ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Séraphin Vyritski, révérend.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 4

En tant que grand homme de prière pour notre terre/ et consolateur de ceux qui affluent chaleureusement vers toi,/ nous te bénissons, deuxième Père russe Séraphin,/ car tu as laissé tout ce qui est rouge dans le monde,/ à tous tu as mis ton cœur sur le palais du plus doux Christ/ et au temps de la persécution féroce tu as montré à tous l'image de la douceur et de l'humilité :/ ne cesse pas de prier pour nous maintenant,/ afin que dans la patience nous puissions trouver le chemin de la repentance // et avec toi nous le ferons glorifier la Très Sainte Trinité.

Kondakion, ton 5

Imitant le saint porteur de Dieu de Sarov,/ Vous avez abondamment acquis la grâce du Saint-Esprit :/ La Laure d'Alexandre Nevski est très parfumée,/ Vyritsky pèse les louanges,/ pour cette raison Nous vous appelons :/ Réjouissez-vous, comme Séraphins, // notre représentant miséricordieux devant le Seigneur.

Prière

Oh, Père Séraphin, béni de Dieu et très miséricordieux ! En vous conduisant même après la mort en tant qu'être vivant, nous tombons avec foi et vous crions : n'oubliez pas vos pauvres jusqu'au bout, mais regardez avec miséricorde votre troupeau spirituel et protégez-le, bon Pasteur, vos prières favorables à Dieu. Demandez-nous au Seigneur du temps pour la repentance et la correction des vies pécheresses, car toutes nos faiblesses spirituelles pèsent : pas les imams des œuvres de foi et de salut, pas les imams du zèle pour le vrai plaisir de Dieu, Nous sommes captivés par l'esprit dans des passions destructrices, par la corruption du cœur dans des convoitises viles. Ce que nous avons perdu et ce que nous espérons, même si nous avons détruit les temples de nos âmes ; A elle, saint Père, tends la main en prière au Seigneur et supplie le Sauveur du genre humain de toucher la grâce de nos cœurs pétrifiés, de nous laver avec des larmes de repentir, de restaurer dans la foi, de fortifier dans la piété et de nous accorder tout ce qui est utile au salut. Ne déshonorez pas notre espérance que nous mettons en vous selon Dieu et la Mère de Dieu, mais soyez-nous une aide rapide, un consolateur dans les douleurs et un protecteur dans les circonstances, afin que nous soyons honorés par vos prières pour hériter du Royaume des Cieux, où tous les saints glorifient et chantent sans cesse le nom le plus honorable et le plus magnifique du Père, du Fils et du Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.