ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for the Sick

O láskyplné péči o nemocné

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Modlitba k Pánu

Pane Ježíši Kriste, Synu Boha živého, Beránku Boží, sejmi hříchy světa, dobrý Pastýři, polož svou duši za své ovečky, nebeský Lékař duší a našich těl, uzdrav každou nemoc a každý vřed mezi svým lidem! Klaním se Ti, pomoz mi, Tvůj nehodný služebníku. Pohleď, ó Nejmilosrdnější, na mou práci a službu, dej mi, abych byl věrný v maličkostech: sloužit nemocným pro Tebe, nést slabosti slabých, a ne sobě, ale jen Tobě, abych potěšil všechny dny svého života. Neboť jsi řekl: Nejsladší Ježíši: Učiníš to nejmenší z těchto nejmenších bratří, ty jsi mi učinil. Tím, Pane, suď mne, hříšníka, podle tohoto svého slova, abych mohl být uznán za hodného činit Tvou dobrou vůli pro útěchu a útěchu pokoušených, nemocných Tvých služebníků, jejichž jsi mě vykoupil svou poctivou Krví. Sešli na mě Svou milost, trny, které ve mně hoří vášněmi a povolávají mě, hříšníka, k dílu služby ve Tvém jménu; Bez Tebe nemůžeme nic dělat: navštěvujte nás v noci a pokoušejte mé srdce, někdy se postavte před svět v čele nemocných a svrženi; zraň mou duši tvou láskou, která všechno vydrží a nikdy neopadne. Pak budu moci, posílen Tebou, bojovat dobrý boj a udržet si víru až do svého posledního dechu. Neboť Ty jsi Zdroj uzdravení duše i těla, Kriste, Bože náš, a tobě, jako Spasitel lidí a Ženich duší, přicházíš o půlnoci, budiž sláva, díkůvzdání a uctívání, které posíláme nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Modlitba před ikonou Matky Boží „Něha“1

Přijmi, ó nadevše milosrdná, Nejčistší Paní, Paní Theotokos, tyto čestné dary, jediné, které ti byly uděleny, od nás, tvých nehodných služebníků: vyvolených ze všech pokolení, všech nebeských tvorů a nejvyšší věci na zemi, protože pro tebe byl s námi Hospodin zástupů a skrze tebe jsme poznali a stali se hodnými Božího Syna a Jeho nejčistší Krve, Jeho svaté; Navíc jsi požehnaný v liniích generací, ó požehnaný, nejchytřejší z cherubínů a nejčestnější ze serafů. A nyní, všezpívající Nejsvětější Theotokos, nepřestávej se za nás, své nehodné služebníky, modlit, abychom byli osvobozeni od všech zlých rad a každé situace a abychom zůstali nezraněni každým jedovatým ďáblem; ale až do konce, skrze své neodsouzené modlitby, zachovej nás, neboť skrze tvou přímluvu a pomoc jsme spaseni, sláva, chvála, díkůvzdání a uctívání za vše v Trojici Jedinému Bohu a Stvořiteli všeho, co posíláme, nyní a navždy, a na věky věků. Amen.

Svatý Serafín ze Sarova
Modlitba 1.2

Ó, úžasný otče Seraphime, velký Sarovův divotvorce, rychlý a poslušný pomocník všem, kdo k tobě přiběhnou! Během dnů tvého pozemského života nebyl nikdo unavený a bezútěšný, když jsi odcházel, ale všichni byli požehnáni pohledem na tvou tvář a sladkým hlasem tvých slov. Navíc se ve vás hojně objevil dar uzdravení, dar vhledu, dar uzdravení pro slabé duše. Když tě Bůh povolal z pozemských prací do nebeského odpočinku, přestala od nás tvá láska a nelze spočítat tvé zázraky, množící se jako hvězdy nebeské: hle, ve všech Na konci naší země se zjevuješ lidu Božímu a dáváš mu uzdravení. Stejným způsobem k tobě voláme: Ó pokorný a mírný služebníku Boží, smělý muži modlitby k Němu, neodmítej nikoho, kdo tě volá! Obětujte svou milosrdnou modlitbu za nás Pánu síly, kéž nám dá vše, co je prospěšné v tomto životě a vše, co je užitečné pro duchovní spásu, kéž nás chrání před pády hříchu a kéž nás učí pravému pokání, zejména dej nám bez jakýchkoli překážek vstoupit do věčného království nebeského, kde nyní záříš ve věčné slávě a tam zpíváš se všemi svatými Trinity. Amen.

Modlitba 2.2

Ó, ctihodný otče Seraphime! Obětujte za nás, služebníky Boží (jména), svou milosrdnou modlitbu k Pánu zástupů, kéž nám dá vše, co je užitečné v tomto životě a vše, co je užitečné pro duchovní spasení, kéž nás ochrání před pády hříchu a pravdivé, kéž nás naučí pokání, abychom mohli bez klopýtnutí vstoupit do věčného království nebeského, kde jste nyní ve vší věčné svaté slávě, oční víčka staletí.

Svatý Jan Milosrdný, patriarcha alexandrijský

Svatý Jane z Boha, milosrdný ochránce sirotků a těch, kteří jsou v protivenství! Uchylujeme se k vám a modlíme se k vám, vašim služebníkům (jména), jako rychlému patronovi všech, kteří hledají útěchu u Boha v nesnázích a zármutcích. Nepřestávejte se modlit k Pánu za každého, kdo k vám proudí ve víře! Vy, naplněni Kristovou láskou a dobrotou, jste se objevili jako nádherný palác ctnosti milosrdenství a získali jste pro sebe jméno „Milosrdný“. Byli jste jako řeka, která neustále proudila štědrým milosrdenstvím a hojně zalévala všechny žíznivé. Věříme, že poté, co jste se přestěhovali ze země do nebe, ve vás vzrostl dar milosti rozsévání a že jste se stali nevyčerpatelnou nádobou veškerého dobra. Svou přímluvou a přímluvou u Boha vytvářejte „radost všeho druhu“, aby všichni, kdo k vám přicházejí, nalezli mír a vyrovnanost: poskytněte jim útěchu v dočasných bolestech a pomoc v potřebách každodenního života, vlijte jim naději na věčné odpočinutí v Království nebeském. Ve svém pozemském životě jsi byl útočištěm pro všechny, kdo byli v každé nouzi a nouzi, pro uražené a nemocné; Ani jeden z těch, kdo k vám přišli a požádali vás o milost, nebyl zbaven vaší milosti. Podobně nyní, kralující s Kristem v nebi, zjev se všem, kdo uctívají před tvou čestnou ikonou, a modli se o pomoc a přímluvu. Nejen, že jsi prokázal milosrdenství bezmocným, ale také jsi pozdvihl srdce druhých k útěchě slabých a k lásce k chudým. Pohněte i nyní srdcem věřících, aby se přimlouvali za sirotky, utěšovali truchlící a uklidňovali potřebné. Kéž v nich dary milosrdenství neselhávají a navíc ať je v nich (a v tomto domě, který bdí nad trpícími) radost, pokoj a radost v Duchu svatém - ke slávě Pána a našeho Spasitele Ježíše Krista na věky věků. Amen.

Svatý Tichon ze Zadonsku

Ó, velebený svatý a svatý Kristův, náš Otče Tichone! Poté, co jste žili jako anděl na zemi, jste se jako dobrý anděl zjevili ve svém úžasném oslavení. Věříme celou svou duší a myšlenkami, protože ty, náš soucitný pomocník a muž modlitby, skrze své prosté přímluvy a milost, kterou ti hojně uděluje Pán, ti vždy pomůže naše spása. Přijmi, požehnaný služebníku Kristův, v tuto hodinu naši nehodnou modlitbu: osvoboď nás na svou přímluvu od marnivosti a pověr, které nás obklopují, nevěry a zla člověka. Snaž se, rychlý zástupce pro nás, svou příznivou přímluvou prosit Pána, kéž nám, hříšníkům a nehodným Svým služebníkům (jménům) přidá své velké a bohaté milosrdenství, kéž uzdraví svou milostí, kéž nevyléčitelné vředy a strupy našich zkažených duší a těl rozpustí naše zkamenělá srdce slzami něhy a mrzutosti a kajícnosti za nás vysvobodí pro naše mnohé znechucení. Kéž všem svým věrným lidem v tomto současném světě udělí pokoj a ticho, zdraví a spásu a spěch ve všem, aby mohli žít tichým a tichým životem ve vší zbožnosti a čistotě, buďme poctěni s anděly a všemi svatými, abychom oslavovali a zpívali přesvaté jméno Otce a Syna a Ducha svatého. Amen.

O udílení křesťanské lásky. Svaté ženy nesoucí myrhu

Ó, svaté Marta a Marie a jiné ženy svaté myrhy! Modlete se k nejsladšímu Ježíši, kterého jste milovali a který miloval vás, kterého jste přirozeností vyznali, Kristu, Synu Božímu, aby nám, hříšným služebníkům Božím (jména), udělil odpuštění hříchů v nepředstíraném a pevném postavení ve správné víře. Vpusťte do našich srdcí ducha bázně Boží, pokorné důvěry v Boha, trpělivosti a milosrdenství vůči bližním. Vysvoboď nás svými modlitbami od pokušení života, potíží a neštěstí, abychom, když jsme zde žili tichým a pokojným životem, s neposkvrněnými myšlenkami a čistým srdcem, se objevili u toho posledního soudu, a když mu dáš dobrou odpověď, budeme odměněni nevýslovnou radostí v Království nebeském na věky věků.

1 Canon. Kanovník Nejsvětější Bohorodice před ikonou Její „něhy“ Seraphim-Diveyevo

2 Canon. Kanovník sv. Serafímovi, Divotvorci ze Sarova.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.