Orthodoxie dem Eiferer und Schisma dem Ausrotter, / russischer Heiler und neues Gebetbuch zu Gott, / mit deinen Schriften hast du sie geheilt, / spiritueller Priester, Demetrius Seliger, // bete zu Christus Gott, um unsere Seelen zu retten.
Der russische Stern stieg von Kiew auf, / und über Nowgrad gelangte Sewerski nach Rostow, / aber erleuchtete dieses ganze Land mit Lehren und Wundern, / lasst uns dem goldsprechenden Lehrer Demetrius gefallen, / denn das steht alles geschrieben, auch zur Belehrung,/ damit er alle, wie Paulus, für Christus gewinnt,// und unsere Seelen durch Orthodoxie rettet.
Oh, allgesegneter Heiliger Demetrius, großer Heiliger Christi, Chrysostomus von Russland, höre uns Sünder, die zu dir beten, und bringe unser Gebet zum Barmherzigen und Liebhaber der Menschheit. Du stehst jetzt vor ihm in der Freude der Heiligen und im Angesicht der Engel! Beten Sie zu seinem Mitgefühl, dass er uns nicht nach unseren Missetaten verurteilt, sondern dass er mit uns nach seiner Barmherzigkeit umgeht. Bitten Sie uns von Christus und unserem Gott um ein friedliches und gelassenes Leben, geistige und körperliche Gesundheit, den Wohlstand der Erde und allen Überfluss und Wohlstand in allem, und mögen wir die guten Dinge, die uns gegeben wurden, nicht in den bösen, großzügigen Gott verwandeln, sondern zu seiner Ehre und zur Verherrlichung Ihrer Fürsprache. Gewähre, dass wir dieses vorübergehende Leben in einer gottgefälligen Weise durchleben; Befreie uns von luftigen Prüfungen und führe uns auf dem Weg, der zu den Dörfern der Gerechten führt, wo sie die unaufhörliche Stimme feiern und die unbeschreibliche Güte im Antlitz Gottes erblicken. Bewahre die Heilige Kirche vor Spaltungen und Häresien, stärke die Gläubigen, bekehre die Irrenden und gewähre allen alles, was zum Heil und zur Ehre Gottes angemessen ist. Rette dein Vaterland vor Feinden gegen den Hass, aber überwinde die Waffen der Kreuzfahrerarmee; und gewähre uns allen deinen erzpastoralen und heiligen Segen, damit wir dadurch die List des Bösen loswerden und allem Unglück und Unglück entgehen. Erhöre unser Gebet, Pater Demetrius, und bete ständig für uns zum allmächtigen Gott, der in den drei Hypostasen verherrlicht und verehrt wird. Ihm gehören alle Herrlichkeit, Ehre und Macht für alle Jahrhunderte. Amen.
Oh, wunderbarer und herrlicher Wundertäter Demetrius, Heiler menschlicher Leiden! Du betest ständig zum Herrn, unserem Gott, für alle Sünder: Ich bete zu dir, sei mein Fürsprecher vor dem Herrn und mein Helfer, um die Leidenschaften meines unersättlichen Fleisches zu überwinden und die Pfeile des Feindes, meines Teufels, zu überwinden, der mein schwaches Herz verletzt und wie ein glattes und wildes Tier meine Seele zerstören will. Du, Heiliger Christi, bist mein Zaun, du bist meine Fürsprache und Waffe! Möge ich mit deiner Hilfe alles in mir vernichten, was dem Willen des Königs der Könige widerspricht. Du, großer Wundertäter, in den Tagen deiner Heldentaten in dieser Welt, eifrig für die orthodoxe Kirche Gottes, hast als wahrer und guter Hirte freundlich deine Sünden und deine menschliche Unwissenheit angeprangert, und diejenigen, die vom Weg der Wahrheit in Häresien und Spaltungen abgeirrt sind, hast du sie auf den Weg der Wahrheit geführt. Beeile mich, den kurzen Weg meines Lebens zu korrigieren, damit ich unbeirrt dem Weg der Gebote Gottes folgen und ohne Faulheit für meinen Herrn Jesus Christus arbeiten kann, als den einzigen, meinen Herrn, meinen Erlöser und meinen gerechten Richter. Darauf aufbauend bete ich zu Dir, Diener Gottes, wenn Du meine Seele aus meinem Körper entfernst, befreie mich von dunklen Prüfungen, denn ich werde keine guten Taten für meine Rechtfertigung geben, gib Satan nicht die Möglichkeit, stolz auf den Sieg über meine schwache Seele zu sein. Befreie mich aus der Gehenna, wo Weinen und Zähneknirschen herrschen, und mache mich mit deinen heiligen Gebeten zu einem Teilhaber des himmlischen Königreichs in der Dreifaltigkeit des verherrlichten Gottes, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
An den Bischof Gottes, den Heiligen Demetrius von Christus! Ich bete, dein Diener (Name), bitte um Gnade bei Gott und unserem Erlöser Jesus Christus, damit ich durch deine Gebete (den Inhalt der Bitte) die Vergebung aller meiner Sünden gewähren kann. Amen.
Gedenktage: 21. September/4. Oktober und 28. Oktober/10. November
Lebte Ende des 16. – Anfang des 17. Jahrhunderts. Er stellte das berühmte „Cheti-Minea“ zusammen, das die Leben der Heiligen für jeden Tag des Jahres enthält. Er galt als Eiferer für die Reinheit des orthodoxen Glaubens angesichts schismatischer Sekten. Er wurde berühmt für sein bescheidenes, asketisches Leben und wurde von den Menschen wegen seiner Einfachheit, Zugänglichkeit und Barmherzigkeit geliebt. Bis zu seinem Tod war er ein Beispiel dafür, wie er geduldig und demütig eine schwere Brusterkrankung ertragen konnte. St. Sie beten zu Demetrius um Erfolg in der christlichen Predigt und Aufklärung, um Befreiung von Spaltungen und Häresien, um Hilfe in der Armut, um die Fürsprache von Witwen und Waisen, um Heilung von Brustkrankheiten.
1 Menaion. 21. September.
2 Menaion. 28. Oktober.
3 Akathist des Heiligen Demetrius von Rostow.