ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Во страста на љубовта кон парите и надежта за земните набавки

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитва на свети Игнатиј Брјанчанинова

Господи, ги посетуваш и прифаќаш грешниците! И ги воскреснуваш мртвите! И ти заповедаш на морските води, на небесните ветрови! А лебовите чудесно растат во Твоите раце, давајќи илјадакратна жетва - се сеат, жнеат, се печат и се кршат во исто време, во еден миг! А ти гладен да не избавиш од глад! А Ти си жеден да ја згасне нашата жед! А ти патуваш низ земјата на нашиот егзил, напрегајќи се да ни ја вратиш мирната, рајска природа исполнета со слатки што сме ги изгубиле! Ти ја пролеваш својата пот во Гетсиманската градина, за да престанеме да ја пролеваме нашата пот за да добиеме леб и да научиме да ја пролеваме во молитвите за достојно заедништво со Небесниот Леб. Трњата што ни ги создаде проколната земја, си ги зел на главата; Ти ја круниса и со трње ја скрши својата пресвета глава! Го изгубивме рајското дрво на животот и неговите плодови, кои им дадоа бесмртност на оние што јадеа. Ти, откако се поклони на дрвото на крстот, за нас стана плод што им дарува вечен живот на твоите соучесници. И плодот на животот и дрвото на животот се појавија на земјата во логорот на нашиот егзил. Овој плод и ова дрво се супериорни во однос на рајските: тие соопштуваа бесмртност, а тие соопштуваа бесмртност и Божество. Преку Твоето страдање си излеал сладост во нашето страдање. Ние ги отфрламе земните задоволства, го избираме страдањето за наша судбина, само за да станеме соучесници во Твојата сладост! Тоа е како предвкус на вечниот живот, посладок и поскапоцен од привремениот живот! Ти се упокои во сонот на смртта, кој не можеше да Те држи во вечен сон, Ти - Боже! Ти воскресна и ни даде возбуда од овој сон, од жестокиот сон на смртта, ни подари блажено и славно воскресение! Ти ја воздигна нашата обновена природа на небото и ја седна од десната страна на вечниот, совечен со Тебе, Твој Татко! Нашиот Господ! Дарувај ни и на земјата и на небото да ја славиме, благословуваме и славиме Твојата добрина! Дарувај ни искрено лице да ја гледаме Твојата страшна, непристапна, величествена Слава, да ја гледаме засекогаш, да ѝ се поклонуваме и блаженство во Неа. Амин.

Видете СТРАСТ, ЉУБОВ НА АВЕРЕ

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.