Maître ! Je suis entre Tes mains, aie pitié de moi selon Ta volonté, et si cela m'est utile, guéris-moi vite.
Ne permettez pas à la tentation, ni au chagrin, ni à la maladie au-dessus de mes forces, de s'abattre sur moi, ô Maître du Seigneur, mais délivrez-moi d'eux ou accordez-moi la force de les supporter avec gratitude.
Je t'exalterai, Seigneur, car tu m'as élevé et tu n'as pas réjoui mes ennemis à mon sujet. Seigneur mon Dieu, j'ai crié vers Toi et Tu m'as guéri. Seigneur, tu as fait sortir mon âme de l'enfer, tu m'as sauvé de ceux qui sont descendus dans la fosse. Chantez au Seigneur, vous qui lui ressemblez, et confessez le souvenir de sa sainteté : car la colère est dans sa colère, et la vie est dans sa volonté : le deuil peut durer un soir, et la joie vient le lendemain. Mais je puais mon abondance : je ne bougerai pas éternellement. Seigneur, par ta volonté, accorde à ma bonté la force : j'ai détourné ton visage et j'ai été embarrassé. Je crierai vers Toi, Seigneur, et je prierai mon Dieu. A quoi sert mon sang s’il se décompose parfois ? la nourriture vous avouera-t-elle qu'elle est poussiéreuse ? ou va-t-Il proclamer Ta vérité ? Entendre le Seigneur et le message de miséricorde : Le Seigneur était mon aide. Tu as transformé mes pleurs en ma joie, tu as déchiré mon sac et tu m'as ceint de joie, afin que ma gloire te chante et ne soit pas émue. Seigneur mon Dieu, nous te confesserons pour toujours.
Dieu, veille à mon aide : Seigneur, cherche mon aide. Que ceux qui cherchent mon âme aient honte et aient honte, que ceux qui me souhaitent du mal reviennent et aient honte ; qu'ils reviennent honteux et qu'ils me disent : bien, bien. Que tous ceux qui te cherchent, ô Dieu, se réjouissent et se réjouissent en toi ; et qu'ils disent : « Glorifié soit le Seigneur qui aime ton salut. » Mais je suis pauvre et nécessiteux, Dieu, aide-moi : tu es mon aide et mon sauveur, Seigneur, ne t'entête pas.
1 Archimandrite Jean (Paysan). Livre cellulaire.
2 Traduction synodale.