بأمر العلي / الذي أظلم السماء بسحابة ثقيلة / والبرق الساطع / والرعد الذي زمجر بالتوبيخ / أطلقت روحك في يد الرب / أرتيمي الحكيم / والآن تقف أمام عرش رب الجميع / الذي يأتي إليك بالإيمان والمحبة / ويعطي الشفاء الفوري للجميع / ويصلي إلى المسيح الإله / / لكي تخلص نفوسنا.
##كونتاكيون، نغمة 8
اليوم تشرق الذكرى المشرقة لأرتيميا الحكيم؛/ تتدفق النعمة الممنوحة من الله من آثاره الشافية مثل أنهار شفاء عجيب،/ التي من خلالها ننجو من أمراض مختلفة،/ بإيمان أقبل وأنادي: افرحي يا أرتيميا الحكيم.
خادم الله القدوس، أرتيمي الصالح، الوصي المقرب على الإيمان الأرثوذكسي المقدس والحامي المقرب للمنطقة الشمالية بأكملها من الدولة الروسية! أنظر برحمة إلى صلاةنا الحارة نحن الخطاة، وبشفاعتك الرحيمة أطلب من الرب مغفرة خطايانا، والتقدم في الإيمان والتقوى، والحماية من الفخاخ الشيطانية. صلوا إلى الرب، ليحفظ شعبه المؤمن بصحة جيدة ورفاهية دائمة، وليمنح بلادنا السلام والصمت، وليمنحنا الطاعة غير المرائية، وليمنحنا جميعًا نعمة قبول ملكوت السماء، وفقًا لموت المسيحية، حيث يمجد جميع الأبرار معك إلى الأبد الآب والابن والروح القدس. آمين.
مينيا. يونيو. في اليوم 23
يا خادم الله العظيم ، أرتيمي الصالح القدوس ، راعي الدير المقدس ، معجب باسمك ، الشفيع القدير لنا عند الرب ، المتبرع العظيم لأولئك الذين يعيشون هنا رهبان ديرك وجميع أولئك الذين يتدفقون بالإيمان والمحبة إلى سباق آثارك المعجزة! انظر برحمة إلى صلاتنا البائسة، أيها العبيد الخطاة عديمي الفائدة، وبشفاعتك القديرة اطلب من الرب مغفرة الخطايا، والتقدم في الإيمان والتقوى، والحماية من مكائد الخصم الذي يسعى إلى تدميرنا. امنح إخوانك ، من الأكبر إلى الأخير ، التواضع والوداعة ، والمحبة والطاعة من كل القلب ، والخدمة والحياة الموقرتين ، والأداء المقدس والأمين والراضي في كل المجتمع الرهباني ، نعم ، العمل من أجل الرب بلا خجل وحرق الروح في الصلاة المتواصلة من أجل المحسنين لدينا ، الأحياء والأموات ، دعونا نظهر كخدام مخلصين للرب ، نعم الكنيسة الأرثوذكسية في جميع أنحاء روسيا ، مثل حديقة مزروعة جيدًا ، تزدهر ويؤتي ثماره غنية بثمار الإيمان والتقوى! صلوا إلى الرب أن يحفظ شعبنا الأرثوذكسي بصحة وخلاص روحي وازدهار في كل شيء. أطلبوا من الرب الرحمة والنعمة لقداسة البطريرك (الاسم) ولمجمعنا المقدس. صلوا إلى الرب، أنه من خلال شفاعة وشفاعة سيدتنا المباركة، والدة الإله، يمكننا جميعًا أن نحيا هنا حياة سلمية وتقوى، وبنهاية أكثر سلامًا من المسيحيين، لنمجد ملكوت الرحمة لملك السماء والأرض، الآب والابن والروح القدس، ونمجده الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
يا قديس الله العظيم ، يا صانع المعجزات العظيم ، أرتيمي القدوس والصالح ، الكروب الأرضي ، الرجل السماوي ، المحاور الملائكي ، الساكن السماوي! أنظر بعينك الساطعة من أعالي السماء، وأنزل علينا أشعّة نعمة الله. يا مصباح الله، بصلواتك المقدسة أشعل ظلمة خطايانا، أطلب من أبا الأنوار نور النعمة لنفوسنا، المعين السريع والشفيع لجميع المؤمنين. كل شخص، بإيمان، تعال مصليًا تحت سقف حمايتك واطلب من الرب شفاعتك، حتى يتم مساعدتنا، ولكن رحمة الله تنال ولا تحرم رغبات قلبك، بل تطلب النعمة وتقبل الهدية لصالح العريضة. أنت، أرتيمي الصالح، هي مهبط طائرات الهليكوبتر الذي زرعه الله، والذي لديك فيه زهرة صحية، وسوف تزدهر، وسيُشفى الكثيرون من المرض الأخضر المرتجف. آه، لو أن كثيرين من الناس، بمساعدتك المعجزية، أبصروا أعمى، وصمموا سمعاً، وقفز الأعرج ومشى، ونال الضعيف عمل اليدين، وأصبح مجنوناً بالجنون، وتقوى ارتخاء العروق، وأصلح المشاكل، وشفى المصابين! لقد طردت أيضًا قذارة الشياطين بصلواتك، وشفيت بعض الأمراض المزمنة. هكذا أيها الأرتيمي القدوس الصالح، أنت دائمًا رحيم بالجميع. من أجلنا، صلوا من أجل صلاح الله الغامض، ليغفر لنا الرب ديوننا، ولتحفظنا الدولة الروسية في سلام وازدهار، في القوة والوفرة، والإيمان الأرثوذكسي قد يقوي، ويطفئ انقسامات الكنيسة، ويخلص جميع المسيحيين الأرثوذكس. سنحتفل بأمانة بذكراك المقدسة من جيل إلى جيل، ونمجدك، أيها المسيح الرب، له كل المجد والإكرام والعبادة، مع أبيه الأول ومع الروح القدس والصالح والمحيي، الآن وإلى الأبد وإلى دهر الدهور. آمين.