ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Козма и Дамјан Азијски, ненајамници и чудотворци

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 8

Свети без новца и чудотворци Космос и Дамјане,/ посети наше немоћи // прими, дај нам исто.

Кондак, глас 2

Благодат прима исцељења, пружаш здравље потребитима, лекарима, славним чудотворцима, али посетом ратницима обараш дрскост, исцељујућа чуда за свет.

Молитва 1

О чудотворци славе, лекару немилосрдности, Космосе и Дамјане! Ти, који си од младости заволео Христа Бога, примио си не само вештину исцељивања, него и неисцрпну благодат исцељења свакојаких недаћа од Бога, примљену од природе. Исто тако, ускоро ћеш нас чути како падамо пред часну икону твоју. мала деца, тражећи вашу помоћ у поучавању књиге, поучавајте их својим молитвама, да животом својим, љубоморно, стекну не земаљско, него још више у побожности и праведности Нека наставе у вери својој. Онима који леже на кревету болести, онима који очајавају у људској помоћи, а онима који топло са вером и усрдном молитвом притичу к теби, дај исцељење болести својом милосрдном чудесном посетом; Исто тако, од тешких болести до малодушности, кукавичлука и роптања, благодат која ти је дошла од Бога кроз трпљење, потврди и поучи, да разумеју свету и савршену вољу Божију за њих, а учесници буду саздани од спасоносне благодати Божије. Браћу овога светог храма, поверену твоме светом заступништву од Бога, и све оне који ти усрдно од тешких болести притичу неповређени, сачувај их од изненадне смрти, и заштити моћне Својим заступништвом пред Богом у правој вери, одржи се и напредуј у побожности, да би заједно са тобом, убудуће, могли непрестано да славе и славе свечано име. Оца и Сина и Светога Духа у векове векова. Амин.

Молитва 2

Чудотворци славе, доктори немилосрдности, Космос и Дамјана! Од младости си заволео Христа Бога и свим срцем држао заповести Његове, дајући себи чак и медицинску поуку, али врлинску поуку ради живота и чистоте душе, силом Христа Бога, Не само уметност исцељења, него и неисцрпну благодат исцељивања свих врста болести примила је од Бога по природи. Због своје љубави и милосрђа према болесним подвижницима, не само људима, него и стоци, пружаш исцељење болести, својим безбројним чудесима испуњаваш цео свет, а не тело. Не само да исцељујеш болести, него и просветљујеш душе вером Христовом, укрепљујеш их у трпљењу према болестима, опомињеш оне који су у тешкој болести да исправе свој живот и покајањем их привлаче Христу. Исти сада, који вам припадају пред чесном иконом вашом, ускоро ћете чути, децо, како траже вашу помоћ у поучавању књиге, својим молитвама поучите, да ревносни за живот, не стекну земаљско учење, него да напредују у побожности и правој вери. Онима који леже на кревету болести, очајнима људска помоћ, а онима који са вером и усрдном молитвом топло притрчавају, даруј исцељење болести својом милостивом, чудесном посетом. Много пута у болести и од тешких болести падаш у малодушност, кукавичлук и роптање, благодаћу која ти је дата од Бога у трпљењу, потврди и поучи, да разумеју вољу за њима. Издају свету и добру вољу Божију себи и своју живу вољу Христа Бога. Они који су болесни, а не брину о исправљању свог живота, који се не кају за своје грехе, који су окорели срцем, сатре их на спасење и призивају их на покајање, да немоћни телом остану здраве душе, а учесници постану заједничари спасоносне благодати Божије. Сачувај браћу овог светог храма, поверену твоме светом заступништву од Бога, и све који ти приљежно прибегавају неповређени од дуге болести, од тешких и неизлечивих болести, од опуштања тела, од лудила духа, од смртоносних чирева, од изненадне смрти, и свемогућим твојим заступништвом, чувај право у веру у веру, у заступништву, у добрим делима вредни, трудољубиви у молитви Богу, да бисмо заједно са вама и убудуће могли непрестано да певамо и прослављамо свесвето и величанствено име Оца и Сина и Светога Духа, на очним капцима векова. Амин.

Кратак живот

Спомен дан 1/14 новембар

Образовани и вешти лекари, свети мученици Козма и Дамјан, стекли су благодатне дарове Духа Светога – силом молитава да исцељују душевне и телесне недаће, да држе своје душе у лакомости и братољубљу.

*Минеа. 1. новембра.

** Свети наши лекари. Цомп. Елена Игонина. Издавачка кућа „Реч и дело“, 2013.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.