ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Dimitrie, Mitropolitul Rostovului, Sfântul

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropar, tonul 8

Ortodoxia râvnicului și schisma stârpitorului, / tămăduitorul rus, și nouă carte de rugăciuni către Dumnezeu, / cu scrierile tale le-ai făcut întregi, / preot duhovnic, Fericitul Dimitrie, // roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.

Condacul, tonul 4

Steaua rusă s-a înălțat de la Kiev, / și prin Novgrad Seversky a ajuns la Rostov, / dar a luminat toată această țară cu învățături și minuni, / să-i facem pe plac profesorului vorbitor de aur Dimitrie, / că totul este scris, chiar și pentru învățătură,/ ca să cucerească pe toți, ca și Pavel, la Hristos,// și să ne mântuiască sufletele prin ortodoxie.

Rugăciunea 1

O, preafericite Sfinte Dimitrie, mare sfânt al lui Hristos, Hrisostom al Rusiei, ascultă-ne pe noi păcătoșii rugându-ne către Tine și adu rugăciunea noastră Milostivului și Iubitorului de Omenire, Tu stai înaintea Lui acum în bucuria sfinților și pe chipul Îngerilor! Roagă-te îndurării Lui, ca să nu ne condamne după fărădelegile noastre, ci să ne poarte după mila Lui. Cere-ne de la Hristos și de la Dumnezeul nostru o viață liniștită și senină, sănătate mintală și fizică, prosperitatea pământului și toată abundența și prosperitatea în toate, și să nu transformăm lucrurile bune care ni s-au dat în răul Dumnezeu generos, ci spre slava Lui și spre slăvirea mijlocirii tale. Dă-ne să trecem prin această viață temporară într-o manieră plăcută lui Dumnezeu; Eliberează-ne de încercările aerisite și călăuzește-ne pe calea care duce la satele celor drepți, unde ei celebrează glasul neîncetat, văzând bunătatea de nedescris a feței lui Dumnezeu. Păzește Sfânta Biserică de schisme și erezii, întărește pe credincioși, converti pe cei greșiți și dă tuturor tot ce se cuvine pentru mântuirea și slava lui Dumnezeu; Salvează-ți patria de dușmani împotriva urii, dar învinge armele armatei cruciate; și dăruiește-ne pe toți binecuvântarea ta arhipăstorică și sfântă, ca prin ea să scăpăm de uneltirile celui rău și să scăpăm de orice nenorocire și nenorocire. Ascultă rugăciunea noastră, părinte Dimitrie, și roagă-te neîncetat pentru noi la Dumnezeul Atotputernic, slăvit și închinat în cele Trei Ipostasuri, Lui îi aparține toată slava, cinstea și puterea în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 2

O, minunat și glorios făcător de minuni Dimitrie, tămăduitor al bolilor umane! Te rogi neîncetat Domnului Dumnezeului nostru pentru toți păcătoșii: mă rog ție, fii mijlocitor înaintea Domnului și ajutătorul meu pentru a birui patimile trupului meu nesătuos și a birui săgețile vrăjmașului diavolului meu, care îmi rănește inima slabă și, ca o fiară netedă și aprigă, vrea să-mi nimicească sufletul. Tu, Sfinte al lui Hristos, ești gardul meu, ești mijlocirea și arma mea! Fie ca eu, cu ajutorul tău, să zdrobesc tot ce este în mine împotriva voinței Regelui regilor. Tu, mare făcător de minuni, în zilele isprăvilor tale în această lume, râvnător pentru Biserica Ortodoxă a lui Dumnezeu, ca un păstor adevărat și bun, ai denunțat cu bunăvoință păcatele și neștiința ta omenească, iar pe cei ce s-au abătut de la calea adevărului în erezii și schisme, i-ai călăuzit pe calea adevărului. Grăbește-te să îndrept calea de scurtă durată a vieții mele, ca să pot urma neclintit calea poruncilor lui Dumnezeu și să lucrez fără lene pentru Domnul meu Iisus Hristos, ca singurul meu Domn, Răscumpărătorul meu și dreptul meu Judecător. Căzând în aceasta, mă rog Ție, robul lui Dumnezeu, când îmi scoți sufletul din trupul meu, izbăvește-mă de încercările întunecate, căci nu voi da fapte bune pentru îndreptățirea mea, nu-l da pe Satana să se mândrească cu biruința asupra sufletului meu slab. Izbăvește-mă din Gheena, unde sunt plânsul și scrâșnirea dinților, și cu sfintele tale rugăciuni fă-mă părtaș Împărăției Cerești în Treimea Dumnezeului slăvit, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt. Amin.

Petiție personală

Episcopului lui Dumnezeu, Sfântul Dimitrie al lui Hristos! Mă rog, robul tău (nume), caută milă de la Dumnezeu și Mântuitorul nostru Iisus Hristos, pentru ca prin rugăciunile tale să acord (conținutul cererii) iertarea tuturor păcatelor mele. Amin.

Scurtă viață

Zilele Memoriale: 21 septembrie/4 octombrie și 28 octombrie/10 noiembrie

A trăit la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea. A alcătuit celebrul „Cheti-Minea”, cuprinzând viețile sfinților pentru fiecare zi a anului. El a fost cunoscut ca un zelot pentru puritatea credinței ortodoxe în fața sectelor schismatice. A devenit celebru pentru viața sa modestă, ascetică și a fost iubit de oameni pentru simplitatea, accesibilitatea și actele sale de milă. Până la moartea sa, a dat un exemplu de a îndura cu răbdare și umilință o boală gravă a pieptului. Sf. Ei se roagă lui Dimitrie pentru succes în propovăduirea și iluminarea creștină, pentru izbăvirea de schisme și erezii, pentru ajutor în sărăcie, pentru mijlocirea văduvelor și a orfanilor, pentru vindecarea de bolile toracice.

1 Menaion. 21 septembrie.

2 Menaion. 28 octombrie.

3 Acatistul Sfântului Dimitrie de la Rostov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.