ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for the Sick

Për kujdesin me dashuri për të sëmurët

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Lutje Zotit

Zot Jezu Krisht, Bir i Zotit të Gjallë, Qengji i Perëndisë, hiqi mëkatet e botës, Bari i mirë, lëre shpirtin tënd për delet e tua, Mjek qiellor i shpirtrave dhe i trupave tanë, shëro çdo sëmundje dhe çdo ulçerë në popullin tënd! Të përulem, më ndihmo, shërbëtorin Tënd të padenjë. Shiko, o Mëshirues, në punën dhe shërbimin tim, më jep të jem besnik në mënyra të vogla: t'i shërbej të sëmurit, për hirin Tënd, të mbaj dobësitë e të dobëtit dhe jo për veten time, por vetëm për Ty që të kënaq të gjitha ditët e jetës sime. Sepse ti ke thënë, O Jezus i ëmbël: Do të bësh më të voglin nga këta vëllezër më të vegjël, që më bëre. Me këtë, o Zot, më gjyko mua, mëkatarin, sipas kësaj fjale tënde, që të jem i denjë të bëj vullnetin Tënd të mirë për ngushëllimin dhe ngushëllimin e shërbëtorëve të Tu të tunduar e të sëmurë, të tyre më ke shpenguar me Gjakun Tënd të ndershëm. Dërgo mbi mua hirin Tënd, gjembat që digjen në mua nëpërmjet pasioneve, duke më thirrur mua, një mëkatar, në veprën e shërbimit në Emrin Tënd; Pa Ty nuk mund të bëjmë asgjë: na vizito natën dhe ma tundo zemrën, ndonjëherë qëndro përpara botës në krye të të sëmurëve dhe të rrëzuar; plago shpirtin tim me dashurine tende, qe duron cdo gje dhe nuk bie kurre. Atëherë do të jem në gjendje, i forcuar prej Teje, të bëj një luftë të mirë dhe të ruaj besimin, edhe deri në frymën time të fundit. Sepse Ti je Burimi i shërimeve të shpirtit dhe të trupit, Krishti, Perëndia ynë, dhe ty, si Shpëtimtari i njerëzve dhe Dhëndëri i shpirtrave, që vjen në mesnatë, qofshin lavdi, falënderim dhe adhurim që ne dërgojmë tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

Lutja përpara ikonës së Nënës së Zotit "Butësia"1

Prano, o e Gjithëmëshirshmja, Zonja e Pastër, Zoja Hyjlindëse, këto dhurata të nderuara, të vetmet që të janë dhuruar Ty, nga ne, shërbëtorët e Tu të padenjë: të zgjedhur nga të gjitha brezat, nga të gjitha krijesat e qiellit dhe gjëja më e lartë në tokë, sepse për hir tënd Zoti i ushtrive ishte me ne dhe nëpërmjet Teje e njohëm dhe u bëmë të denjë për Zotin e Tij më të përgjakshëm; Për më tepër, je i bekuar në brezat e brezave, o i bekuar, më i ndrituri i kerubinëve dhe më i ndershmi i Serafimëve. Dhe tani, Më e Shenjta Hyjlindëse gjithëkënduese, mos pushoni së luturi për ne, shërbëtorët tuaj të padenjë, që të çlirohemi nga çdo këshillë e keqe dhe çdo situatë dhe të mbetemi të padëmtuar nga çdo mjet helmues i djallit; por edhe deri në fund, me lutjet e Tua të pakënaqura, na ruaj, pasi me ndërmjetësimin dhe ndihmën Tënde jemi të shpëtuar, lavdi, lavdërim, falënderim dhe adhurim për çdo gjë në Trinitet Perëndisë Një dhe Krijuesit të gjithçkaje që dërgojmë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

Shën Serafimi i Sarovit
Lutja 1st2

Oh, At Serafim i mrekullueshëm, mrekullibërës i madh i Sarovit, ndihmës i shpejtë dhe i bindur për të gjithë ata që vijnë me vrap tek ju! Gjatë ditëve të jetës suaj tokësore, askush nuk ishte i lodhur dhe i pangushëllueshëm kur ju u larguat, por të gjithë u bekuan nga pamja e fytyrës sate dhe zëri i ëmbël i fjalëve të tua. Për më tepër, dhurata e shërimit, dhurata e mprehtësisë, dhurata e shërimit për shpirtrat e dobët është shfaqur me bollëk tek ju. Kur Zoti ju thirri nga punët tokësore në prehje qiellore, dashuria juaj pushoi prej nesh dhe është e pamundur të numërohen mrekullitë tuaja, duke u shumuar si yjet e qiellit: ja, në fund të tokës sonë ju dukeni para njerëzve të Perëndisë dhe u jepni shërim. Në të njëjtën mënyrë, ne ju thërrasim: O shërbëtor i përulur dhe zemërbutë i Perëndisë, njeri i guximshëm i lutjes ndaj Tij, mos refuzo askënd që të thërret! Bëji lutjen tënde të mëshirshme për ne Zotit të fuqisë, na dhuroftë gjithçka që është e dobishme në këtë jetë dhe gjithçka që është e dobishme për shpëtimin shpirtëror, na ruajtë nga rënia e mëkatit dhe na mësoftë pendimin e vërtetë, në veçanti le të hyjmë pa asnjë pengesë në Mbretërinë e përjetshme të Qiellit, ku tani shkëlqeni në trishmërinë e përjetshme me gjithë lavdinë e përhershme. përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Lutja 2.2

O i nderuar At Serafim! Ofroni për ne, shërbëtorë të Perëndisë (emra), lutjen tuaj të mëshirshme drejtuar Zotit të ushtrive, na dhuroftë gjithçka që është e dobishme në këtë jetë dhe gjithçka që është e dobishme për shpëtimin shpirtëror, na mbrojtë nga rënia e mëkatit dhe e vërteta na mësoftë pendimin, që të mund të hyjmë pa u penguar në Mbretërinë e përjetshme të Qiellit, ku ju jeni të shëndoshë tani me të gjithë lavdinë. Triniteti Jetëdhënës në qepallat e shekujve.

Shën Joan i Mëshirshmi, Patriarku i Aleksandrisë

Shën Gjon i Zotit, mbrojtës i mëshirshëm i jetimëve dhe atyre në fatkeqësi! Ne ju drejtohemi dhe ju lutemi juve, shërbëtorëve tuaj (emrat), si mbrojtësi i shpejtë i të gjithë atyre që kërkojnë ngushëllim nga Zoti në telashe dhe pikëllime. Mos ndaloni së luturi Zotit për këdo që vjen drejt jush me besim! Ti, i mbushur me dashurinë dhe mirësinë e Krishtit, je shfaqur si një pallat i mrekullueshëm i virtytit të mëshirës dhe ke marrë emrin "I mëshirshëm". Ti ishe si një lumë, që rrjedh vazhdimisht me mëshirë bujare dhe duke ujitur me bollëk të gjithë ata që ishin të etur. Ne besojmë se pasi u transferuat nga toka në qiell, dhurata e mbjelljes së hirit u rrit në ju dhe se u bëtë një enë e pashtershme e çdo mirësie. Me ndërmjetësimin dhe ndërmjetësimin tuaj para Zotit, krijoni "të gjitha llojet e gëzimit", që të gjithë ata që vijnë me vrap tek ju të gjejnë paqe dhe qetësi: jepuni atyre ngushëllim në dhimbjet e përkohshme dhe ndihmë në nevojat e jetës së përditshme, rrënjosni tek ata shpresën e prehjes së përjetshme në Mbretërinë e Qiellit. Në jetën tënde në tokë, ti ishe një strehë për të gjithë ata që ishin në çdo vështirësi dhe nevojë, për të ofenduarit dhe të sëmurët; Asnjë nga ata që erdhën tek ju dhe ju kërkuan mëshirë nuk u privua nga mëshira juaj. Po kështu tani, duke mbretëruar me Krishtin në qiell, paraqituni të gjithë atyre që adhurojnë përpara ikonës suaj të nderuar dhe luteni për ndihmë dhe ndërmjetësim. Jo vetëm që tregove mëshirë për të pafuqishmit, por ngrite edhe zemrat e të tjerëve për ngushëllimin e të dobëtit dhe për bamirësinë e të varfërve. Lëvizin edhe tani zemrat e besimtarëve për të ndërmjetësuar për jetimët, për të ngushëlluar vajtuesit dhe për të qetësuar nevojtarët. Të mos mungojnë dhuratat e mëshirës, ​​dhe për më tepër, të ketë gëzim në ta (dhe në këtë shtëpi që ruan vuajtjet), paqe dhe gëzim në Frymën e Shenjtë - për lavdi të Zotit dhe të Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Shën Tikhon i Zadonskut

O shenjt i lavdëruar dhe shenjtor i Krishtit, Ati ynë Tikhon! Duke jetuar si një engjëll në tokë, ju, si një engjëll i mirë, u shfaqët në lavdërimin tuaj të mrekullueshëm. Ne besojmë me gjithë shpirtin dhe mendimet tona, pasi ti, ndihmësi ynë i mëshirshëm dhe njeriu i lutjes, nëpërmjet ndërmjetësimeve dhe hirit tënd të thjeshtë, të dhuruar me bollëk nga Zoti, do të të ndihmosh ndonjëherë në shpëtimin tonë. Prano, shërbëtor i bekuar i Krishtit, në këtë orë lutjen tonë të padenjë: na çliro me ndërmjetësimin tënd nga kotësia dhe bestytnitë që na rrethojnë, mosbesimi dhe ligësia e njeriut. Përpiqu, përfaqësues i shpejtë për ne, me ndërmjetësimin tënd të favorshëm për t'i lutur Zotit, na shtoftë mëshirën e Tij të madhe dhe të pasur ndaj nesh, mëkatarëve dhe shërbëtorëve të Tij të padenjë (emrave), u shëroftë me hirin e Tij, plagët dhe zgjebet e pashërueshme të shpirtrave dhe trupave tanë të korruptuar mund të shpërndajnë zemrat tona të ngurtësuara me lotët e mëkatit dhe zjarrit tanë të dhembshurisë. Gehena; I dhuroftë të gjithë besimtarëve të Tij në këtë botë të tanishme paqe dhe heshtje, shëndet e shpëtim dhe nxitim të mirë në çdo gjë, që ata të jetojnë një jetë të qetë dhe të heshtur në çdo devotshmëri dhe pastërti, le të jemi të nderuar me engjëjt dhe të gjithë shenjtorët të lavdërojmë dhe këndojmë emrin e gjithë të shenjtë të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë. Amen.

Rreth dhurimit të bamirësisë së krishterë. Gratë e Shenjta Mirrëmbajtëse

Oh, shenjtorët Marta dhe Maria dhe gra të tjera të shenjta që mbajnë mirrë! Lutuni Jezusit më të ëmbël, që ju keni dashur dhe që ju ka dashur, të cilin ju e keni rrëfyer nga natyra, Krishtin, Birin e Perëndisë, që të na japë edhe neve, shërbëtorëve mëkatarë të Perëndisë (emra), faljen e mëkateve, me qëndrim të pashqip dhe të patundur në besimin e drejtë. Ngulit në zemrat tona frymën e frikës ndaj Zotit, besimin e përulur te Zoti, durimin dhe mëshirën ndaj fqinjëve tanë. Na çliro me lutjet e tua nga tundimet e jetës, telashet dhe fatkeqësitë, që duke jetuar këtu në një jetë të qetë dhe paqësore, me mendime të papërlyera dhe një zemër të pastër, të paraqitemi në atë Gjykim të Fundit dhe pasi t'i japim një përgjigje të mirë, të shpërblehemi me gëzim të papërshkrueshëm në Mbretërinë e Qiellit përgjithmonë.

1 Canon. Kanuni i Hyjlindëses Më të Shenjtë përpara ikonës së "butësisë" së saj të Seraphim-Diveyevo

2 Canon. Kanuni për Shën Serafimin, mrekullibërësin e Sarovit.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.