Bekoje Zotin, shpirti im. I bekuar je o Zot.
Beko, shpirti im, Zotin dhe gjithçka që është brenda meje, Emrin e Tij të Shenjtë.
Bekoni Zotin, shpirti im, dhe mos harroni të gjitha shpërblimet e Tij.
Ai që pastron të gjitha paudhësitë tuaja, që shëron të gjitha sëmundjet tuaja. Ai që të shpëton jetën nga korrupsioni, që të kurorëzon me mëshirë dhe bujari. Kush i plotëson dëshirat tuaja të mira, rinia juaj do të përtërihet si shqiponja.
Trego mëshirë, Zot, dhe fatin e të gjithë atyre që janë ofenduar. Ai i tregoi Moisiut rrugët e tij, u tregoi bijve të Izraelit dëshirat e tij.
Zoti është bujar dhe i mëshirshëm, shpirtgjerë dhe shumë i mëshirshëm. Ai nuk zemërohet plotësisht, por grindet përgjithmonë. Nuk ishte për shkak të paudhësisë sonë që ai na bëri të hanim, por për shkak të mëkateve tona ai na shpërbleu për të ngrënë. Ashtu si lartësia e qiejve nga toka, Zoti vendosi mëshirën e Tij ndaj atyre që kanë frikë prej tij. Sa larg është lindja nga perëndimi, ai ka hequr nga ne paudhësitë tona. Ashtu si një baba u jep bujarisht bijve të tij, Zoti tregon mëshirë për ata që kanë frikë prej Tij. Ndërsa Ai e njohu krijimin tonë, unë do ta kujtoj Atë si pluhurin tonë.
Një njeri, si bari i ditëve të tij, si lulja e fushës, do të lulëzojë. Sepse një frymë kalon nëpër të, por nuk është, dhe askush nuk e di vendin e tij. Por mëshira e Zotit është nga përjetësia në përjetësi për ata që kanë frikë prej tij. Dhe drejtësia e tij është mbi bijtë e bijve, që respektojnë besëlidhjen e tij dhe kujtojnë urdhërimet e tij për të zbatuar.
Zoti ka përgatitur Fronin e Tij në qiell dhe Mbretëria e Tij zotëron gjithçka.
Bekoni Zotin, të gjithë engjëjt e tij, që janë të fuqishëm në forcë dhe bëjnë fjalën e tij, që të dëgjojnë zërin e fjalës së tij.
Bekoni Zotin, gjithë fuqinë e tij, shërbëtorët e tij që bëjnë vullnetin e tij.
Bekoni Zotin, të gjitha veprat e tij, në çdo vend të sundimit të tij.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Beko, shpirti im, Zotin dhe gjithçka që është brenda meje, Emrin e Tij të Shenjtë. I bekuar je o Zot.
Beko Zotin, shpirti im. Unë do të kremtoj Zotin në barkun tim, do t'i këndoj Perëndisë tim deri sa të jem.
Mos kini besim te princat, te bijtë e njerëzve, sepse nuk ka shpëtim tek ata.
Shpirti i tij do të largohet dhe do të kthehet në tokën e tij. Atë ditë të gjitha mendimet e tij do të zhduken.
I bekuar është Perëndia i Jakobit, Ndihmësi i tij, besimi i të cilit është te Zoti, Perëndia i tij, që krijoi qiejt dhe tokën, detin dhe gjithçka që ndodhet në to, duke ruajtur të vërtetën përgjithmonë, duke krijuar gjykimin për të padrejtët, duke i dhënë ushqim të uriturve.
Zoti do të vendosë ata që janë të lidhur me zinxhirë. Zoti e bën të mençur të verbrin. Zoti ngre të shtypurin. Zoti i do të drejtët.
Zoti mbron të huajt, Ai do të pranojë jetimin dhe të venë dhe do të shkatërrojë rrugën e mëkatarëve.
Zoti, Perëndia juaj, do të mbretërojë përgjithmonë në Sion, përgjithmonë e përgjithmonë.
Biri i vetëmlindur dhe Fjala e Perëndisë, i Pavdekshmi, dhe i gatshëm për shpëtimin tonë për hir të mishërimit të Hyjlindëses së Shenjtë dhe Virgjëreshës Mari, e bërë në mënyrë të pandryshueshme njerëzore, u kryqëzua Krishti Perëndi, duke shkelur vdekjen mbi vdekjen, Një dhe i vetëm i Trinisë së Shenjtë, i përlëvduar Frymës së Shenjtë, shpëto ne.
Në Mbretërinë Tënde, na kujto, Zot, kur të vish në Mbretërinë Tënde.
Lum të varfërit në shpirt, sepse atyre u përket Mbretëria e Qiellit.
Lum ata që vajtojnë, sepse ata do të ngushëllohen.
Lum krocianët, sepse ata do të trashëgojnë tokën.
Lum ata që janë të uritur dhe të etur për drejtësi, sepse ju do të ngopeni.
E bekuar qoftë mëshira, sepse do të keni mëshirë.
Lum ata që janë të pastër në zemër, sepse ata do të shohin Perëndinë.
Lum paqebërësit, sepse këta do të quhen bij të Perëndisë.
Të bekuarit e dëbojnë të vërtetën për hir të tyre, sepse ata janë Mbretëria e Qiellit.
Me të vërtetë lum, kur të shajnë, të martohen dhe të thonë çdo fjalë të keqe kundër teje, që gënjejnë për hirin tim.
Gëzohuni dhe gëzohuni, sepse shpërblimi juaj është i bollshëm në parajsë.
Edhe kur kerubinët formojnë dhe këndojnë fshehurazi himnin e Trisagion Trinisë Jetëdhënëse, le të lëmë mënjanë tani të gjitha shqetësimet e kësaj bote.
Ashtu si Mbreti, ne do t'i ngremë të gjithë, Dorinosima Chinmi engjëllore e padukshme. Aleluja, aleluja, aleluja.
Është e denjë dhe e drejtë / të adhurosh Atin dhe Birin, dhe Frymën e Shenjtë, / Trinitetin, të njëkohshëm dhe të pandashëm.
I shenjtë, i shenjtë, i shenjtë është Zoti i ushtrive, / mbushe qiellin dhe tokën me lavdinë tënde; / Hosana në lartësitë, / Lum ai që vjen në emër të Zotit, / Hosana në vendet më të larta.
Të këndojmë, / të bekojmë, / të falënderojmë, o Zot, / dhe të lutemi, o Zoti ynë.
Unë besoj në një Zot, Atë, të Plotfuqishëm, Krijues i qiellit dhe i tokës, i dukshëm për të gjithë dhe i padukshëm.
Dhe në një Zot Jezu Krisht, Birin e Perëndisë, të vetëmlindurin, që lindi nga Ati para të gjitha shekujve; Drita nga Drita, Perëndi i vërtetë nga Perëndia i vërtetë, i lindur, i pakrijuar, i njëkohshëm me Atin, të cilit i ishin të gjitha gjërat. Për hir tonë, njeriu dhe për shpëtimin tonë, që zbriti nga qielli dhe u mishërua nga Fryma e Shenjtë dhe Virgjëresha Mari dhe u bë njeri. U kryqëzua për ne nën Ponc Pilatin dhe vuajti dhe u varros. Dhe ai u ringjall të tretën ditë sipas Shkrimeve. Dhe u ngjit në qiell dhe u ul në të djathtën e Atit. Dhe ai që do të vijë do të gjykojë me lavdi të gjallët dhe të vdekurit, Mbretëria e tij nuk do të ketë fund.
Dhe në Frymën e Shenjtë, Zotin, Jetëdhënësin, që buron nga Ati, që është me Atin dhe Birin, ne adhurohemi dhe lavdërohemi, që foli profetët.
Në një Kishë të Shenjtë, Katolike dhe Apostolike. Unë rrëfej një pagëzim për faljen e mëkateve. Shpresoj për ringjalljen e të vdekurve dhe jetën e shekullit të ardhshëm. Amen.
Duke parë dritën e vërtetë, duke marrë Shpirtin Qiellor, duke fituar besimin e vërtetë, ne adhurojmë Trininë e Pandashme: sepse ajo që na shpëtoi është.
Buzët tona qofshin të mbushura me lavdinë Tënde, o Zot, sepse le të këndojmë lavdinë Tënde, sepse Ti na bëre të denjë të marrim Sekretet e Tua të Shenjta Hyjnore, të pavdekshme dhe jetëdhënëse; Na ruaj në shenjtërinë Tënde, le të mësojmë drejtësinë Tënde gjithë ditën. Aleluja, aleluja, aleluja.
Unë do ta bekoj Zotin në çdo kohë; Unë do të vë në gojën time lavdërimin e tij. Shpirti im do të mburret në Zotin, që zemërbutët të dëgjojnë dhe të gëzohen. Lavdëroni Zotin me mua dhe le të lartësojmë emrin e tij së bashku. Kërkoni Zotin dhe më dëgjoni dhe më çliro nga të gjitha dhembjet e mia. Ejani tek Ai dhe ndriçohuni dhe fytyrat tuaja nuk do të turpërohen. Ky lypës bërtiti dhe Zoti e dëgjoi dhe e shpëtoi nga të gjitha dhimbjet e tij. Engjëlli i Zotit do të fushojë rreth atyre që kanë frikë prej tij dhe do t'i çlirojë.
Shijoni dhe shikoni që Zoti është i mirë; Lum njeriu që beson te Nani. Kini frikë Zotin, të gjithë ju shenjtorë, sepse nuk ka privim për ata që kanë frikë prej tij. Të varfërit dhe të uriturit janë të pasur, por ata që kërkojnë Zotin nuk do të privohen nga asnjë e mirë.
Ejani, fëmijë, më dëgjoni, unë do t'ju mësoj frikën e Zotit. Kush është një njeri, edhe nëse jeton, që i do ditët e të parit të gjërave të mira? Ruaje gjuhën tënde nga e keqja dhe mbaje buzët e tua nga lajka. Shmangni të keqen dhe bëni mirë. Kërkoni paqe, martohuni dhe...
Sytë e Zotit janë mbi të drejtët dhe veshët e tij mbi lutjen e tyre. Fytyra e Zotit është kundër atyre që bëjnë keq, madje për të zhdukur kujtimin e tyre nga toka. Ata bërtitën për drejtësi, dhe Zoti i dëgjoi dhe i çliroi nga të gjitha dhembjet e tyre. Zoti është pranë atyre që kanë zemër të thyer dhe do të shpëtojë ata që janë të përulur në shpirt. Do të ketë shumë dhembje për të drejtët dhe Zoti do t'i çlirojë nga të gjithë. Zoti mbron të gjitha kockat e tyre, asnjë prej tyre nuk do të thyhet. Vdekja e mëkatarëve është mizore dhe mëkati i atyre që urrejnë të drejtën. Zoti do të çlirojë shpirtrat e shërbëtorit të tij dhe të gjithë ata që kanë besim tek ai nuk do të mëkatojnë.
Brendshme.
Nga vdekja.
Shqiponja.
Sa shumë?
Fusha.
Mirupafshim.
Liron të burgosurit.
E pamohueshme.
Ne, kerubinët, jemi portretizuar në mënyrë misterioze.
Për të pritur Mbretin e të gjithëve, i shoqëruar në mënyrë të padukshme nga regjimentet engjëllore.
Mbi Të.
Nxitoni drejt tij.