Rozkazem Nejvyššího, / který zatemnil oblohu těžkým mrakem, / a zářícím bleskem / a hromem, který řval pokáráním, / jsi vypustil svou duši do rukou Páně, / moudrý Artemy,/ a nyní stojíš před Trůnem Pána všech,/ kteří k tobě přicházejí skrze víru a lásku,/ aby naše duše, aby byl Kristus zachráněn, aby naše duše, uzdravení/ každému byla okamžitě zachráněna.
Dnes vyvstává jasná vzpomínka na moudrého Artemia;/ z jeho léčivých relikvií vytéká milost od Boha jako řeky podivuhodného uzdravení,/ skrze které jsme vysvobozeni z různých neduhů,/ s vírou přijímám a volám: Raduj se, Artemy Bohem moudrý.
Svatý služebníku Boží, spravedlivý Artemy, blízký strážce svaté pravoslavné víry a blízký ochránce celé severní oblasti ruské země! Pohleď milosrdně na vroucí modlitbu nás hříšníků a svou soucitnou přímluvou pros Pána o odpuštění našich hříchů, pokrok ve víře a zbožnosti a ochranu před ďábelskými nástrahami. Modlete se k Pánu, kéž zachová svůj věrný lid v dobrém zdraví a trvalém blahu, kéž dá naší zemi mír a ticho a kéž nám udělí nepokryteckou poslušnost, kéž nám dá veškerou milost, abychom podle smrti křesťanství obdrželi Království nebeské, kde všichni spravedliví spolu s vámi věčně oslavují Otce, Syna i Svatého Ducha. Amen.
Menea. Červen. 23. den
Ó, velký služebníku Boží, svatý spravedlivý Artemy, patrone svatého kláštera, obdivuji tvé jméno, mocný přímluvce za nás u Pána, velký dobrodince těch, kteří zde žijí, mnichů tvého kláštera a všech, kteří proudí s vírou a láskou k rase tvých zázračných relikvií! Pohleď milosrdně na ubohou modlitbu nás, hříšných a neužitečných služebníků, a svou všemohoucí přímluvou nás popros od Pána o odpuštění hříchů, pokrok ve víře a zbožnosti a ochranu před machinacemi protivníka, který se nás snaží zničit. Uděl svému bratrstvu, od nejstaršího až po posledního, pokoru a mírnost, upřímnou lásku a poslušnost, uctivou službu a život, svaté a věrné a samolibé vystupování ve všem mnišském společenství, ano, bezostyšně pracuji pro Pána a horli v duchu v neutuchající modlitbě za naše dobrodince, žijící a zesnulé, ano, ať se všichni Páni zjevíme jako služebníci, Orhod dobře osázená zahrada, kvete a nese ovoce, bohatá na plody víry a zbožnosti! Modlete se k Pánu, aby udržoval naše pravoslavné lidi ve zdraví, duchovní spáse a prosperitě ve všem. Modlete se k Pánu za milosrdenství a milostivé dary našemu Svatému patriarchovi (jméno) a našemu Svatému synodu. Modlete se k Pánu, abychom na přímluvu a přímluvu naší požehnané Paní, Matky Boží, všichni zde žili pokojným a zbožným životem a podle mírumilovnějšího konce než křesťané byli poctěni v Oslavujme Království milosrdenství Krále nebes i země, Otce i Syna a Ducha svatého, oslavujme Ho nyní i na věky věků až do věků. Amen.
Ó, velký svatý Boží, ó, velký divotvůrce, svatá a spravedlivá Artemie, pozemský cherubín, nebeský muž, andělský partner, nebeský obyvatel! Dívej se dolů z nebeských výšin svým jasným okem a sešli na nás paprsky Boží milosti. Ó lampo Boží, svými svatými modlitbami zapal temnotu našich hříchů, pros Otce světel o světlo milosti pro naše duše, rychlého pomocníka a přímluvce za všechny věřící. Všichni s vírou vejděte s modlitbou pod střechu vaší ochrany a proste Pána o vaši přímluvu, aby nám bylo pomoci, ale Boží milosrdenství je získáno a touhy vašeho srdce nejsou zbaveny, ale prosí o milost a přijímá dar ve prospěch prosby. Ty, spravedlivá Artemie, jsi ten heliport od Boha zasazený, v němž máš zdravý květ, bude se ti dařit a mnozí se uzdraví ze zeleného, třesoucího se neduhu. Ó, kdyby tvou zázračnou pomocí mnoho lidí dostalo zrak nevidomých, dostalo hluchotu, chromý vyskočil a chodil, slabí přijali působení rukou, zbláznili se šílenstvím, posílilo uvolnění v žilách, napravilo potíže a uzdravilo zraněné! Svou modlitbou jste také zahnali špínu démonů a vyřešili některé neuzdravitelné nemoci. Tak, svatý a spravedlivý Artemy, jsi vždy ke všem milosrdný. Za nás se modlete za nevyzpytatelnou Boží dobrotu, kéž nám Pán odpustí naše dluhy a kéž nás ruský stát zachová v míru a prosperitě, v síle a hojnosti a pravoslavné víře Kéž posílí, kéž uhasí církevní rozkoly a kéž zachrání všechny pravoslavné křesťany. Budeme poctivě oslavovat tvou svatou památku z pokolení na pokolení, oslavovat tebe, Kriste Pane, Jemu náleží všechna sláva, čest a uctívání, s Jeho Počátečním Otcem a s Nejsvětějším a Dobrým a životodárným Duchem, nyní i vždycky, až do nekonečných věků věků. Amen.