ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Seraphim Vyritsky, Rev.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, toni 4

Si njeriu i madh i lutjes për tokën tonë/ dhe ngushëlluesi i atyre që vërshojnë ngrohtësisht drejt teje,/ ne të bekojmë, At Serafim i dytë rus,/ sepse ti ke lënë gjithçka të kuqe në botë,/ të gjithëve Ti e ke vendosur zemrën në pallatin e Krishtit më të ëmbël/ dhe në kohën e persekutimit të egër tregove imazhin e butësisë dhe të përulësisë, që tani të mos gjejmë durim ndaj të gjithëve/ mënyrë pendimi // dhe me ju do të lavdërojmë Trininë e Shenjtë.

Kontakion, toni 5

Duke imituar shenjtorin perëndimor të Sarovit,/ Ju keni fituar me bollëk hirin e Frymës së Shenjtë:/ Lavra e Aleksandër Nevskit është shumë aromatik,/ Vyritsky peshon lavdërime,/ për këtë arsye ju thërrasim:/ Gëzohuni, si Serafimi, // përfaqësuesi ynë i mëshirshëm përpara Zotit.

Lutja

O Atë Serafim i bekuar dhe i mëshirshëm nga Zoti! Duke të udhëhequr edhe pas vdekjes si qenie e gjallë, ne rrëzohemi me besim dhe të thërrasim: mos i harro të varfërit e tu deri në fund, por shiko me mëshirë kopenë tënde shpirtërore dhe ruaje, bari i mirë, lutjet e tua të favorshme ndaj Zotit. Na kërkoni nga Zoti kohë për pendim dhe korrigjim të jetëve mëkatare, sepse peshojnë të gjitha dobësitë tona shpirtërore: jo imamë të veprave të besimit dhe shpëtimit, jo hoxhallarë të zellit për kënaqësinë e vërtetë të Zotit, Ne jemi të pushtuar nga mendja në pasionet shkatërruese, nga prishja e zemrës në epshet e ndyra. Çfarë kemi humbur dhe çfarë shpresojmë, pavarësisht se kemi shkatërruar tempujt e shpirtrave tanë; Atij i shenjtë, shtrije dorën në lutje Zotit dhe lutju Shpëtimtarit të racës njerëzore që të prekë hirin e zemrave tona të ngurtësuara, të na lajë me lot pendimi, të rivendosë besimin, të forcojë në devotshmëri dhe të dhurojë gjithçka të dobishme për shpëtim. Mos e turpëro shpresën tonë, të cilën sipas Zotit dhe Nënës së Zotit e vendosim te ti, por bëhu ndihmës i shpejtë për ne, ngushëllues në dhimbje dhe mbrojtës në rrethana, që të jemi të nderuar me lutjet e tua të trashëgojmë Mbretërinë e Qiellit, ku të gjithë shenjtorët pandërprerë lavdërojnë dhe këndojnë emrin më të nderuar, më madhështor, të shenjtë, më madhështor të tij, tani dhe tani. përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.