ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

قزمان ودميان من آسيا، غير مرتزقة وصانعي المعجزات

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
التروباريون، النغمة 8

قديسون بلا مال وصانعو عجائب كون ودميان،/ ازوروا ضعفاتنا// اقبلوا، أعطونا مثل ذلك.

كونتاكيون، صوت 2

النعمة تقبل الشفاء، وتمد الصحة للمحتاجين، والأطباء، وصانعي المجد، ولكن بزيارتك للمحاربين تطيح بالوقاحة، وتشفي المعجزات للعالم.

الصلاة الأولى

يا صانعي المجد، طبيب القسوة، الكون وداميان! أنت، الذي أحببت المسيح الله منذ شبابك، لم تتلق من الله فن الشفاء فحسب، بل علاوة على ذلك النعمة التي لا تنضب لشفاء جميع أنواع الأمراض من الله، والتي تلقيتها من الطبيعة. كذلك، سوف تسمعنا قريباً، نسقط أمام أيقونتك الكريمة. الأطفال الصغار، الذين يطلبون مساعدتكم في تعليم الكتاب، أرشدوهم بصلواتكم، حتى لا يكتسبوا بحياتكم، بغيرة، أشياء أرضية، بل أكثر في التقوى والبر، حتى يستمروا في إيمانهم. لأولئك الذين يرقدون على سرير المرض، أولئك الذين يائسون من المساعدة الإنسانية، ولكن لأولئك الذين يأتون إليك بحرارة بالإيمان والصلاة الحارة، امنحهم الشفاء من الأمراض بزيارتك المعجزة الرحيمة؛ وبالمثل، من الأمراض الشديدة إلى اليأس والجبن والتذمر، النعمة التي أتت إليكم من الله بالصبر، تثبت وتنذر، حتى يفهموا إرادة الله المقدسة والكاملة لهم، ويكون المشاركون من نعمة الله الخلاصية. احفظ إخوة هذا الهيكل المقدس، الموكلين إلى شفاعتك المقدسة من قبل الله، وجميع أولئك الذين يأتون إليك مجتهدين من الأمراض الخطيرة دون أن يصابوا بأذى، واحفظهم من الموت المفاجئ، واحفظ الأقوياء بشفاعتك إلى الله في الإيمان الصحيح، حافظ على ثباتك وازدهر في التقوى، حتى يتمكنوا معك في المستقبل من الغناء باستمرار وتمجيد اسم الآب والابن والروح القدس الكلي القداسة والرائع إلى الأبد. ومن أي وقت مضى. آمين.

الصلاة 2

عمال المجد العجائبيون، أطباء القسوة، الكون وداميانا! لقد أحببت المسيح الله منذ شبابك وحفظت وصاياه من كل قلبك، حتى أنك أعطيت نفسك تعليمًا طبيًا، ولكن تعليمًا فاضلاً من أجل الحياة ونقاوة النفس، بقوة المسيح الإله. ليس فن الشفاء فحسب، بل علاوة على ذلك، تلقيت من الله بالطبيعة نعمة شفاء جميع أنواع الأمراض التي لا تنضب. بسبب محبتك ورحمتك للزاهدين المرضى، ليس فقط البشر، بل الماشية أيضًا، فإنك تمنح الشفاء من الأمراض، وبمعجزاتك التي لا تعد ولا تحصى تملأ العالم كله، وليس الجسد. أنت لا تشفي الأمراض فحسب، بل تنير النفوس أيضًا بإيمان المسيح، وتقويها على الصبر على الأمراض، وتنصح المصابين بأمراض خطيرة بتصحيح حياتهم، وتجذبهم إلى المسيح بالتوبة. نفس الشيء الآن، الذين يقعون أمام أيقونتك الصادقة، سوف تسمعون قريبًا، أيها الأطفال الصغار، يطلبون مساعدتكم في تدريس الكتاب، مع صلواتكم، حتى لا يكتسبوا التعليم الأرضي، بل يزدهرون في التقوى والإيمان الصحيح. إلى أولئك الذين يرقدون على سرير المرض، مساعدة إنسانية لليائسين، ولكن لأولئك الذين يأتون بحرارة بالإيمان والصلاة الحارة، امنحهم الشفاء من الأمراض بزيارتك الرحيمة والمعجزة. في كثير من الأحيان، في المرض ومن الأمراض الشديدة، تقع في اليأس والجبن والتذمر، مع النعمة الممنوحة لك من الله بالصبر، أكد وأرشد، حتى يفهموا الإرادة الخاصة بهم. إنهم يخونون إرادة الله المقدسة والصالحة لأنفسهم وإرادتهم الحية للمسيح الله. أولئك المرضى، ولكن غير المهتمين بتصحيح حياتهم، أولئك الذين لا يتوبون عن خطاياهم، أولئك الذين قاسوا قلوبهم، يسحقونهم من أجل الخلاص ويدعونهم إلى التوبة، حتى يظل الضعفاء في الجسد نفوسًا سليمة، ويصبح المشاركون شركاء في نعمة الله الخلاصية. احفظ إخوة هذا الهيكل المقدس، الموكلين إلى شفاعتك المقدسة من قبل الله، وجميع الذين يلجأون إليك بجد سالمين من مرض طويل، من أمراض خطيرة وغير قابلة للشفاء، من أجساد استرخاء، من جنون العقل، من القرحة القاتلة، من الموت المفاجئ، وبشفاعتك المطلقة إلى الله، احفظوا في الإيمان الصحيح أولئك الصامدين، المتقدمين في التقوى، في الأعمال الصالحة، مجتهدين، مجتهدين في الصلاة إلى الله، حتى نتمكن معًا في المستقبل من الغناء وتمجيد الاسم القدوس والرائع للآب والابن والروح القدس في جفون القرون. آمين.

##حياة مختصرة

يوم الذكرى 1/14 نوفمبر

حصل الأطباء المتعلمون والمهرة، الشهيدين القديسين قزمان ودميان، على مواهب الروح القدس الكريمة - من خلال قوة الصلاة لشفاء الأمراض العقلية والجسدية، للحفاظ على أرواحهم في عدم الطمع والمحبة الأخوية.

* منيا. 1 نوفمبر.

** أطبائنا الأبرار. شركات. ايلينا ايجونينا. دار النشر "قول وفعل" 2013.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.