ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for the Sick

Про те, щоб з любов'ю доглядати за хворим

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитва до Господа

Господи, Ісусе Христе, Сині Бога Живаго, Агнче Божий, бери гріхи світу, Пастирю добрий, покладиш душу Твою за овці Твої, Небесний Лікар недужий і тіл кожну виразку в людях Твоїх! Тобі припадаю, допоможи мені, негідній Твоїй рабі. Поглянь, Многомилостивий, на роботу й служіння моє, дай мені бути вірною в малі; Бо ти говориш, про найсолодший Ісуса, бо створите єдиному від цих братів Моїх найменших, Мені створіть. Їй, Господи, суди мені, грішний, за цим глаголом Твоїм, як нехай сподобаюся творити доброю Твою волею в радість і втіху спокушаних, недужних слуг Твоїх, їх Твою Кровію. Нехай милують милости Твою, що палить у мені страсть терня, покликаний мене, грішну, на діло служіння про Ім'я Твоє; без Тебе не можемо чинити нічого: відвідай бо вночі і спокуси серце моє, поза очима хворих і зневажених; уразви душу мою Твою любов'ю, вся терплячою і ніколи відпадаючою. Тоді можу, Тобою зміцнювана, подвигом добрим подвизатися і віру дотриматися, навіть до останнього мого подиху. Ти ж є джерелом зцілень душевних і тілесних, Христе Боже наш, і Тебе, як Спасителеві чоловіків і Жениху душ, що прийде на півночі, славу і подяки і поклоніння. віків. Амінь.

Молитва перед іконою Божої Матері «Зворушення»1

Прийми, всеблагомощна, Пречиста Пані, Владичице Богородице, ся чесні дари, Тобі єдиних прикладів, від нас, негідних рабів Твоїх: від усіх родів вибраних, усіх творів небес Бо була Тебе, що Господь Сил був з нами, і Тобою Сина Божого пізнанням і сподобилися святого Тіла Його і пречисті Його крові. тим блаженна єси в родах родів, Богоблаженна, Херувимов світліша і Серафимов чесніша суща. І нині, всепета Пресвята Богородице, не перестань молитися за нас, негідних рабів Твоїх, щоб позбутися нам від всякої ради лукавої і всілякої відстані і зберегтися нам неушкодженим диявольського; але аж до кінця молитвами Твоїми неосуджених нас дотримуйся, як так і Твоїм заступництвом і допомоги спасаючими, славу, хвалу, подяку і поклоніння за вся в Троїці Єдиному Богові і всіх у віки віків. Амінь.

Преподобному Серафиму Саровському
Молитва 1-а2

О, пречудний отче Серафиме, великий Саровський чудотворче, всім, хто вдається до тебе, скоропослуховий помічник! У дні земного життя твого ніхто від тобі лихий і невтішний відійде, але всім насолодою буде видіння лику твого і благовітний голос слів твоїх. До цього ж і дар зцілення, дар прозріння, дар немічних душ лікування рясніє в тобі. Коли ж покликав Бог від земних трудів до небесного упокою, ніколи будь-яка твоя перестала від нас, і неможливе злічити чудеса твоя, що множилася, як зірки небесні. Божим єш і даруєш їм зцілення. Тим же й ми кричимо ти: о претихий і лагідний угодник Божий, зухвалий до Нього молитовник, що ніколи не закликають тебе відмовляти! Вознеси про нас благодатну твою молитву до Господа сил, нехай дарує нам вся благопотребна в житті цьому і вся до душевного порятунку корисна, нехай огородить нас від падінь гріхових і істинному покаянню, і навчить нас, вічне Небесне Царство, де ти нині в незахідній сяєш славі, і там оспівувати з усіма святими Живонахідну Трійцю у віки віків. Амінь.

Молитва 2-я2

О, преподобний отче Серафиме! Вознеси про нас, рабів Божих (імена), благодатну твою молитву до Господа сил, нехай дарує нам вся благопотрібна в житті цьому і вся до душевного спасіння корисна, нехай огородить нас від падіння гріхів. що беззаперечно прислухатися нам до вічного Небесного Царства, де ти нині в незахідній сяєш славі, і там оспівувати з усіма святими Животну Трійцю у віки віків.

Святителю Іоанну Милостивому, патріарху Олександрійському

Святителю Божому Іоанну, милостивий захисник сірих і сущих у напастех! До тебе прибігаємо і тобі молимося, раби Твої (імена), як скорому покровителю всіх, хто шукає від Бога втіхи в бідах і скорботах. Не перестань молитися до Господа за всіх з вірою, що припливають до тебе! Ти, переповнений цією Христовою любов'ю і добротою, з'явився як чудовий палац доброчесності милосердя і набув собі ім'я «Милостивий». Ти був як річка, що безперервно тече щедрими милістю і всіх спраглих рясно напоює. Як віруємо, як по переселенні від землі на небо, усугубіться в тобі дар благодати сіяної, і як зробився невичерпний суд всякої благостині. Створи своїм клопотанням і заступом перед Богом «всілякі втіхи», та всі, що прибігають до тебе, знаходять мир і безтурботність: даруй їм втіху в печалі всіх часів. ні надію вічного упокою в Царстві Небесному. У житті своєму на землі ти був пристановище всім сущим у всякій біді й потребі, скривдженим і недужним; ні один від тих, що припливали до тебе, і тих, що просили у тебе, милості позбавлений твоєї благости. Тож і нині, царюючи з Христом на небесах, яви всім, хто поклоняється перед чесною твоєю іконою і молиться про допомогу і заступництво. Не сам ти чинив милість безпорадним, але й серця інших зводив на втіху недужих і на привид убогих. Подвигни бо й нині серця вірних до заступу сирих, втіху скорботних і заспокоєння тих, що не мають. Нехай не виснажуються в них дари милості, а нехай веселяться в них (і в дому цьому, хто визріває страждаючих), мир і радість про Духа Святого, на славу Господа і Спаса нашого Ісуса Христа. Амінь.

Святителю Тихонові Задонському

О, всехвальний святителю і угоднику Христу, отче наш Тихоне! Ангельський пожив на землі, ти, як Ангел благий, явився Ти і в твоєму прославленні. Віруємо від усієї душі й мислення, як ти, благосердий наш помічник і молитовник, твоїми недолугими клопотаннями і благодаттю, рясно даруваною тобі від Господа, по-справжньому зможу. Прийми убо, блаженний угоднику Христів, і в цей час наша негідна моління: вільні твоїм заступом від облягаючої нас суїслів'я і забобони, неправовірія і зловірія людська. Потнися, скорий за нас до представника, приємним твоїм клопотанням благати Господа, щоб Свої великі і багаті милості на нас грішних і негідних рабів Своїх (імена) нехай пробачить. виразки і струпи розтлінних душ і тілес наших, нехай розчинить скам'яніла серця наша сльозами розчулення і скорботи про премногих згрішень наших і нехай позбавить нас вічних мук і вогню геєнського; усім же вірним людям Своїм нехай дарує в нинішньому віку мир і тишу, здоров'я і порятунок, і в усьому поспішність, та таке, тихе і безмолве життя, що пожило в усякому благочесті і всіма святими славити і оспівувати всесвяте ім'я Отця і Сина і Святого Духа. Амінь.

Про дарування християнського милосердя. Святим дружинам-мироносицям

О, святі Марфо та Марії та інші святі жінки-мироносиці! Змоліть вас, і вас полюбив солодкого Ісуса, що вас полюбив. тверде стояння. Вселите в серця наш дух страху Божого, смиренного на Бога надія, терпіння і до ближніх милосердя. Позбавте нас молитвами вашими від спокус житейських, бід і напастей, та тихе і мирне життя пожило тут, з помислами непорочними і серцем чистим, постанемо на той Страшний суд, і добре Невимовні в Царстві Небесним сподобимося на віки віків.

1 Канонник. Канон Пресвятої Богородиці перед іконою Її «Зворушення» Серафимо-Дивєєвської

2 Канонник. Канон преподобному Серафиму, Саровському чудотворцю.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.