ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookCanons and Prayers of Preparation for Confession and Holy Communion

ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს მონანიების კანონი

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ხმა მე-6

სიმღერა 1

ირმოსი: როცა ისრაელი მიდიოდა მშრალ მიწაზე, უფსკრულში კვალდაკვალ, მდევნელი ფარაონის დახრჩობის დანახვისას, ჩვენ ღმერთს გამარჯვების სიმღერას ვუმღერით და ვღაღადებთ.

გუნდი: შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ახლა მე, ცოდვილი და დამძიმებული, მოვედი შენთან, ჩემო მოძღვარო და ღმერთო; ცის ყურებას ვერ ვბედავ, მხოლოდ ვლოცულობ, ზმნა: მომეცი, უფალო, გონება ჩემი, რათა მწარედ ვიტირო ჩემი საქმეებისთვის.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ვაიმე, ცოდვილო! ყველა კაცზე უფრო დაწყევლილი ვარ; არ არის ჩემში მონანიება; მომეცი, უფალო, ცრემლები, მწარედ ვიტირო ჩემი საქმეებისთვის.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. უგუნურად, საწყალი კაცო, სიზარმაცეში კარგავ დროს; იფიქრე შენს ცხოვრებაზე და მიმართე უფალ ღმერთს და მწარედ იტირე შენი საქმეები.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, შემომხედე მე ცოდვილო და მიხსენი ეშმაკის მახეში და მიმმართე სინანულის გზაზე, რათა მწარედ ვიტირო ჩემი საქმეების გამო.

სიმღერა 3

ირმოსი: არაფერია შენნაირი წმიდა, უფალო ღმერთო ჩემო, რომელმაც აღმართა რქა შენს ერთგულს, კეთილო, და დაგვამკვიდრა შენი აღსარების კლდეზე.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ხანდახან ტახტები უფრო საშინელი სამსჯავროსთვის დაიდგმება, მაშინ ყველა ადამიანის საქმე გამოაშკარავდება; ვაი სატანჯველად მოგზავნილ ცოდვილს; და მაშინ იცი, სულო ჩემო, მოინანიე შენი ბოროტი საქმეები.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

მართალნი გაიხარებენ, ცოდვილნი კი ატირდებიან, მაშინ ვერავინ დაგვეხმარება, მაგრამ ჩვენი საქმეები დაგვამსჯელებს და ბოლომდე მოინანიეთ თქვენი ბოროტი საქმეები.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. ვაი მე, დიდო ცოდვილო, საქმითა და ფიქრებით შებილწულო, წვეთი ცრემლიც არ მაქვს ძრწოლისაგან; ახლა ადექი მიწიდან, სულო ჩემო, და მოინანიე შენი ბოროტი საქმეები.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. აჰა, ქალბატონო, შენი ძე მოგვიწოდებს და გვასწავლის სიკეთის კეთებას, მაგრამ ცოდვილი ყოველთვის გაურბის სიკეთეს; მაგრამ შენ, მოწყალეო, შემიწყალე მე, რათა მოვინანიო ჩემი ბოროტი საქმეები.

სედალენი, ხმა მე-6

მე ვფიქრობ საშინელ დღეს და ვტირი ჩემს ბოროტ საქმეებზე: როგორ ვუპასუხო უკვდავ მეფეს, ან რა სითამამით შევხედო მსაჯულს, შე უძღებიო? მოწყალეო მამაო, მხოლოდშობილი ძე და სულო წმიდაო, შემიწყალე მე.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას, და ახლა, და ოდესმე, და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.

ღვთისმშობელი

ახლა ცოდვათა მრავალი ტყვედ შეპყრობილი და მძვინვარე ვნებებითა და უბედურებით შეპყრობილი, შენ მოგმართავ, მხსნელო ჩემო, და ვღაღადებ: მიშველე, ქალწულო, ღვთისმშობელო.

სიმღერა 4

ირმოსი: ქრისტე არის ჩემი ძალა, ღმერთი და უფალო, პატიოსანი ეკლესია ღვთაებრივად გალობს, წმინდა მნიშვნელობით ღაღადებს, ზეიმობს უფალს.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

გზა აქ ფართოა და სასიამოვნოა ტკბილეულის შესაქმნელად, მაგრამ მწარე იქნება უკანასკნელ დღეს, როცა სული განიშორება სხეულს: უფრთხილდი ამათ, ადამიანო, ღვთის სასუფევლისათვის.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

რატომ შეურაცხყოფთ ღარიბებს, დაქირავებულს ქრთამს ართმევთ, არ მოსწონთ ძმას, დევნით სიძვას და სიამაყეს? მიატოვე ეს, სულო ჩემო და მოინანიე ღვთის სასუფევლისათვის.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. უგუნურო კაცო, როდემდე იჭრი ფუტკარივით და აგროვებ შენს სიმდიდრეს? მალე ის მტვერი და ფერფლივით დაიღუპება, მაგრამ უფრო მეტად ეძიეთ ღვთის სასუფეველი.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. ქალბატონო ღვთისმშობელო, შემიწყალე მე ცოდვილი, და განმამტკიცე სათნოებაში და დამიფარე, რათა უზრდელმა სიკვდილმა არ მომიჭიროს მე, მოუმზადებელი, და მომიყვანე, ქალწულო, ღვთის სასუფეველში.

სიმღერა 5

ირმოსი: შენი ღვთაებრივი შუქით, ნეტარო, დილას სიყვარულით გაანათე სულები, გევედრები, მიგიყვანე ცოდვის სიბნელიდან ღაღადებული ღვთის სიტყვამდე.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

გაიხსენე, წყეულო, როგორ დამონებული იყავი ცოდვის გამო სიცრუის, ცილისწამების, ძარცვის, სისუსტის, სასტიკ მხეცებს; ჩემო საცოდავო სულო, ეს გინდოდა?

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ისინი კანკალებენ, რადგან მე ყველასთვის დანაშაული მოვიყვანე: თვალებით აჰა, ყურები ისმის, ბოროტი ენით ლაპარაკობენ, ყველას ჯოჯოხეთში გამცემთ; ჩემო ცოდვილო სულო, ეს გინდა?

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. შენ მიიღე მეძავი და მომნანიე ქურდი, მაცხოვარო, მაგრამ მე ვარ მხოლოდ ცოდვილი სიზარმაცით დამძიმებული და ბოროტი საქმეების დამონებული, ჩემო ცოდვილო სულო, ეს გინდა?

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. მშვენიერი და სწრაფი შემწე ყველა ადამიანისა, ღვთისმშობელო, მიშველე, უღირსო, რადგან ჩემს ცოდვილ სულს ეს სურს.

სიმღერა 6

ირმოსი: ქარიშხლის უბედურებით ამაოდ ამაღლებული სიცოცხლის ზღვა შენს წყნარ თავშესაფარში გადმოიღვარა, გეძახი: აღამაღლე სიცოცხლე ჩემი ბუგრებისგან, მრავალმოწყალეო.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

დედამიწაზე სიძვით ვიცხოვრე და ჩემი სული სიბნელეში მივეცი, ახლა გევედრები შენ, მოწყალეო მოძღვარო: განმათავისუფლე მტრობის თესვის საქმისაგან და მომეცი მიზეზი შენი ნების შესასრულებლად.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ვინ ქმნის რაღაცეებს ​​ჩემსავით? როგორც ღორი წევს ნაგლეჯში, ისე მე ვემსახურები ცოდვას. მაგრამ შენ, უფალო, გამომიღე ამ სისაძაგლედან და მომეცი ჩემი გული შენი მცნებების შესასრულებლად.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. ადექი, დაწყევლო, ღმერთთან, ცოდვათა გახსენებით, შემოქმედისკენ დაცემით, ტირილით და კვნესით; იგივე, როგორც მოწყალე, მოგცემთ გონებას, რომ შეიცნოთ მისი ნება.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. ღვთისმშობელო ქალწულო, მიხსენი ხილული და უხილავი ბოროტისაგან, ყოვლადწმიდაო, მიიღე ჩემი ლოცვა და გადასცე ისინი შენს ძეს, რათა მომეცეს გონება მისი ნების აღსასრულებლად.

კონდაკი

სულო ჩემო, რატომ ხარ ცოდვებით მდიდარი, რატომ ასრულებ ეშმაკის ნებას, რატომ ამყარებ იმედს? შეწყვიტე ეს ყველაფერი და მიმართე ღმერთს ტირილით, მოწოდებით: მოწყალეო უფალო, შემიწყალე მე ცოდვილი.

იკოს

ფიქრები, სულო ჩემო, სიკვდილის მწარე ჟამი და შენი შემოქმედისა და ღმერთის საშინელი სამსჯავრო: რამეთუ შეშინებული ანგელოზები გაგიგებენ, ჩემო სულო, და მიგიყვანენ მარადიულ ცეცხლში, რადგან სიკვდილის წინ მოინანიე, ღაღადებ: უფალო, შემიწყალე მე ცოდვილი.

სიმღერა 7

ირმოსი: ღუმელი ანგელოზმა პატივცემულმა ჭაბუკმა გააკეთა და ქალდეველებმა, ღვთის მცხუნვარე ბრძანება, შეაგონებდნენ მტანჯველს, რომ ეყვირა: კურთხეულ ხარ შენ, ღმერთო მამაო ჩვენო.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ნუ ენდობი, სულო ჩემო, ხრწნადი სიმდიდრესა და უსამართლო შეკრებებს, რამეთუ არავის დაუტოვებ ამ ყველაფერს, არამედ იტირე: შემიწყალე მე, ქრისტე ღმერთო, უღირსი.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ნუ ენდობი, სულო ჩემო, სხეულის ჯანმრთელობასა და წარმავალ სილამაზეს, რადგან ხედავ, როგორ კვდებიან ძლიერი და ახალგაზრდა; მაგრამ იყვირე: შემიწყალე მე, ქრისტე ღმერთო, უღირსი.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. გაიხსენე, სულო ჩემო, მარადიულო სიცოცხლევ, წმიდათათვის მომზადებული ცათა სასუფეველი, და სიბნელე და ბოროტი რისხვა ღვთისა, და ღაღადებ: შემიწყალე მე, ქრისტე ღმერთო, უღირსო.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. მოდი, სულო ჩემო, ღვთისმშობელთან და ევედრე მას, რამეთუ მსწრაფლ შემწეა მონანიებულთა, ევედრება ძე ქრისტესი ღმერთსა და შემიწყალებს მე უღირსსა.

სიმღერა 8

ირმოსი: წმიდათა ცეცხლთაგან ნამი დაღვარე და მართალი მსხვერპლშეწირვა წყლით დაწვა: ყველაფერი გააკეთე, ქრისტე, როგორც გინდა. ჩვენ გაგადიდებთ ყველა საუკუნეში.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

რატომ არ უნდა ვიტირო, როცა სულ სიკვდილზე ვფიქრობ, როცა ვხედავ ჩემს ძმას საფლავში მწოლიარეს, უდიდებულეს და მახინჯს? რას ვსვავ და რისი იმედი მაქვს? უბრალოდ მომეცი, უფალო, ბოლომდე მონანიება. (ორჯერ)

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. მე მჯერა, რომ თქვენ მოხვალთ ცოცხალთა და მიცვალებულთა განსასჯელად და ყველა თავის რიგებში დადგება, მოხუცი და ახალგაზრდა, მმართველები და თავადები, ქალწულები და მღვდლები; სად ვიპოვო ჩემი თავი? ამიტომ ვტირი: მომეცი, უფალო, ბოლომდე სინანული.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიიღე ჩემი უღირსი ლოცვა და მიხსენი თავხედური სიკვდილისაგან და მომეცი მონანიება ბოლომდე.

სიმღერა 9

ირმოსი: შეუძლებელია ადამიანმა დაინახოს ღმერთი; ანგელოზთა მოხელეები ვერ ბედავენ ღირსებისკენ შეხედვას; შენით, ყოვლადწმიდაო, სიტყვა ხორცშესხმულო, რომელმან განადიდებ მას კაცად, გსიამოვნებს ზეციური ყმუილით.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ახლა სირბილით მოვდივარ თქვენთან, ანგელოზებო, მთავარანგელოზებო და ღვთის ტახტთან მდგარი ყველა ზეციური ძალა, ილოცეთ თქვენს შემოქმედს, რომ მან იხსნას ჩემი სული მარადიული ტანჯვისგან.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ახლა კი გიხმობ თქვენ, წმიდაო პატრიარქებო, მეფეებო და წინასწარმეტყველნო, მოციქულნო და წმიდანო და ქრისტეს ყველა რჩეულო: დამეხმარეთ განსჯაში, რათა იხსნას ჩემი სული ძალის მტრობისგან.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას. ახლა მე აღვმართავ ხელს შენსკენ, წმიდა მოწამეო, მოღუშულო, ქალწულო, მართალ დედაკაცო და ყველა წმინდანს, ვინც ევედრებით უფალს მთელი მსოფლიოსთვის, შემიწყალოს ჩემი სიკვდილის ჟამს.

და ახლა, და სამუდამოდ, და მარადიულად, ამინ. დედაო ღვთისაო, დამეხმარე მე, ვინც შენზე ძლიერ მინდობილია, ევედრე შენს ძეს, დამაყენოს მე უღირსი მის მარჯვნივ, როცა ცოცხალთა და მიცვალებულთა მსაჯული დაჯდება, ამინ.

ლოცვა

მოძღვარო ქრისტე ღმერთო, რომელმან განკურნა ჩემი ვნებები მისი ვნებებით და განკურნა ჩემი წყლულები მისი წყლულებით, მომეცი მე, ვინც შენს წინაშე ბევრი შევცოდე, თანაგრძნობის ცრემლები; განმიშალე ჩემი სხეული შენი მაცოცხლებელი სხეულის სუნისგან და გაახარე სული ჩემი მწუხარებისგან შენი პატიოსანი სისხლით, რომლიდანაც მტერმა დამსვა; აწიე ჩემი გონება მიწაზე დაცემული შენსკენ და მიმიყვანე განადგურების უფსკრულიდან, რადგან არ მევალება მონანიება, არ არის ჩემი გულისტკივილის გრძნობა, არ არის ჩემი მანუგეშებელი ცრემლების მოტანა, რომელიც ბავშვს მათთან მიჰყავს. მემკვიდრეობა. გონება დამიბნელდა ამქვეყნიური ვნებებით, ვერ გიყურებ ავადმყოფობაში, ვერ ვთბები ცრემლებით, თუნდაც შენდამი სიყვარულით. მაგრამ, უფალო იესო ქრისტე, სიკეთის საგანძურო, მომეცი სრული მონანიება და შრომისმოყვარე გული შენი საძიებლად, მომეცი შენი მადლი და განმიახლე ჩემში შენი ხატის თვალი. მიმატოვე, არ დამტოვო; მოდი ჩემს საძიებლად, მიმიყვანე შენს საძოვარში და ჩამირიცხე შენი რჩეული სამწყსოს ცხვრებს შორის, აღმაშენე მათთან ერთად შენი ღვთაებრივი საიდუმლოების მარცვლებიდან, უწმინდესის დედაშენის და ყველა შენი წმინდანის ლოცვით. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.