Souviens-toi, Seigneur qui aime l'humanité, des âmes de tes serviteurs décédés - des bébés qui, dans le ventre de leurs mères orthodoxes, sont morts subitement à cause d'actions inconnues, ou d'une naissance difficile, ou d'une négligence, et c'est pourquoi ils n'ont pas accepté le Saint Sacrement du Baptême ! Baptise-les, Seigneur, dans la mer de Tes bontés et sauve-les par Ta grâce ineffable. Amen.
Seigneur, aie pitié de mes enfants morts dans mon ventre ! Pour ma foi et mes larmes, pour l'amour de Ta miséricorde, Seigneur, ne les prive pas de Ta Divine lumière !
Maître, Seigneur Jésus-Christ, notre Dieu, Dieu des esprits et de toute chair, qui est né du Saint-Esprit et de la Vierge Marie dans les tanières et les crèches pour le salut du monde, Toi Tu as appelé les enfants et ce volume et ce fleuve : « Laisse les enfants venir à Moi et ne les empêche pas, car tel est le Royaume des Cieux. » Tu es Celui qui est venu et qui a guéri tous les maux des hommes, et par Ta mort tu as foulé aux pieds la mort, donnant la vie au monde. Nous Te prions et nous Te demandons de regarder Tes serviteurs et Ta richesse, d'apprivoiser leurs cris tristes concernant le transfert intempestif de leur nouveau-né (nom) et de leur accorder du réconfort. Et quiconque en est né a eu un bébé qui n'a pas reçu le Saint Baptême de Ta grâce. Car tu es le repos de nos âmes et de nos corps, ô Christ notre Dieu, et nous te rendons gloire, avec ton Père éternel, le Très Saint, le Bien et l'Esprit vivifiant, maintenant et pour toujours et à jamais. Amen.
Grigori (Postnikov) (01/11/1784-17/06/1860), métropolite de Novgorod, Saint-Pétersbourg, Estonie et Finlande, membre du Saint-Synode. Prédicateur, théologien, chercheur et combattant contre les vieux croyants. Le fondateur des périodiques religieux en Russie.
* * *
La commémoration des non-baptisés lors du culte orthodoxe est impossible. Cependant, il n’y a aucune interdiction de prier pour les enfants décédés non baptisés chez vous, ce qu’on appelle la prière de cellule.