Толкувања на Псалм 50:
Конечно, псалм за Давид, секогаш му доаѓал пророкот Натан, кога одел кај Витсавеа, жената на Уриј.
Помилуј ме, Боже, според Твојата голема милост и според мноштвото Твои сочувство, очисти го моето беззаконие. Пред сè, измиј ме од моето беззаконие и очисти ме од мојот грев, зашто го знам своето беззаконие и ќе го отстранам мојот грев против мене. Само Ти згрешив и направив зло пред Тебе, за да се оправдаш во зборовите Твои и да победиш и никогаш да не те осудуваш. Еве, јас зачнав во беззаконие и во гревови ме роди мајка ми. Ете, ти ја сакаше вистината, ми ја покажа твојата непозната и тајна мудрост. Посипете ме со исоп и ќе бидам чист: измијте ме и ќе бидам побел од снег. Дај му радост и веселба на мојот слух: ќе се радуваат коските на смирените. Одврати го лицето Твое од моите гревови и очисти ги сите мои беззаконија. Создади чисто срце во мене, Боже, и обнови го духот на правата во мојата утроба. Не отфрлај ме од Твоето присуство и не земај го од мене Твојот Свети Дух. Дај ми ја радоста на Твоето спасение и зајакни ме со Господовиот Дух. Ќе ги научам злите на твојот пат, и злобата ќе се сврти кон тебе. Избави ме од крвопролевање, Боже, Боже на моето спасение: мојот јазик ќе се радува на Твојата праведност. Господи, отвори ја мојата уста, и мојата уста ќе ја објави Твојата пофалба. Како да сакавте жртви, ќе ги дадевте: не ги фаворизирате жртвите паленици. Жртвата за Бога е скршен дух: скрушено и понизно срце Бог нема да го презира. Благослови го Сион, Господи, со Твојата милост, и нека се изградат ѕидовите на Ерусалим: тогаш ќе ти биде угодна жртвата на праведноста, брановидниот принос и жртвата паленица, а потоа ќе го положат на Твојот жртвеник Бик.
Конечно, псалм за Давид, секогаш му доаѓал пророкот Натан, кога одел кај Витсавеа, жената на Уриј.
Помилуј ме, Боже, според Твојата голема милост и според мноштвото Твои сочувство, очисти го моето беззаконие. Пред сè, измиј ме од моето беззаконие и очисти ме од мојот грев, зашто го знам своето беззаконие и ќе го отстранам мојот грев против мене. Само Ти згрешив и направив зло пред Тебе: зашто, оправдан во Твоите зборови и победнички, никогаш нема да те судиш. Еве, јас зачнав во беззаконие и во гревови ме роди мајка ми. Ете, ти ја сакаше вистината, ми ја покажа твојата непозната и тајна мудрост. Посипете ме со исоп и ќе бидам чист: измијте ме и ќе бидам побел од снег. Дај му радост и веселба на мојот слух: ќе се радуваат коските на смирените. Одврати го лицето Твое од моите гревови и очисти ги сите мои беззаконија. Создади чисто срце во мене, Боже, и обнови го духот на правата во мојата утроба. Не отфрлај ме од Твоето присуство и не земај го од мене Твојот Свети Дух. Дај ми ја радоста на Твоето спасение и зајакни ме со Господовиот Дух. Ќе ги научам злите на твојот пат, и злобата ќе се сврти кон тебе. Избави ме од крвопролевање, Боже, Боже на моето спасение: мојот јазик ќе се радува на Твојата праведност. Господи, отвори ја мојата уста, и мојата уста ќе ја објави Твојата пофалба. Како да сакавте жртви, ќе ги дадевте: не ги фаворизирате жртвите паленици. Жртвата за Бога е скршен дух: скрушено и понизно срце Бог нема да го презира. Благослови го Сион, Господи, со Твојата милост, и нека се изградат ѕидовите на Ерусалим: тогаш ќе ти биде угодна жртвата на праведноста, брановидниот принос и жртвата паленица, а потоа ќе го положат на Твојот жртвеник Бик.