجياع أغنياء، أما طالبو الرب فلا يُحرمون من أي خير.
تعالوا أيها الأولاد، استمعوا لي، سأعلمكم مخافة الرب. ومن هو الإنسان وإن عاش يحب أيام رؤية الخير؟ صن لسانك عن الشر، واحفظ شفتيك عن التلفظ بالتملق. تجنب الشر وافعل الخير. اطلب السلام، وتزوج، و...
عينا الرب على الأبرار وأذنيه على صلاتهم. وجه الرب ضد صانعي الشر لينزع من الأرض ذكرهم. صرخوا إلى البر، فاستجاب لهم الرب، وأنقذهم من كل أوجاعهم. قريب هو الرب من المنكسري القلوب، ويخلص المتواضعين بالروح. ستكون أحزان كثيرة للصدّيقين، ومن جميعها ينقذهم الرب. الرب يحفظ جميع عظامهم فلا ينكسر منها واحد. موت الخطاة قاسٍ، والذين يبغضون البر يخطئون. الرب ينقذ نفوس عبده وكل من يتكل عليه لا يخطئ.
الداخلية.
من الموت.
نسر.
كم ثمن؟
مجال.
الوداع.
يحرر السجناء.
لا ينكر.
نحن، الشاروبيم، تم تصويرنا بطريقة غامضة.
لاستقبال ملك الكل، برفقة أفواج ملائكية بشكل غير مرئي.
عليه.
اندفع نحوه.