أذكر أيها الرب الذي يحب البشر، نفوس عبيدك الراحلين، الأطفال الذين ماتوا في أحشاء أمهاتهم الأرثوذكس بشكل غير متوقع من أفعال مجهولة، أو من ولادة صعبة، أو من بعض الإهمال، ولذلك لم يقبلوا سر المعمودية المقدس! عمدهم يا رب في بحر نعمتك وخلصهم بنعمتك التي لا توصف. آمين.
يا رب ارحم أطفالي الذين ماتوا في بطني! من أجل إيماني ودموعي، من أجل رحمتك، يا رب، لا تحرمهم من نورك الإلهي!
أيها السيد الرب يسوع المسيح، إلهنا، إله الأرواح وكل جسد، الذي ولد من الروح القدس ومن مريم العذراء في المغاير والمذود لخلاص العالم، أنت دعوت الأطفال وهذا المجلد والنهر: "دعوا الأطفال يأتون إلي ولا تمنعوهم، لأن هكذا هو ملكوت السماوات". أنت الذي أتى وشفيت كل مرض بين الناس، وبموتك دهست الموت، ووهب الحياة للعالم. نحن نصلي إليك ونسألك، انظر إلى عبيدك وثروتك، وترويض صراخهم الحزين حول النقل المبكر لمولودهم الجديد (الاسم) ومنحهم العزاء. ومن ولد منهم كان له طفل لم ينال معمودية نعمتك المقدسة. لأنك أنت الراحة لنفوسنا وأجسادنا أيها المسيح إلهنا، ولك نمجد مع أبيك الأزلي والقدوس الصالح والروح المحيي، الآن وكل أوان وإلى أبد الآبدين. آمين.
غريغوريوس (بوستنيكوف) (1784/11-17/06/1860)، متروبوليت نوفغورود وسانت بطرسبورغ وإستونيا وفنلندا، عضو المجمع المقدس. واعظ ولاهوتي وباحث ومقاتل ضد المؤمنين القدامى. مؤسس الدوريات الكنسية في روسيا.
* * *
إن إحياء ذكرى غير المعمدين أثناء العبادة الأرثوذكسية أمر مستحيل. ومع ذلك، لا يوجد حظر على الصلاة من أجل الأطفال المتوفين غير المعمدين في منزلك، وهو ما يسمى صلاة الخلية.