ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for the Sick

O láskyplnej starostlivosti o chorých

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Modlitba k Pánovi

Pane Ježišu Kriste, Syn Boha živého, Baránok Boží, sním hriechy sveta, dobrý Pastier, polož svoju dušu za svoje ovečky, nebeský Lekár duší a našich tiel, uzdrav každú chorobu a každý vred medzi svojím ľudom! Klaniam sa Ti, pomôž mi, Tvoj nehodný služobník. Pozri, ó, Najmilosrdnejší, na moju prácu a službu, daj mi, aby som bol verný v maličkostiach: aby som pre teba slúžil chorým, aby som znášal slabosti slabých, a nie sebe, ale jedine Tebe, aby som potešil všetky dni môjho života. Lebo si povedal: Ó, najsladší Ježišu: Z týchto najmenších z týchto bratov urobíš to najmenšie, mne si urobil. Týmto, Pane, súď mňa, hriešnika, podľa tohto Tvojho slova, aby som bol uznaný za hodného konať Tvoju dobrú vôľu na útechu a útechu pokúšaných, chorých Tvojich služobníkov, ktorých si ma vykúpil svojou poctivou Krvou. Zošli na mňa svoju milosť, tŕne, ktoré vo mne horia vášňami a povolávajú ma, hriešnika, k dielu služby v tvojom mene; Bez Teba nemôžeme nič urobiť: navštev nás v noci a pokúšaj moje srdce, niekedy sa postav pred svet na hlavu chorých a zvrhnutý; zran moju dušu tvojou láskou, ktorá všetko vydrží a nikdy neodpadne. Potom budem môcť, posilnený Tebou, bojovať dobrý boj a udržať si vieru až do posledného dychu. Lebo Ty si Zdroj uzdravení duše a tela, Kristus, Boh náš, a tebe, ako Spasiteľ ľudí a Ženích duší, prichádzaš o polnoci, buď sláva, vďakyvzdanie a uctievanie, ktoré posielame teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Modlitba pred ikonou Matky Božej „Neha“1

Prijmi, ó, najmilosrdnejšia, Najčistejšia Pani, Pani Theotokos, tieto vzácne dary, jediné, ktoré ti boli udelené, od nás, tvojich nehodných služobníkov: vyvolených zo všetkých pokolení, všetkých nebeských stvorení a toho najvyššieho na zemi, pretože pre teba bol s nami Pán zástupov a skrze teba sme poznali a stali sa hodnými Božieho Syna a Jeho najčistejšej Krvi, Jeho svätej; Navyše, požehnaný si v rodoch generácií, ó požehnaný, najbystrejší z Cherubov a najčestnejší zo Serafov. A teraz, všetko spievajúca Presvätá Bohorodička, neprestávaj sa za nás, tvojich nehodných služobníkov, modliť, aby sme boli oslobodení od všetkých zlých rád a každej situácie a zostali nezranení od každého jedovatého diabla; ale až do konca, skrze Tvoje neodsúdené modlitby, zachovaj nás, lebo na Tvoj príhovor a pomoc sme spasení, sláva, chvála, vďakyvzdanie a uctievanie za všetko v Trojici Jedinému Bohu a Stvoriteľovi všetkého, čo posielame, teraz i vždycky, i na veky vekov. Amen.

Svätý Serafín zo Sarova
Modlitba 1.2

Ó, úžasný otec Seraphim, veľký Sarov divotvorca, rýchly a poslušný pomocník všetkým, ktorí k tebe pribehnú! Počas dní tvojho pozemského života nebol nikto unavený a bezútešný, keď si odchádzal, ale každý bol požehnaný pohľadom na tvoju tvár a sladkým hlasom tvojich slov. Navyše sa vo vás hojne objavil dar uzdravenia, dar vhľadu, dar uzdravenia pre slabé duše. Keď ťa Boh povolal z pozemských prác do nebeského odpočinku, tvoja láska od nás prestala a nie je možné spočítať tvoje zázraky, množiace sa ako nebeské hviezdy: hľa, vo všetkých Na konci našej zeme sa zjavuješ Božiemu ľudu a dávaš mu uzdravenie. Rovnakým spôsobom k tebe voláme: Ó, pokorný a tichý služobník Boží, odvážny muž modlitby k Nemu, neodmietaj nikoho, kto ťa volá! Obetuj za nás svoju milosrdnú modlitbu Pánovi sily, nech nám dá všetko, čo je prospešné v tomto živote a všetko, čo je užitočné pre duchovnú spásu, nech nás ochráni pred pádmi hriechu a nech nás naučí pravému pokániu, najmä daj nám bez akýchkoľvek prekážok vstúpiť do večného Kráľovstva nebeského, kde teraz žiariš vo večnej sláve a tam spievaj so všetkými svätými Trinity. Amen.

Modlitba 2.2

Ó, ctihodný otec Seraphim! Obetuj za nás, Boží služobníci (mená), svoju milosrdnú modlitbu k Pánovi zástupov, nech nám dá všetko, čo je užitočné v tomto živote a všetko, čo je užitočné pre duchovnú spásu, nech nás ochráni pred pádmi hriechu a pravdivé, nech nás naučí pokániu, aby sme mohli bez zakopnutia vstúpiť do večného Kráľovstva nebeského, kde si teraz vo večnej svätej sláve. očné viečka storočí.

Svätý Ján Milosrdný, alexandrijský patriarcha

Svätý Ján z Boha, milosrdný ochranca sirôt a tých, ktorí sú v nešťastí! Utiekame sa k vám a modlíme sa k vám, vašim služobníkom (mená), ako rýchlemu patrónovi všetkých, ktorí hľadajú útechu od Boha v ťažkostiach a zármutku. Neprestávajte sa modliť k Pánovi za každého, kto k vám prúdi vo viere! Vy, naplnení Kristovou láskou a dobrotou, ste sa ukázali ako nádherný palác cnosti milosrdenstva a získali ste meno „Milosrdný“. Boli ste ako rieka, ktorá neustále tečie štedrým milosrdenstvom a hojne zalieva všetkých smädných. Veríme, že po tom, čo si sa presťahoval zo zeme do neba, sa v tebe zväčšil dar milosti sejby a že si sa stal nevyčerpateľnou nádobou všetkého dobra. Svojím príhovorom a príhovorom pred Bohom vytváraj „radosť všetkého druhu“, aby všetci, ktorí sa k tebe utiekajú, našli pokoj a vyrovnanosť: daj im útechu v dočasných zármutkoch a pomoc v potrebách každodenného života, vlož im nádej na večný odpočinok v nebeskom kráľovstve. Vo svojom živote na zemi si bol útočiskom pre všetkých, ktorí boli v každej núdzi a núdzi, pre urazených a chorých; Ani jeden z tých, ktorí k vám prišli a prosili vás o milosť, nebol zbavený vášho milosrdenstva. Podobne aj teraz, kraľujúc s Kristom v nebi, zjav sa všetkým, ktorí uctievajú tvoju čestnú ikonu, a modli sa o pomoc a orodovanie. Nielenže si prejavil milosrdenstvo bezmocným, ale pozdvihol si aj srdcia iných k úteche slabých a k láske k chudobným. Pohni aj teraz srdciami veriacich, aby sa prihovárali za siroty, utešovali smútiacich a upokojovali núdznych. Nech v nich nezlyhajú dary milosrdenstva a navyše nech je v nich (a v tomto dome, ktorý bdie nad trpiacimi) radosť, pokoj a radosť v Duchu Svätom – na slávu Pána a nášho Spasiteľa Ježiša Krista na veky vekov. Amen.

Svätý Tikhon zo Zadonska

Ó, celý chválený svätý a svätý Krista, náš Otec Tikhon! Keď ste žili ako anjel na zemi, objavili ste sa ako dobrý anjel vo svojom úžasnom oslávení. Veríme celou svojou dušou a myšlienkami, keďže ty, náš súcitný pomocník a muž modlitby, prostredníctvom svojich jednoduchých príhovorov a milosti, ktorú ti hojne daruje Pán, ti vždy pomôžeš k našej spáse. Prijmi, požehnaný služobník Krista, v túto hodinu našu nehodnú modlitbu: osloboď nás na svoj príhovor od márnosti a povery, ktorá nás obklopuje, nevery a zla človeka. Usiluj sa, rýchly zástupca pre nás, svojím priaznivým príhovorom prosiť Pána, nech pridá svoje veľké a bohaté milosrdenstvo k nám, hriešnikom a nehodným svojim služobníkom (mená), nech uzdraví svojou milosťou, nech nevyliečiteľné rany a chrasty našich skazených duší a tiel rozpustia naše skamenené srdcia slzami nežnosti a skrúšenosti a skrúšenosti pre nás večný oheň a skrúšenosť Nech udelí všetkým svojim verným ľuďom v tomto súčasnom svete pokoj a ticho, zdravie a spásu a ponáhľanie sa vo všetkom, aby mohli žiť tichým a tichým životom vo všetkej zbožnosti a čistote, nech sme poctení s anjelmi a všetkými svätými, aby sme oslavovali a spievali presväté meno Otca a Syna a Ducha Svätého. Amen.

O udeľovaní kresťanskej lásky. Sväté myrhové ženy

Ó, sväté Marta a Mária a iné sväté myrhové ženy! Modlite sa k najsladšiemu Ježišovi, ktorého ste milovali a ktorý miloval vás, ktorého ste svojou prirodzenosťou vyznali, Krista, Božieho Syna, aby nám, hriešnym Božím služobníkom (mená), udelil odpustenie hriechov v nepredstieranom a pevnom postavení v správnej viere. Vštepujte do našich sŕdc ducha bázne Božej, pokornej dôvery v Boha, trpezlivosti a milosrdenstva voči blížnym. Vysloboď nás svojimi modlitbami od životných pokušení, problémov a nešťastí, aby sme tu žili v tichom a pokojnom živote, s nepoškvrnenými myšlienkami a čistým srdcom, objavili sa na poslednom súde, a keď mu dáš dobrú odpoveď, budeme odmenení nevýslovnou radosťou v Kráľovstve nebeskom na veky vekov.

1 Canon. Kánon Najsvätejšej Bohorodičky pred ikonou Jej „nehy“ Seraphim-Diveyevo

2 Canon. Kánon svätému Serafimovi, Divotvorcovi zo Sarova.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.