Maître d'Orthodoxie, / professeur de piété et de pureté, / ascète de Vyshensky, saint Théophane, Bogomudra, / avec vos écrits vous avez expliqué la parole de Dieu / et à tous les fidèles le chemin du salut que vous avez indiqué. // Priez le Christ Dieu pour sauver nos âmes.
Théophanie du même nom,/ à saint Théophane,/ tu as éclairé de nombreuses personnes par tes enseignements,/ les anges se tiennent maintenant devant le trône de la Sainte Trinité,// prie sans cesse pour nous tous.
À propos du saint hiérarque Père Théophane, le reclus le plus glorieux et le plus merveilleux de l'évêque, l'élu de Dieu et le serviteur des mystères du Christ, le pieux professeur et excellent interprète des paroles apostoliques, des contes paternels et aimants pour l'écrivain, la piété chrétienne, le prédicateur gracieux et la vie spirituelle, le mentor habile, les actes monastiques zélés auprès du fanatique et de tous les gens de grâce, j'intercède ! Maintenant, vers toi, Dieu qui se tient au Ciel et prie pour nous, nous tombons et crions vers toi : demande au Dieu tout miséricordieux de l'Église russe et de notre pays la paix et la prospérité, le saint du Christ - Les vrais divins sont dignes de protection, une bonne alimentation du troupeau, une juste honte pour les faux enseignants et les hérétiques ; à ceux qui luttent - humilité, crainte de Dieu et pureté de l'âme et du corps ; pour l'enseignant - la connaissance de Dieu et la sagesse, pour les étudiants - le zèle et l'aide de Dieu ; et à tous les orthodoxes - confirmation sur le chemin du salut, afin qu'ensemble avec vous nous glorifions la puissance et la sagesse de Dieu, notre Seigneur Jésus-Christ, avec son Père originel, avec le Très Saint, le Bien et par son Esprit vivifiant, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Ménéa. 10 janvier