ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookThe Psalter

Псалам 90

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тумачења псалма 90:

Ко живи у помоћи Свевишњега обитаваће у крви Бога небесног, говори Господ: Ти си мој заштитник и уточиште моје, Боже мој, и уздам се у Њега. Јер ће те избавити из замке замке и од речи побуне: Његов пљусак ће те засенити, и под крилом Његовим се надаш да ће те његова истина окружити као оружје. Не бој се од страха од ноћи, од стреле која лети у данима, од онога што пролази у тами, од напада и демона подневног. Хиљаде ће пасти из земље ваше, и тама ће вам бити с десне стране, али вам се неће приближити: погледајте очи своје и видите награду грешницима. Јер ти си, Господе, моја нада: учинио си Свевишњег уточиштем својим. Зло неће доћи до тебе, и рана се неће приближити телу твоме (селу твом): као што ти је заповедио анђео Његов, да те чува на свим путевима твојим. Подићи ће те на рукама да не удариш ногом о камен: гази по аспиду и базилиску, и пређи преко лава и змије. Јер сам се уздао у Мене, и избавићу, и покрити ћу, јер сам познао име своје. Позваће Ме, и Ја ћу га чути: Ја сам с њим у невољи, уништићу га и прославићу га, испунићу га дужином дана и показати му спасење Своје.

Ко живи у помоћи Свевишњега обитаваће у крви Бога небесног, говори Господ: Ти си мој заштитник и уточиште моје, Боже мој, и уздам се у Њега. Јер ће те избавити из замке замке и од речи побуне: Његов пљусак ће те засенити, и под крилом Његовим се надаш да ће те његова истина окружити као оружје. Не бој се од страха од ноћи, од стреле која лети у данима, од онога што пролази у тами, од напада и демона подневног. Хиљаде ће пасти из земље ваше, и тама ће вам бити с десне стране, али вам се неће приближити: погледајте очи своје и видите награду грешницима. Јер ти си, Господе, моја нада: учинио си Свевишњег уточиштем својим. Зло неће доћи до тебе, и рана се неће приближити телу твоме (селу твом): као што ти је заповедио анђео Његов, да те чува на свим путевима твојим. Подићи ће те на рукама да не удариш ногом о камен: гази по аспиду и базилиску, и пређи преко лава и змије. Јер сам се уздао у Мене, и избавићу, и покрити ћу, јер сам познао име своје. Позваће Ме, и Ја ћу га чути: Ја сам с њим у невољи, уништићу га и прославићу га, испунићу га дужином дана и показати му спасење Своје.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.