ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Foi, Espérance, Amour et leur mère Sophie, martyres

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 4

L'Église des premiers-nés triomphe,/ et la mère se réjouira de ses enfants,/ de même que la sagesse du même nom/ avec la triple vertu théologale en nombre égal engendrera./ Vous et les vierges sages voyez l'Époux ignorant Dieu le Verbe,/ avec elle et nous nous réjouissons spirituellement dans leur mémoire, en disant :/ Les champions de la Trinité,/ Foi, Amour et Espérance,//confirmez-nous dans la foi, l'amour et l'espérance.

Kondakion, ton 1

L'honnête Sophie, la branche la plus sacrée,/ la Foi, l'Espoir et l'Amour, apparaissant,/ la sagesse enveloppa la grâce hellénique,/ le souffrant et le victorieux apparurent,// la couronne Le Seigneur Christ est devenu incorruptible de tous.

Prière 1ère

Oh, saints et louables martyrs Véro, Nadejda et Lyuba et vaillantes filles de la sage mère Sophie ! Nous venons à vous maintenant avec une prière fervente. Qu'est-ce qui peut intercéder pour nous auprès du Seigneur, sinon la foi, l'espérance et l'amour, ces trois vertus constantes, à l'image desquelles elles sont appelées, et dont les choses mêmes sont révélées ? Priez le Seigneur afin que, dans les peines et les malheurs, il nous couvre de sa grâce indescriptible et préserve sa gloire, comme le soleil couchant, afin qu'il soit digne d'être vu. Aide-nous dans nos humbles prières, que le Seigneur Dieu pardonne nos péchés et nos iniquités, et qu'il ait pitié de nous, pécheurs, et que le Christ Dieu nous accorde sa générosité, à lui que nous attribuons la gloire, avec son Père originel et son Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Prière 2

Nous vous glorifions, magnifions et vous bénissons, saints martyrs Véro, Nadejda et Lyuba, ainsi que la sage mère Sophie, que nous adorons comme une image des soins de Dieu. Priez, Sainte Véra, Créatrice du visible et de l'invisible, pour qu'elle nous donne une foi forte, sans tache et indestructible. Intercède, sainte Espérance, auprès du Seigneur Jésus pour nous, pécheurs, afin que l'espérance du bien ne nous soit pas enlevée et qu'elle nous délivre de toute tristesse et de tout besoin. Confession, sainte Lyuba, à l'Esprit de vérité, le Consolateur, notre malheur et notre chagrin, qu'Il fasse descendre d'en haut la douceur céleste dans nos âmes. Aide-nous dans nos ennuis, saints martyrs, et avec ta sage mère Sophie, prie le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs, afin qu'il garde l'Église sous protection Ton saint. Avec des larmes de tendresse coulant sur vous, nous prions avec ferveur pour votre chaleureuse intercession devant Dieu, afin qu'avec vous et avec tous les saints nous exaltions et glorifions le nom très saint et grand du Père et du Fils et du Saint-Esprit de Dieu, le Seigneur éternel et le bon Créateur, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Brève vie

Memorial Day 17/30 septembre

Ils ont souffert au IIe siècle. sous l'empereur Hadrien. Les jeunes chrétiennes ont étonné tout le monde par leur fermeté dans la confession de leur foi. Les sœurs ont été torturées devant leur mère, mais St. a exhorté ses filles à faire preuve de fermeté. Ils prient les saints martyrs pour le succès dans les principales vertus chrétiennes - la foi, l'espérance et l'amour, ainsi que pour le renforcement de la foi, pour préserver les adolescents des tentations du monde et du manque de foi, pour l'amour chrétien entre parents et enfants.

*Minea. 17 septembre.

** Akathiste des martyrs Vera, Nadezhda, Lyubov et leur mère Sophia.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.