In Demut hast du deine fürstliche Würde verborgen, / gottweiser Elisaveto, / durch den tiefen Dienst von Martha und Maria / du hast Christus geehrt. / Nachdem du dich selbst mit Barmherzigkeit, Geduld und Liebe erwählt hast, / als du Gott ein gerechtes Opfer dargebracht hast. / Wir, die du dein tugendhaftes Leben und Leiden ehrst, / als wahrer Mentor bitten wir dich inständig: / Heilige Märtyrerin Großherzogin Elisaveto, // bete zu Christus Gott, um zu retten und zu erleuchten unsere Seelen.
Von königlicher Herrlichkeit bist du, nachdem du das Kreuz Christi auf dich genommen hast, in die Herrlichkeit des Himmels übergegangen, hast für deine Feinde gebetet und hast ewige Freude gefunden, heilige Märtyrerin Prinzessin Elisaveto, bei Barbara, der Märtyrerin. Wir beten auch zu Ihnen: Beten Sie für unsere Seelen.
Oh, Großherzogin, heilige Märtyrerin Elisabeth, russisches Lob, glorreicher Schmuck der Stadt Moskau und heiliges Erbe des Heiligen Landes!
In den Tagen deines Lebens hast du Glauben, Hoffnung und Liebe ohne Falschheit erworben; Du strahlst hell mit Barmherzigkeit gegenüber den Bedrängten. Nachdem Sie Ihren Nachbarn das Bild der Demut mit Geduld durch Sorgen und Versuchungen gezeigt haben, haben Sie Ihr Leben mit Verbannung und Leiden gekrönt, und Sie bleiben jetzt im Himmelreich.
Aus diesem Grund beten wir zu dir, heiliger Leidensträger, gewähre uns durch deine Gebete ein demütiges und reumütiges Herz, bedingungslose Barmherzigkeit, aufopferungsvollen Dienst an anderen, unerschütterliche Geduld, Mut in Schwierigkeiten und Umständen, unermüdlich, aber in der schrecklichen Stunde des Todes, festes Vertrauen in unseren Herrn Jesus Christus, ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung mit seinem Anfang, dem Vater, und seinem heiligsten, guten und lebensspendenden Geist, jetzt und in Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit Zeitalter der Zeitalter. Amen.
Oh, heilige neue Märtyrer der russischen Kirche, Großherzogin Elisaveto und die ehrenwerteste Nonne Varvaro, die im Kloster der Barmherzigkeit die Gebote des Evangeliums in Taten ausführte, um des orthodoxen Glaubens willen, der bis zum Tod kämpfte und in der Geduld der Leidenschaften zu Christus gute Früchte brachte! Beten Sie zu ihm als dem Überwinder des Todes, dass er die russisch-orthodoxe Kirche und unser Vaterland errichten möge. Siehe, der listige Feind rüstet sich gegen uns, obwohl er uns in mörderischen Schlachten, Sorgen, Sorgen, Krankheiten, schweren Nöten und Nöten vernichten wird. Bitte den Herrn, all seine schwache Unverschämtheit niederzuschlagen; Stärken Sie den Glauben in den Herzen der orthodoxen Menschen und schenken Sie uns die Gabe des Mutes, damit wir, nachdem wir uns selbst verleugnet und unser Kreuz auf sich genommen haben, Christus nachfolgen und unser Fleisch mit Leidenschaften und Begierden kreuzigen. Rette uns vor allem Bösen, heilige die Wege unseres Lebens, gewähre heuchlerische Reue, Stille und Frieden für unsere Seelen, bitte den Herrn um bittere Prüfungen und ewige Qualen für uns alle. Lass uns befreit werden und Erben des Himmelreichs werden mit allen Heiligen, die Gott seit Ewigkeit gefallen haben, damit wir dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist für immer und ewig freudig Lob, Ehre und Anbetung erweisen. Amen.
* Dienst an der Heiligen Märtyrerin Großherzogin Elisabeth.
** Akathist der Heiligen Märtyrerin Großherzogin Elisabeth (Neuauflage).