Αν ο ιερέας πει: Ευλογημένος ο Θεός μας:
Ιερέας: Ευλογητός ο Θεός ημών πάντοτε, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων.
Δεν είναι ιερέας: Προσευχή για χάρη της Παναγίας Μητέρας Σου, και όλων των αγίων Σου, Κύριε Ιησού Χριστέ, ο Θεός μας, ελέησέ μας. Αμήν.
Αναγνώστης: Αμήν. Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.
Ουράνιος Βασιλιάς: Τρισάγιον και Πάτερ ημών:
Βασιλιάς των Ουρανών: Τρισάγιο. Δόξα, και νυν: Υπεραγία Τριάδα: Κύριε, ελέησον. (3) Δόξα, και τώρα: Πάτερ ημών:
Ιερέας: Γιατί δικό σου είναι το βασίλειο: Αναγνώστης: Αμήν.
Ελέησέ μας, Κύριε, ελέησέ μας. Σαστισμένοι από οποιαδήποτε απάντηση, προσφέρουμε αυτή την προσευχή σε Σένα ως Κύριο, αμαρτωλοί: ελέησέ μας.
Ελέησέ μας, Κύριε, ελέησέ μας, γιατί, μη βρίσκοντας δικαίωση για τον εαυτό μας, εμείς, οι αμαρτωλοί, προσφέρουμε αυτή την προσευχή σε Σένα ως Κύριο: «Ελέησόν μας!»
Δόξα: Κύριε, ελέησέ μας, γιατί σε εμπιστευόμαστε. Μη θυμώνεις μαζί μας, θυμήσου τις ανομίες μας, αλλά κοίταξε μας τώρα σαν να έχουμε καλή συμπεριφορά και λύτρωσέ μας από τους εχθρούς μας. Γιατί εσύ είσαι ο Θεός μας και είμαστε ο λαός Σου. όλα τα έργα γίνονται από το χέρι Σου, και επικαλούμε το όνομά Σου.
Δόξα: Κύριε, ελέησέ μας, γιατί σε εμπιστευόμαστε, μη θυμώνεις πολύ μαζί μας και μη θυμάσαι τις ανομίες μας, αλλά δες τώρα ως Ελεήμων και λύτρωσέ μας από τους εχθρούς μας. Γιατί εσύ είσαι ο Θεός μας και εμείς είμαστε ο λαός Σου. Είμαστε όλοι έργο των χεριών Σου και επικαλούμε το όνομά Σου.
Και τώρα: Άνοιξε μας τις πόρτες του ελέους, ευλογημένη Μητέρα του Θεού, που εμπιστεύεσαι σε Σένα, ας μη χαθούμε, αλλά από Σένα να ελευθερωθούμε από τα δεινά: γιατί εσύ είσαι η σωτηρία του χριστιανικού γένους.
Και τώρα: Άνοιξε μας τις πόρτες του Ελέους, ευλογημένη Μητέρα του Θεού, για να μην ντρεπόμαστε, έχοντας εμπιστοσύνη σε Σένα, αλλά με τις προσευχές Σου θα ελευθερωθούμε από τα δεινά, γιατί εσύ είσαι η σωτηρία του χριστιανικού γένους.
Επίσης: Κύριε, ελέησον, 12.
Κύριε, ελέησον. (12)
Αιώνιος Θεός και Βασιλιάς κάθε πλάσματος, που με έκανε άξιο ακόμη και αυτή την ώρα, συγχώρεσε μου τις αμαρτίες που έκανα αυτήν την ημέρα με πράξεις, λόγο και σκέψη, και καθάρισε, Κύριε, την ταπεινωμένη ψυχή μου από κάθε ακαθαρσία της σάρκας και του πνεύματος. Και δώσε μου, Κύριε, τη νύχτα αυτού του ονείρου να φύγω εν ειρήνη, ώστε, αφού σηκωθώ από το ταπεινό μου κρεβάτι, να ευχαριστήσω το πανάγιο όνομά Σου, όλες τις ημέρες της ζωής μου, και να ανατρέψω τους εχθρούς που με πολεμούν σαρκικούς και ασώματους. Και λύτρωσέ με, Κύριε, από μάταιους λογισμούς που με μολύνουν και από πονηρούς πόθους. Διότι δική Σου είναι η βασιλεία, και η δύναμη και η δόξα, του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, τώρα και για πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Αιώνιος Θεός και Βασιλιάς όλης της δημιουργίας, που μου έδωσε να ζήσω για να δω αυτή την ώρα! Συγχώρεσε με τις αμαρτίες που διέπραξα αυτή την ημέρα με πράξεις, λόγια και σκέψεις, και καθάρισε, Κύριε, την ταπεινή μου ψυχή από κάθε βρωμιά της σάρκας και του πνεύματος. Και δώσε μου, Κύριε, να περάσω αυτή τη νύχτα σε ήσυχο ύπνο, ώστε, σηκώνοντας από το ταπεινό μου κρεβάτι, να ευχαριστήσω το πανάγιο όνομά Σου όλες τις ημέρες της ζωής μου και να νικήσω τους εχθρούς που μου επιτίθενται - σαρκικούς και ασώματους. Και λύτρωσε με, Κύριε, από μάταιους λογισμούς που με μολύνουν, και μοχθηρές επιθυμίες. Διότι δική Σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Στον Παντοδύναμο, τον Λόγο του Πατέρα, που είναι τέλειος ο ίδιος, Ιησού Χριστέ, για χάρη του ελέους Σου, μη με αφήσεις ποτέ, τον δούλο Σου, αλλά πάντα να αναπαύεσαι μέσα μου. Ιησού, καλέ Ποιμένα των προβάτων Σου, μη με προδώσεις στην αναταραχή του φιδιού και μη με εγκαταλείψεις στην επιθυμία του Σατανά, γιατί ο σπόρος των αφίδων είναι μέσα του. Εσύ, Κύριε Θεέ, λατρεύεις τον Άγιο Βασιλιά, Ιησού Χριστό, κοιμίζοντάς με, φύλαξε με φως που δεν τρεμοπαίζει, με το Άγιο Πνεύμα Σου, στο οποίο αγίασες τους μαθητές Σου. Χάρισε, Κύριε, και σε μένα, τον ανάξιο δούλο Σου, τη σωτηρία Σου στο κρεβάτι μου: φώτισε το νου μου με το φως του νου του Αγίου Ευαγγελίου Σου, την ψυχή μου με την αγάπη του Σταυρού Σου, την καρδιά μου με την αγνότητα του λόγου Σου, φύλαξε το σώμα μου με το πάθος Σου, φύλαξε τη σκέψη μου με την ταπείνωσή Σου στον χρόνο και ύψωσε με τον ίδιο τρόπο. Γιατί είσαι δοξασμένος με τον Αιώνιο Πατέρα Σου και με το Πανάγιο Πνεύμα για πάντα. Αμήν.
Παντοδύναμος, Λόγος του Πατρός, Ιησού Χριστέ! Όντας τέλειος ο εαυτός σου, σύμφωνα με το μεγάλο Σου έλεος, μην με αφήσεις ποτέ, τον δούλο Σου, αλλά μείνε πάντα μέσα μου. Ιησού, καλέ Ποιμένα των προβάτων Σου, μη με παραδώσεις στην ανταρσία του φιδιού και μη με αφήσεις στο θέλημα του Σατανά, γιατί ο σπόρος της καταστροφής είναι μέσα μου. Εσύ όμως, Κύριε Θεέ, που δέχεσαι τη λατρεία από όλους, Άγιε Βασιλεύ Ιησού Χριστέ, προστάτεψέ με κατά τον ύπνο με ασβέστιο φως, το Άγιο Πνεύμα Σου, με το οποίο αγίασες τους μαθητές Σου. Χάρισε, Κύριε, σε μένα, τον ανάξιο δούλο Σου, τη σωτηρία Σου στο κρεβάτι μου: φώτισε το νου μου με το φως της κατανόησης του Ιερού Ευαγγελίου Σου, την ψυχή μου με αγάπη για τον Σταυρό Σου, την καρδιά μου με την αγνότητα του λόγου Σου, το σώμα μου με τον πόνο Σου, ξένο στο πάθος, διατήρησε τη σκέψη μου με την ταπείνωσή Σου. Και σήκωσέ με την κατάλληλη στιγμή για να Σε δοξάσω. Διότι δοξάσαι με τον απαρχή Πατέρα Σου και με το Πανάγιο Πνεύμα για πάντα. Αμήν.
Κύριε, Ουράνιος Βασιλεύς, Παρηγορήτε, Ψυχή της αλήθειας, ελέησέ με και ελέησέ με, τον αμαρτωλό δούλο Σου, και συγχώρεσέ με τον ανάξιο, και συγχώρεσε όλα όσα αμάρτησες σήμερα. Άνθρωπος, εξάλλου, όχι σαν άνθρωπος, αλλά και πιο θλιβερός από τα βοοειδή, οι αμαρτίες μου, εκούσιες και ακούσιες, γνωστές και άγνωστες: αυτές που είναι κακές από τη νιότη και την επιστήμη, και αυτές που είναι από αυθάδεια και απελπισία. Αν ορκιστώ στο όνομά Σου, ή βλασφημώ στις σκέψεις μου. ή μομφή κάποιον? ή συκοφάντησα κάποιον με το θυμό μου, ή με στεναχώρησε, ή θύμωσα για κάτι. ή είπε ψέματα, ή κοιμήθηκε μάταια, ή ήρθε σε μένα ως ζητιάνος και τον περιφρόνησε· ή στεναχώρησα τον αδερφό μου, ή παντρεύτηκα, ή καταδίκασα κάποιον. ή έγινε περήφανος, ή έγινε περήφανος, ή θύμωσε? Ή στέκομαι στην προσευχή, το μυαλό μου συγκινείται από την κακία αυτού του κόσμου, ή τη διαφθορά των σκέψεών μου. ή μέθυσα πολύ, ή μέθυσα, ή γέλασα τρελά. είτε είχα κακές σκέψεις, είτε είδα την καλοσύνη κάποιου άλλου, και η καρδιά μου πληγώθηκε από αυτό. ή ανόμοια με τα ρήματα, ή γέλασαν με την αμαρτία του αδελφού μου, αλλά η δική μου είναι μια αμέτρητη αμαρτία. Ή δεν θυμόμουν την προσευχή, ή δεν θυμάμαι τι άλλα κακά πράγματα έκανα, γιατί έκανα τα πάντα και περισσότερα από αυτά. Ελέησέ με, Δάσκαλε Δημιουργέ μου, λυπημένο και ανάξιο δούλο Σου, και άφησέ με, και άφησέ με, και συγχώρεσέ με, γιατί είμαι Καλός και Εραστής της Ανθρωπότητας, για να ξαπλώσω εν ειρήνη, ύπνο και ανάπαυση, άσωτος, αμαρτωλός και καταραμένος, θα προσκυνήσω και θα ψάλλω και θα δοξάσω τον Μοναδικό και άτιμο και άδοξο Πατέρα Σου. τις ηλικίες. Αμήν.
Κύριε, Ουράνιος Βασιλεύς, Παρηγορήτε, Πνεύμα της αλήθειας, ελέησόν με, τον αμαρτωλό δούλο Σου, και συγχώρεσέ με τον ανάξιο, και συγχώρεσε όλα όσα αμάρτησα εναντίον Σου σήμερα ως άνθρωπος, επιπλέον, όχι μόνο ως άνθρωπος, αλλά και χειρότερα από τα βοοειδή: τις εκούσιες και ακούσιες αμαρτίες μου, γνωστές και άγνωστες. εκείνους από τη νιότη και τις κακές συνήθειες, και εκείνους από την καυτή ιδιοσυγκρασία και την ανεμελιά. Αν έχω ορκιστεί στο όνομά Σου ή το βλασφημήθηκα στις σκέψεις μου. ή επέπληξα κάποιον, ή συκοφάντησα κάποιον στον θυμό μου, ή στεναχώρησα κάποιον, ή εκνευρίστηκα από κάτι. Ή είπε ψέματα, ή κοιμήθηκε σε λάθος ώρα, ή ένας ζητιάνος ήρθε σε μένα, και τον περιφρόνησα. ή στεναχώρησε τον αδερφό μου, ή τσακώθηκε. ή ποιον καταδίκασε, ή καυχιόταν, ή έγινε περήφανος, ή θύμωσε. Ή, όταν στάθηκα σε προσευχή, ο νους μου παρασύρθηκε από την απάτη αυτού του κόσμου. ή είχε ακάθαρτες σκέψεις. Είτε υπερέβαλλε τον εαυτό του, είτε μέθυσε, είτε γέλασε ανόητα. είτε σκέφτηκε το κακό, είτε βλέποντας την ομορφιά κάποιου άλλου, πληγώθηκε στην καρδιά του από αυτό. ή μίλησε άσεμνα? Ή γέλασα με την αμαρτία του αδελφού μου, ενώ οι αμαρτίες μου είναι αμέτρητες. Ή ήταν απρόσεκτος για την προσευχή. ή να έχω κάνει οτιδήποτε άλλο κακό, δεν θυμάμαι - γιατί τα έκανα όλα αυτά και πολλά άλλα! Ελέησέ με, Δημιουργέ μου, Κύριε, τον θλιμμένο και ανάξιο δούλο Σου, και άφησέ με, και άφησέ με, και συγχώρεσέ με, ως αγαθός και λάτρης της ανθρωπότητας, για να ξαπλώσω εν ειρήνη, να κοιμηθώ και να ξεκουραστώ, τον άσωτο, τον αμαρτωλό και τον άτυχο, και θα προσκυνήσω και θα ψάλλω και θα δοξάζω τον σεβασμιώτατο και μόνο αιωνίως όνομά Σου. Αμήν.
Τι θα Σου φέρω, ή τι θα Σου ανταποδώσω, τον μεγαλόχαρτο Αθάνατο Βασιλιά, τον γενναιόδωρο και ανθρωπόφιλο Κύριο, καθώς τεμπέλησα να Σε ευχαριστήσω, και αφού δεν δημιούργησα τίποτα καλό, έφερα Εσύ στο τέλος αυτής της προηγούμενης ημέρας, τη μεταστροφή και τη σωτηρία της ψυχής μου; Ελέησέ με, αμαρτωλό και γυμνό από κάθε καλή πράξη, αποκαταστάσε την πεσμένη ψυχή μου, μολυσμένη σε άμετρες αμαρτίες, και πάρε από μένα όλες τις κακές σκέψεις αυτού. ζει. Συγχώρεσε τις αμαρτίες μου, Ω Αναμάρτητος, ακόμη και εκείνους που αμάρτησαν σήμερα, με γνώση και άγνοια, με λόγια, και με πράξεις, και με τη σκέψη, και με όλα τα συναισθήματά μου. Εσύ ο ίδιος, που με καλύπτεις, με σώζεις από κάθε αντίθετη κατάσταση με τη Θεϊκή Σου δύναμη και την άφατη αγάπη για την ανθρωπότητα και δύναμη. Καθάρισε, Θεέ, καθάρισε το πλήθος των αμαρτιών μου. Δώσε, Κύριε, να με ελευθερώσεις από την παγίδα του κακού, και σώσε την παθιασμένη ψυχή μου, και άσε με να σκιάζομαι από το φως της όψης Σου, όταν έρθεις με δόξα, και όχι καταδικασμένος τώρα από τον ύπνο Κάνε με να κοιμηθώ και χωρίς να ονειρεύομαι, και κράτησε τις σκέψεις του δούλου Σου ανενόχλητες, και διώξε τα μάτια της καρδιάς μου από όλο το έργο. για να μην κοιμηθώ στο θάνατο. Και στείλε μου έναν Άγγελο ειρήνης, φύλακα και μέντορα της ψυχής και του σώματός μου, για να με ελευθερώσει από τους εχθρούς μου. Είθε να σηκωθώ από το κρεβάτι μου και να σας προσφέρω ευχαριστίες. Ναι, Κύριε, άκουσέ με, τον αμαρτωλό και άθλιο υπηρέτη σου, με τη θέληση και τη συνείδησή σου. Δώσε ότι έχω εγερθεί για να μάθω από τα λόγια Σου, και η απελπισία των δαιμόνων θα εκδιωχθεί μακριά μου και θα δημιουργηθεί από τους Αγγέλους Σου. Είθε να ευλογήσω το άγιο όνομά Σου, και να δοξάσω και να δοξάσω την Αγνή Μητέρα του Θεού Μαρία, που μας έδωσες στους αμαρτωλούς να μεσολαβήσουμε, και να δεχτώ Αυτήν που προσεύχεται για μας. Γνωρίζουμε ότι η αγάπη Σου για την ανθρωπότητα μιμείται, και όσοι προσεύχονται δεν παύουν. Με τη μεσιτεία, και το σημείο του Τιμίου Σταυρού, και για χάρη όλων των αγίων Σου, φύλαξε την πτωχή μου ψυχή, Ιησού Χριστέ ο Θεός μας, γιατί είσαι άγιος και δοξασμένος στους αιώνες. Αμήν.
Τι θα Σου φέρω ή τι θα Σε ανταμείψω, πλούσιο σε δώρα αθάνατε Βασιλιά, γενναιόδωρο και ανθρωπόφιλο Κύριε, που έφερες εμένα, που τεμπέλησα να Σε υπηρετήσω και δεν έκανα τίποτα καλό, στο τέλος αυτής της ημέρας που πέρασε, οδηγώντας την ψυχή μου στη μεταστροφή και στη σωτηρία; Ελέησέ με, τον αμαρτωλό και στερημένο από κάθε καλή πράξη, σήκωσε την πεσμένη ψυχή μου, μολυσμένη από αμαρτίες αμέτρητες, και απομακρύνε από μένα όλους τους πονηρούς λογισμούς αυτής της ορατής ζωής. Συγχώρεσέ με, τον Μοναδικό Αναμάρτητο, τις αμαρτίες μου που αμάρτησα ενώπιόν Σου αυτήν την ημέρα, συνειδητά και από άγνοια, με λόγια, και έργα, και σκέψεις, και με όλα μου τα συναισθήματα. Εσύ ο ίδιος με σώζεις από κάθε εχθρική ατυχία, καλύπτοντάς με με τη θεϊκή σου δύναμη και την άφατη αγάπη σου για την ανθρωπότητα και τη δύναμη. Καθάρισε, Θεέ, καθάρισε το πλήθος των αμαρτιών μου. Δώσε, Κύριε, να με ελευθερώσεις από την παγίδα του κακού, και σώσε την παθιασμένη ψυχή μου, και φώτισέ με με το φως του προσώπου Σου όταν έρθεις με δόξα, και τώρα άφησέ με να κοιμηθώ χωρίς καταδίκη, και να κρατήσω τις σκέψεις του δούλου Σου χωρίς όνειρα και σύγχυση. Και διώξε από μένα όλα τα σατανικά, και φώτισε τα λογικά μάτια της καρδιάς μου, για να μην κοιμηθώ στον ύπνο του θανάτου. Και στείλε μου έναν Άγγελο ειρήνης, φύλακα και μέντορα της ψυχής και του σώματός μου, για να με ελευθερώσει από τους εχθρούς μου. Ναι, σηκώνομαι από το κρεβάτι μου, θα σου κάνω ευχαριστήρια προσευχές. Ω, Κύριε, άκουσέ με, ο αμαρτωλός και φτωχός δούλος Σου, με θέληση και συνείδηση! Αφήστε με, έχοντας σηκωθεί από τον ύπνο, να μάθω από τον λόγο Σου και, μέσω των Αγγέλων Σου, να διώξω μακριά μου τη δαιμονική απελπισία! Είθε να ευλογήσω το άγιο όνομά Σου και να δοξάσω και να δοξάσω την Αγνή Μητέρα του Θεού Μαρία, την οποία έδωσες σε εμάς τους αμαρτωλούς για προστασία, και να την ακούσω να προσεύχεται για εμάς. γιατί ξέρω ότι μιμείται την αγάπη Σου για την ανθρωπότητα και δεν παύει να προσεύχεται. Με τη μεσιτεία της, και το σημείο του Τιμίου Σταυρού, και για χάρη όλων των αγίων Σου, σώσε την πτωχή μου ψυχή, Ιησού Χριστέ ο Θεός μας, γιατί είσαι άγιος και δοξασμένος για πάντα. Αμήν.
Κύριε Θεέ μας, ακόμα κι αν έχω αμαρτήσει αυτές τις μέρες με λόγια, έργα και σκέψεις, γιατί είναι Καλός και Εραστής της Ανθρωπότητας, συγχώρεσέ με. Δώσε μου έναν ήρεμο και γαλήνιο ύπνο. Στείλε τον φύλακα άγγελό Σου, να με καλύπτει και να με φυλάσσει από κάθε κακό. γιατί Εσύ είσαι ο φύλακας των ψυχών και των σωμάτων μας, και στέλνουμε δόξα σε Σένα, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Κύριε Θεέ μας, όλα όσα αμάρτησα σήμερα με λόγια, έργα και σκέψεις, ως αγαθός και Εραστής της ανθρωπότητας, συγχώρεσέ με. Χάρισέ μου έναν ήρεμο και γαλήνιο ύπνο. Στείλε τον φύλακα άγγελό Σου, να με προστατεύει και να με προστατεύει από κάθε κακό. Διότι Εσύ είσαι ο φύλακας των ψυχών και των σωμάτων μας, και αποστέλλουμε δόξα σε Σένα, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τώρα, και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Κύριε ο Θεός μας, εν Θεώ της πίστεως, και επικαλούμε το όνομά Του πάνω από κάθε όνομα, χάρισε μας, καθώς κοιμόμαστε, αδυνάτισμα ψυχής και σώματος, και φύλαξέ μας από όλα τα όνειρα και τα σκοτεινά γλυκά εκτός από· πάψε την επιθυμία των παθών, σβήσε την ανάφλεξη της σωματικής ανταρσίας. Δώσε μας να ζούμε αγνό με πράξεις και λόγια. Ναι, η ενάρετη ζωή είναι δεκτική, τα καλά που υποσχέθηκες δεν θα χαθούν, γιατί ευλογημένος είσαι για πάντα. Αμήν.
Κύριε ο Θεός μας, στον οποίο πιστεύουμε και του οποίου το όνομα επικαλούμε πάνω από κάθε όνομα! Δώσε μας, να κοιμηθούμε, ανακούφιση σε ψυχή και σώμα, και σώσε μας από κάθε ονειροπόληση και σκοτεινή ηδονία. Σταματήστε τις παρορμήσεις των παθών, σβήστε τη φωτιά του σωματικού ενθουσιασμού. Χάρισέ μας να ζούμε αγνό στις πράξεις και στα λόγια, ώστε, ενώ κάνουμε μια ενάρετη ζωή, να μη χάσουμε τα οφέλη που υποσχέθηκες, γιατί είσαι ευλογημένος για πάντα. Αμήν.
Κύριε, μη μου στερήσεις τις ουράνιες ευλογίες Σου.
Κύριε, μη μου στερήσεις τις ουράνιες ευλογίες Σου.
Κύριε, λύτρωσέ με από το αιώνιο μαρτύριο.
Κύριε, λύτρωσέ με από το αιώνιο μαρτύριο.
Κύριε, είτε αμάρτησα με το μυαλό μου είτε με τη σκέψη, με το λόγο ή με την πράξη, συγχώρεσέ με.
Κύριε, είτε αμάρτησα με το μυαλό μου είτε με τη σκέψη, με το λόγο ή με την πράξη, συγχώρεσέ με.
Κύριε, λύτρωσέ με από κάθε άγνοια και λήθη, και δειλία, και απολιθωμένη αναισθησία.
Κύριε, λύτρωσε με από κάθε άγνοια, λήθη, επιπολαιότητα και απολιθωμένη αναισθησία.
Κύριε, λύτρωσέ με από κάθε πειρασμό.
Κύριε, λύτρωσέ με από κάθε πειρασμό.
Κύριε, φώτισε την καρδιά μου, κι ας σκοτεινιάσει τον κακό πόθο.
Κύριε, φώτισε την καρδιά μου, τη σκοτισμένη από τις κακές επιθυμίες.
Κύριε, όπως αμάρτησε ο άνθρωπος, Εσύ, ως γενναιόδωρος Θεός, ελέησόν με, βλέποντας την αδυναμία της ψυχής μου.
Κύριε, εγώ, ως άνθρωπος, αμάρτησα, αλλά Εσύ, ως γενναιόδωρος Θεός, ελέησέ με, βλέποντας την αδυναμία της ψυχής μου.
Κύριε, στείλε τη χάρη Σου να με βοηθήσεις, για να δοξάσω το άγιο όνομά Σου.
Κύριε, στείλε τη χάρη Σου να με βοηθήσεις, για να δοξάσω το άγιο όνομά Σου.
Κύριε Ιησού Χριστέ, γράψε το όνομα του δούλου σου στο βιβλίο των ζωντανών πλασμάτων και δώσε μου καλό τέλος.
Κύριε Ιησού Χριστέ, γράψε με, τον δούλο Σου, στο βιβλίο της ζωής και δώσε μου καλό τέλος.
Κύριε, Θεέ μου, ακόμα κι αν δεν έχω κάνει τίποτα καλό μπροστά Σου, άσε με, με τη χάρη Σου, να κάνω μια καλή αρχή.
Κύριε, Θεέ μου, αν και δεν έχω κάνει τίποτα καλό ενώπιόν Σου, επίτρεψέ μου, με τη χάρη Σου, να κάνω μια καλή αρχή.
Κύριε, ράντισε τη δροσιά της χάρης Σου στην καρδιά μου.
Κύριε, ράντισε τη δροσιά της χάρης Σου στην καρδιά μου.
Κύριε του ουρανού και της γης, θυμήσου με, τον αμαρτωλό δούλο Σου, ψυχρό και ακάθαρτο, στη Βασιλεία Σου. Αμήν.
Κύριε του ουρανού και της γης, θυμήσου με, τον αμαρτωλό δούλο Σου, βρωμερό και ακάθαρτο, στη Βασιλεία Σου. Αμήν.
Κύριε, δέξου με σε μετάνοια.
Κύριε, δέξου με σε μετάνοια.
Κύριε, μη με αφήνεις.
Κύριε, μη με αφήνεις.
Κύριε, μη με οδηγείς σε μπελάδες.
Κύριε, μη με οδηγείς σε μπελάδες.
Κύριε, δώσε μου μια καλή σκέψη.
Κύριε, δώσε μου καλές σκέψεις.
Κύριε, δώσε μου δάκρυα και θνητή μνήμη και τρυφερότητα.
Κύριε, δώσε μου δάκρυα, και μνήμη θανάτου, και συντριβή.
Κύριε, δώσε μου τη σκέψη να εξομολογηθώ τις αμαρτίες μου.
Κύριε, δώσε μου τη σκέψη να εξομολογηθώ τις αμαρτίες μου.
Κύριε, δώσε μου ταπείνωση, αγνότητα και υπακοή.
Κύριε, δώσε μου ταπείνωση, αγνότητα και υπακοή.
Κύριε, δώσε μου υπομονή, γενναιοδωρία και πραότητα.
Κύριε, δώσε μου υπομονή, γενναιοδωρία και πραότητα.
Κύριε, φύτεψε μέσα μου τη ρίζα των καλών πραγμάτων, τον φόβο σου στην καρδιά μου.
Κύριε, βάλε μέσα μου τη ρίζα της καλοσύνης - τον φόβο σου στην καρδιά μου.
Κύριε, δώσε μου να Σε αγαπώ με όλη μου την ψυχή και τις σκέψεις και να κάνω το θέλημά Σου σε όλα.
Κύριε, δώσε μου να Σε αγαπώ με όλη μου την ψυχή και τις σκέψεις και να εκπληρώνω το θέλημά Σου σε όλα.
Κύριε, προστάτεψέ με από κάποιους ανθρώπους, και δαίμονες, και πάθη, και από όλα τα άλλα ακατάλληλα πράγματα.
Κύριε, προστάτεψέ με από ορισμένους ανθρώπους, και δαίμονες, και πάθη, και από κάθε άλλο ακατάλληλο θέμα.
Κύριε, να ξέρεις ότι κάνεις όπως θέλεις, ότι το θέλημά σου γίνει και σε μένα, τον αμαρτωλό, γιατί ευλογημένος είσαι για πάντα. Αμήν.
Κύριε, ξέρω ότι κάνεις τα πάντα σύμφωνα με το θέλημά Σου - ας γίνει το θέλημά Σου σε μένα, έναν αμαρτωλό, γιατί είσαι ευλογημένος για πάντα. Αμήν.
Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, για χάρη της εντιμότατης Μητέρας Σου και των ασώματων Αγγέλων Σου, του Προφήτη και Προδρόμου και Βαπτιστή Σου, των Θεομιλούντων Αποστόλων, φωτεινών και ενάρετων μάρτυρα, αγίων και θεοφόρων πατέρων και όλων των αγίων, με τις προσευχές, λύτρωσε με από την παρούσα δαιμονική κατάσταση. Ναι, Κύριε και Δημιουργέ μου, μη θέλεις να πεθάνει ο αμαρτωλός, αλλά καθώς γύρισε και έζησε, δώσε μου τη μεταστροφή, τον καταραμένο και ανάξιο. πάρε με από το στόμα του καταστροφικού φιδιού, που χασμουριέται για να με καταβροχθίσει και να με φέρει στην κόλαση ζωντανό. Ιδού, Κύριε μου, είναι η παρηγοριά μου, που για χάρη του καταραμένου ντύθηκε με φθαρτή σάρκα, απομάκρυνέ με από την κατάρα, και παρηγοριά την καταραμένη ψυχή μου. Φύτεψε στην καρδιά μου για να κάνω τις εντολές Σου, και εγκατέλειψε τις κακές πράξεις, και λάβει τις ευλογίες Σου: σε Σένα, Κύριε, εμπιστεύτηκα, σώσε με.
Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, για χάρη των προσευχών της σεβασμιώτατης Μητέρας Σου και των ασώματων Αγγέλων Σου, καθώς και του προφήτη και Προδρόμου και Βαπτιστή Σου, και των θεολογικών Αποστόλων, φωτεινών και νικηφόρων μαρτύρων, ευλαβών και θεοφόρων πατέρων και όλων των αγίων - λύτρωσε με από την παρούσα καταπίεση των δαιμόνων. Λοιπόν, Κύριε και Δημιουργέ μου, που δεν επιθυμείς τον θάνατο του αμαρτωλού, αλλά για να μεταστραφεί και να ζήσει, δώσε και εμένα μεταστροφή, άθλιο και ανάξιο. Βγάλτε με από το στόμα του καταστροφικού φιδιού, ανυπόμονα να με καταβροχθίσει και να με φέρει ζωντανό στην κόλαση. Ναι, Κύριε μου, παρηγοριά μου, για χάρη του δύστυχου που ντύθηκε φθαρτά σάρκα, λύτρωσε με από τη δυστυχία και δώσε παρηγοριά στη φτωχή μου ψυχή. Εμπνεύστε την καρδιά μου να κάνω τις εντολές Σου και να αφήσω τις κακές πράξεις και να λάβω τις ευλογίες Σου. Γιατί σε εμπιστεύομαι, Κύριε, σώσε με.
Σε σένα, Παναγία Μητέρα του Θεού, είμαι καταραμένη, πέφτω κάτω και προσεύχομαι: Ζύγισε, βασίλισσα, γιατί αμαρτάνω και θυμώνω συνεχώς τον Υιό σου και τον Θεό μου, και πολλές φορές, ακόμα κι αν μετανοήσω, λέω ψέματα πριν βρεθώ από τον Θεό, και μετανοώ τρέμοντας: θα με χτυπήσει ο Κύριος, και ώρα με την ώρα ξανακάνω το ίδιο. Αυτοί οι αρχηγοί, Παναγία μου, Παναγία Θεοτόκε, προσεύχομαι, ελέησον, ενισχύεις, και χαρίσου με καλές πράξεις. Πίστεψέ με, Παναγία μου, καθώς μισώ τις κακές μου πράξεις, και με όλες μου τις σκέψεις αγαπώ το νόμο του Θεού μου. Αλλά δεν ξέρουμε, Αγνή Κυρία, από πού κιόλας μισώ, αγαπώ κι εγώ, αλλά παραβαίνω το καλό. Μην επιτρέψεις, ω Αγνέ μου, να γίνει το θέλημά μου, γιατί δεν είναι ευάρεστο, αλλά ας γίνει το θέλημα του Υιού Σου και του Θεού μου: ας με σώσει και με φωτίσει και να μου δώσει τη χάρη του Αγίου Πνεύματος, ώστε να πάψω από εδώ από τη βρωμιά, και ούτω καθεξής να ζήσω σύμφωνα με την εντολή του Υιού Σου, χωρίς την αρχή και τη δύναμή Του, χωρίς την αρχή και τη δύναμή Του Άγιος και Καλός και Ζωοδόχος Δια Πνεύματος, τώρα και για πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Σε Σένα, την Παναγία Θεοτόκο, εγώ, δυστυχής, πέφτω κάτω και προσεύχομαι: Ξέρεις, Βασίλισσα, ότι συνεχώς αμαρτάνω και θυμώνω τον Υιό Σου και τον Θεό μου, και αν και πολλές φορές μετανοώ, αποδεικνύομαι ότι είμαι ψεύτης ενώπιον του Θεού. Μετανοώ, τρέμοντας, μήπως με χτυπήσει ο Κύριος, και σύντομα ξανακάνω το ίδιο! Προσεύχομαι, Παναγία μου, Παναγία Θεοτόκε, γνωρίζοντας αυτό, ελέησον, ενισχύεις και με διδάσκεις να κάνω το καλό. Διότι Ξέρεις, Παναγία μου, ότι μισώ πολύ τις κακές μου πράξεις και με όλες μου τις σκέψεις αγαπώ το νόμο του Θεού μου. αλλά δεν ξέρω, Αγνή Κυρία, γιατί μισώ αυτό που αγαπώ, αλλά δεν κάνω αυτό που είναι καλό. Μην επιτρέψεις, ω Αγνέ, να εκπληρωθεί το θέλημά μου, γιατί είναι κακό, αλλά ας γίνει το θέλημα του Υιού Σου και του Θεού μου, ας με σώσει, και ας με φωτίσει και δώσε μου τη χάρη του Αγίου Πνεύματος, ώστε από εδώ και πέρα να σταματήσω να κάνω το κακό, και τον υπόλοιπο καιρό θα ζω σύμφωνα με τις εντολές του Υιού Σου, στον άνευ τιμής και αρχή Του. πανάγιο, αγαθό και ζωογόνο Πνεύμα, τώρα, και πάντα, και για πάντα και για πάντα. Αμήν.
Καλή Μητέρα του Καλού Βασιλιά, Αγνότατη και Ευλογημένη Μητέρα του Θεού Μαρία, χύσε το έλεος του Υιού Σου και του Θεού μας στην παθιασμένη ψυχή μου και καθοδήγησέ με στις προσευχές Σου καλές πράξεις, για να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου χωρίς ψεγάδι και μέσα από σένα να βρω τον ουρανό, Παναγία Θεοτόκε, η μόνη Αγνή και Ευλογημένη.
Καλέ Βασιλιά, καλή Μητέρα, αγνότατη και ευλογημένη Θεοτόκο Μαρία! Χύστε το έλεος του Υιού Σου και του Θεού μας στην πονεμένη ψυχή μου και με τις προσευχές Σου οδήγησέ με σε καλές πράξεις, για να ζήσω το υπόλοιπο της ζωής μου χωρίς ψεγάδι και μέσα από Σένα να βρω τον παράδεισο, Παναγία, η μόνη αγνή και ευλογημένη.
Στον Άγγελο του Χριστού, τον άγιο φύλακά μου και προστάτη της ψυχής και του σώματός μου, συγχώρεσέ με με κάθε τρόπο που αμάρτησα σήμερα, και λύτρωσε με από όλη την κακία του εχθρού που με εναντιώνεται, και σε καμία περίπτωση δεν εξοργίζω τον Θεό μου με την αμαρτία. αλλά προσευχήσου για μένα, τον αμαρτωλό και ανάξιο δούλο, για να με δείξεις άξιο της καλοσύνης και του ελέους της Παναγίας Τριάδος και της Μητέρας του Κυρίου μου Ιησού Χριστού και όλων των αγίων. Αμήν.
Άγγελε Χριστού, άγιε μου φύλακα και προστάτη της ψυχής και του σώματός μου! Συγχώρεσέ με όλα όσα αμάρτησα σήμερα, και λύτρωσε με από κάθε δόλο του εχθρού που έρχεται εναντίον μου, για να μην εξοργίσω τον Θεό μου με καμία αμαρτία. Αλλά προσευχήσου για μένα, τον αμαρτωλό και ανάξιο δούλο, για να με παρουσιάσεις άξιο της καλοσύνης και του ελέους της Παναγίας Τριάδος και της Μητέρας του Κυρίου μου Ιησού Χριστού και όλων των αγίων. Αμήν.
Στον εκλεκτό Βοεβόδα, νικητή, ως λυτρωμένος από το κακό, ας γράψουμε ευχαριστίες στους δούλους Σου, Μητέρα του Θεού, αλλά ως έχοντας μια ακατανίκητη δύναμη, ελευθέρωσέ μας από όλα τα δεινά, ας ονομάσουμε Ti. Χαίρε Αχαλίνωτη Νύφη.
Στον Στρατιωτικό Αρχηγό που μας υπερασπίζεται για την απελευθέρωση από τρομερά δεινά, θεσμοθετούμε για Σένα εορτασμούς νίκης, ευγνώμονες σε Σένα, εμείς, οι δούλοι Σου, Μητέρα του Θεού! Εσύ όμως, που έχεις ακαταμάχητη δύναμη, μας απαλλάσσεις από όλους τους κινδύνους, γι' αυτό σε φωνάζουμε: Χαίρε, Νύφη, που δεν γνώρισες γάμο!
Ένδοξη Παναγία, Μητέρα του Χριστού Θεού, φέρε την προσευχή μας στον Υιό Σου και Θεό μας, να σώσεις τις ψυχές μας.
Ένδοξη Παναγία, Μητέρα του Χριστού Θεού, φέρε την προσευχή μας στον Υιό Σου και τον Θεό μας, να σώσει τις ψυχές μας με τις προσευχές Σου.
Σε εναποθέτω όλη μου την εμπιστοσύνη, Μητέρα του Θεού, κράτησέ με κάτω από τη στέγη Σου.
Σε Σένα εναποθέτω όλη μου την ελπίδα, Μητέρα του Θεού, φύλαξέ με υπό την προστασία Σου.
Μητέρα του Θεού Παρθένε, μη με καταφρονείς, τον αμαρτωλό, που ζητώ τη βοήθειά Σου και τη μεσιτεία Σου, γιατί η ψυχή μου σε εμπιστεύεται και ελέησέ με.
Παναγία, μη με καταφρονείς, τον αμαρτωλό, που έχω ανάγκη τη βοήθειά Σου και τη μεσιτεία Σου, γιατί σε εμπιστεύεται η ψυχή μου και ελέησέ με.
Η ελπίδα μου είναι ο Πατέρας, το καταφύγιό μου ο Υιός, η προστασία μου είναι το Άγιο Πνεύμα: Αγία Τριάδα, δόξα σε Σένα.
Η ελπίδα μου είναι ο Πατέρας, το καταφύγιό μου ο Υιός, η προστασία μου είναι το Άγιο Πνεύμα. Αγία Τριάδα, δόξα σε Σένα!
Υπάρχει μια μοναστική παράδοση να χωρίζει τον εσπερινό σε 2 μέρη. Η πρώτη γίνεται μετά το γεύμα. Οι υπόλοιπες προσευχές (που βρίσκονται μετά την απόλυση) γίνονται αμέσως πριν πάτε για ύπνο.
Εάν η ώρα του ύπνου αρχίζει μετά τις βραδινές προσευχές, τότε οι προσευχές από το «Αξίζει να φάμε...» έως και την απόλυση θα πρέπει να μεταφερθούν στο τέλος.
Επίσης: Είναι άξιος να Σε ευλογήσω αληθινά, η Μητέρα του Θεού, η Παναγία και Αμόλυντη και η Μητέρα του Θεού μας. Σε μεγαλώνουμε, το πιο αξιότιμο Χερουβείμ και το πιο ένδοξο χωρίς σύγκριση, το Σεραφείμ, που γέννησε τον Θεό τον Λόγο χωρίς διαφθορά.
Περαιτέρω διαβάζει: Είναι άξιο να σε δοξάζω αληθινά, η Μητέρα του Θεού, αιώνια ευλογημένη και αμόλυντη και Μητέρα του Θεού μας. Με την ύψιστη τιμή των Χερουβείμ και ασύγκριτα πιο ένδοξο από το Σεραφείμ, που παρθενικά γέννησε τον Θεό Λόγο, την αληθινή Μητέρα του Θεού - Σε μεγαλώνουμε.
Δόξα, και τώρα: Κύριε, ελέησον, Τρεις φορές. Κύριε ευλογεί και απολύει:
Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, προσευχές για χάρη της Παναγίας Μητέρας Σου, των σεβαστών και θεοφόρων πατέρων μας και όλων των αγίων, σώσε με τον αμαρτωλό.
Και οι τελευταίες προσευχές, ή, αν ο βραδινός κανόνας συνδυάζεται με το Little Compline, το τέλος του τελευταίου.
Όταν διαβάζετε Compline στο σπίτι, μετά την απόλυση, αντί για συγχώρεση και την τελική λιτανεία, διαβάστε τις ακόλουθες προσευχές:
Ευκολία, συγχώρεσε, συγχώρεσε, Θεέ, τις αμαρτίες μας, εκούσιες και ακούσιες, ακόμη και με λόγια και με πράξεις, ακόμη και σε γνώση και όχι σε γνώση, ακόμη και σε μέρες και νύχτες, ακόμη και σε νου και στη σκέψη: όλοι συγχώρεσέ μας, γιατί είσαι Καλός και Εραστής της Ανθρωπότητας.
Χαλάρωσε, άφησε, συγχώρεσε, Θεέ, τις αμαρτίες μας, εκούσιες και ακούσιες, που διαπράχθηκαν με πράξεις και λόγια, συνειδητά και από άγνοια, νύχτα και μέρα, στο μυαλό και στη σκέψη - συγχώρεσε μας όλους, ως ο Καλός και ο Εραστής της Ανθρωπότητας.
Συγχώρεσε αυτούς που μας μισούν και μας προσβάλλουν, Κύριε, ο Εραστής της Ανθρωπότητας. Κάνε το καλό σε αυτούς που κάνουν ελεημοσύνη. Δώστε στους αδελφούς και τους συγγενείς μας την ίδια αίτηση για σωτηρία και αιώνια ζωή. Επισκεφθείτε αυτούς που είναι ανήμποροι και δώστε θεραπεία. Διαχειριστείτε και τη θάλασσα. Για όσους ταξιδεύουν, ταξιδέψτε. Χάρισε άφεση αμαρτιών σε όσους μας υπηρετούν και μας ελεούν. Ελέησον αυτούς που μας πρόσταξαν ανάξιους να προσευχόμαστε γι' αυτούς σύμφωνα με το μεγαλείο του ελέους Σου. Θυμήσου, Κύριε, πρώτα απ' όλα τους πατέρες και τους αδελφούς μας που κοιμήθηκαν και ανάπαυσέ τους, όπου λάμπει το φως του προσώπου Σου. Θυμήσου, Κύριε, τους αιχμαλώτους αδελφούς μας και λύτρωσέ με από κάθε κατάσταση. Θυμήσου, Κύριε, εκείνους που καρποφορούν και κάνουν το καλό στις αγίες σου εκκλησίες, και δώσε τους επίσης αιτήματα για σωτηρία και αιώνια ζωή. Θυμήσου, Κύριε, εμάς τους ταπεινούς και αμαρτωλούς και ανάξιους δούλους Σου, και φώτισε το νου μας με το φως του νου Σου και καθοδήγησέ μας στο δρόμο των εντολών Σου, με τις προσευχές της Παναγίας Θεοτόκου και Παναγίας Μαρίας και όλων των αγίων Σου: γιατί είσαι ευλογημένος στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Συγχώρεσε όσους μας μισούν και μας προσβάλλουν, Κύριε, Εραστή της Ανθρωπότητας. Σε αυτούς που κάνουν καλό, κάντε το καλό. Στους αδελφούς και τους συγγενείς μας, εκπληρώστε τα αιτήματά τους για πράγματα που οδηγούν στη σωτηρία και δώστε αιώνια ζωή. Επισκεφθείτε τους άρρωστους και δώστε τους θεραπεία. Οδηγήστε όσους βρίσκονται στη θάλασσα. Σύντροφος στους ταξιδιώτες. Χάρισε άφεση αμαρτιών σε όσους υπηρετούν και μας συγχωρούν. Ελέησον αυτούς που μας εμπιστεύτηκαν, τους ανάξιους, να προσευχόμαστε για αυτούς, σύμφωνα με το μεγάλο Σου έλεος. Θυμήσου, Κύριε, τους πατέρες και τους αδελφούς μας που έπεσαν πριν και ανάπαυσέ τους εκεί που λάμπει το φως του προσώπου Σου. Θυμήσου, Κύριε, τους αδελφούς μας που είναι αιχμάλωτοι και λύτρωσέ τους από κάθε συμφορά. Θυμήσου, Κύριε, αυτούς που φέρνουν δωρεές και κάνουν το καλό στις άγιες Εκκλησίες Σου και εκπληρώνουν τα αιτήματά τους για ό,τι χρησιμεύει για τη σωτηρία και χαρίζει αιώνια ζωή. Θυμήσου, Κύριε, εμάς τους ταπεινούς και αμαρτωλούς και ανάξιους δούλους Σου, και φώτισε το νου μας με το φως της γνώσης Σου και καθοδήγησέ μας στο δρόμο των εντολών Σου, με τις προσευχές της Παναγίας μας Θεοτόκου και Παναγίας και όλων των αγίων Σου, γιατί είσαι ευλογημένος για πάντα. Αμήν.*
Σε εξομολογούμαι, Κύριέ μου, Θεέ και Δημιουργέ μου, στην Μία Αγία Τριάδα, δοξασμένη και λατρεμένη, Πατέρα και Υιό και Άγιο Πνεύμα, όλες τις αμαρτίες μου, που έχω διαπράξει όλες τις ημέρες της ζωής μου, και κάθε ώρα, και τώρα, και τις προηγούμενες μέρες και νύχτες, με πράξεις, λόγια, σκέψεις, υπερφαγία, μέθη, μεθύσι, μυστικοπάθεια διχόνοια, ανυπακοή, συκοφαντία, καταδίκη, παραμέληση, υπερηφάνεια, πλεονεξία, κλοπή, αμίλητη, βρώμικο κέρδος, αρπαγή χρημάτων, ζήλια, φθόνος, θυμός, πλεονεξία, μίσος, πλεονεξία και με όλες μου τις αισθήσεις: όραση, ακοή και όσφρηση, όραση, ακοή και όσφρηση, Θεέ μου Δημιουργέ της οργής και γείτονα τις αναληθείς χήρες μου: μετανιώνω για αυτά, σε παρουσιάζω την ενοχή μου, Θεέ μου, και έχω τη θέληση να μετανοήσω: τότε, Κύριε Θεέ μου, βοήθησέ με, με δάκρυα σε προσεύχομαι ταπεινά: αυτός που πέρασε από το έλεός σου συγχώρεσε με τις αμαρτίες μου και συγχώρεσε με από όλα αυτά τα καλά και τα καλά σου, όπως είπα.
Ομολογώ σε Σένα, Κύριέ μου, Θεέ και Δημιουργό, στη Μία Αγία Τριάδα, δοξασμένη και λατρεμένη, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, όλες τις αμαρτίες μου που έχω διαπράξει σε όλες τις ημέρες της ζωής μου, και σε κάθε ώρα, και τώρα, και σε περασμένες μέρες και νύχτες με πράξεις, λόγια, σκέψεις, κρυφοφαγία, μέθη, μέθη. τεμπελιά, τσακωμοί, ανυπακοή, συκοφαντία, καταδίκη, αμέλεια, υπερηφάνεια, απληστία, κλοπή, ψέματα, απληστία, ζήλια, φθόνος, θυμός, μνησικακία, μίσος, αγάπη για το χρήμα και όλες μου οι αισθήσεις: όραση, ακοή, όσφρηση, γεύση, αφή και τις άλλες αμαρτίες μου, τις σωματικές και τις ψυχικές μου αμαρτίες. γείτονας. Μετανιώνοντας για αυτούς, εμφανίζομαι ένοχος ενώπιον Σου, Θεέ μου, και έχω την επιθυμία να μετανοήσω. Αλλά απλώς βοήθησέ με, Κύριε Θεέ μου, σε προσεύχομαι ταπεινά με δάκρυα: συγχώρεσε τις προηγούμενες αμαρτίες μου σύμφωνα με το έλεός Σου και συγχώρεσε με, ως αγαθό και λάτρη της ανθρωπότητας, από όλες εκείνες τις αμαρτίες που απαρίθμησα ενώπιόν Σου.
Λίγο πριν πάτε για ύπνο, δείχνοντας το κρεβάτι σας, διαβάστε:
Δάσκαλε, Λάτρη της Ανθρωπότητας, αυτό το φέρετρο θα είναι πραγματικά το κρεβάτι μου ή θα φωτίζεις ακόμα την καταραμένη ψυχή μου κατά τη διάρκεια της ημέρας; Για επτά ο τάφος είναι μπροστά, για επτά ο θάνατος περιμένει. Φοβάμαι την κρίση Σου, Κύριε, και το ατελείωτο μαρτύριο, αλλά δεν σταματώ να κάνω το κακό: θυμώνω πάντα τον Κύριό σου, τον Θεό μου, και την Αγνή Μητέρα Σου, και όλες τις ουράνιες δυνάμεις, και τον άγιο φύλακα άγγελό μου. Ξέρουμε, Κύριε, ότι είμαι ανάξιος της αγάπης Σου για την ανθρωπότητα, αλλά είμαι άξιος κάθε καταδίκης και βασανισμού. Αλλά, Κύριε, είτε το θέλω είτε δεν το θέλω, σώσε με. Αν σώσεις τους δίκαιους, τίποτα σπουδαίο. Και ακόμα κι αν έχεις καθαρό έλεος, τίποτα δεν είναι θαυμάσιο: γιατί είσαι άξιος του ελέους Σου. Αλλά σε μένα, έναν αμαρτωλό, ξάφνιασε το έλεός Σου: για αυτό δείξε την αγάπη Σου για την ανθρωπότητα, ώστε η κακία μου να μην υπερνικήσει την άφατη καλοσύνη και το έλεός Σου: και όπως θέλεις, κανόνισε κάτι για μένα.
Κύριε Λάτρη της Ανθρωπότητας, αυτό το κρεβάτι θα είναι πράγματι ο τάφος μου ή θα φωτίζεις ακόμα την άτυχη ψυχή μου με το φως της ημέρας; Ιδού, ο τάφος είναι μπροστά μου, ιδού, αντιμετωπίζω τον θάνατο. Φοβάμαι την κρίση Σου, Κύριε, και το ατελείωτο μαρτύριο, αλλά δεν παύω να κάνω το κακό. Πάντα σε θυμώνω, Κύριέ μου και Θεέ μου, και την Αγνή Μητέρα Σου, και όλες τις Ουράνιες Δυνάμεις, και τον άγιο Άγγελο, τον φύλακά μου. Ξέρω, Κύριε, ότι είμαι ανάξιος της αγάπης Σου για την ανθρωπότητα, αλλά είμαι άξιος κάθε καταδίκης και βασανισμού. Όμως, Κύριε, είτε το θέλω είτε όχι, σώσε με. Άλλωστε, αν σώσεις τους δίκαιους, δεν υπάρχει τίποτα σπουδαίο σε αυτό, και αν ελεήσεις τους αγνούς, δεν υπάρχει τίποτα θαυμαστό σε αυτό, γιατί είναι άξιοι του ελέους Σου. Αλλά σε μένα, τον αμαρτωλό, δείξε το θαυμαστό έλεός Σου, με αυτό δείξε την αγάπη Σου για την ανθρωπότητα, ώστε η κακία μου να μην νικήσει την άφατη καλοσύνη και το έλεός Σου, και να κάνεις ό,τι θέλεις μαζί μου.
Φώτισε τα μάτια μου, Χριστέ Θεέ, μήπως κοιμηθώ στο θάνατο, μήπως πει ο εχθρός μου: Ενίσχυσα τον εαυτό μου εναντίον του.
Φώτισε τα μάτια μου, Χριστέ Θεέ, για να μην κοιμηθώ στον ύπνο του θανάτου, μήπως πει ο εχθρός μου: δυνάμωσα εναντίον του.
Δόξα: Θεέ, προστάτη της ψυχής μου, καθώς περπατώ εν μέσω πολλών διχτυών. Λύστε με από αυτούς και σώσε με, Ευλογημένη, ως Εραστή της Ανθρωπότητας.
Δόξα: Γίνε προστάτης της ψυχής μου, Θεέ, γιατί περπατώ ανάμεσα σε πολλές παγίδες. Λύστε με από αυτούς, Ω Καλέ, και σώσε με ως Εραστή της Ανθρωπότητας.
Και τώρα, Μητέρα του Θεού: Η Πανένδοξη Μητέρα του Θεού και ο Πανάγιος Άγγελος των Αγίων, ας ψάλλουμε ακατάπαυστα με τις καρδιές και τα χείλη μας, ομολογώντας αυτή τη Μητέρα του Θεού, ότι γέννησε αληθινά τον Θεό για μας ενσαρκωμένους, και προσευχόμαστε συνεχώς για τις ψυχές μας.
Και τώρα: Ας ψάλλουμε την ένδοξη Μητέρα του Θεού και τους αγίους Αγγέλους αδιαλείπτως, ομολογώντας Την με τις καρδιές και τα χείλη μας ως Θεοτόκο, γιατί αληθινά γέννησε τον σαρκωθέντα Θεό και προσεύχεται αδιάκοπα για τις ψυχές μας.
Φίλησε κι εσύ τον σταυρό σου, και πέρασε τη θέση σου από το κεφάλι μέχρι το πόδι, και ομοίως από όλες τις χώρες, λέγοντας:
Επίσης, φίλησε τον Σταυρό σου, άπλωσέ τον στο κρεβάτι σου και σε όλες τις κατευθύνσεις του κόσμου, λέγοντας:
Είθε ο Θεός να αναστηθεί και οι εχθροί Του να σκορπιστούν, και όσοι Τον μισούν να φύγουν από την παρουσία Του. Όπως εξαφανίζεται ο καπνός, ας εξαφανιστούν. Όπως το κερί λιώνει στην παρουσία της φωτιάς, έτσι ας χαθούν οι δαίμονες για λογαριασμό εκείνων που αγαπούν τον Θεό και υπογράφουν τον εαυτό τους με το σημείο του σταυρού, και πείτε με χαρά: Χαίρε, εντιμότατο και ζωοποιό Σταυρό, Κύριε, διώξε τους δαίμονες με τη δύναμη του μεθυσμένου Κυρίου μας Ιησού Χριστού, που κατέβηκε στην κόλαση και πάτησε τη δύναμη του Χόβιου. Ω, Τίμιος και Ζωοδόχος Σταυρός του Κυρίου! Βοήθησέ με με την Παναγία και με όλους τους αγίους για πάντα. Αμήν.
Είθε ο Θεός να αναστηθεί και οι εχθροί Του να σκορπιστούν, και όσοι Τον μισούν να φύγουν από την παρουσία Του. Όπως εξαφανίζεται ο καπνός, ας εξαφανιστούν, όπως λιώνει το κερί μπροστά στη φωτιά, έτσι ας χαθούν οι δαίμονες μπροστά σε αυτούς που αγαπούν τον Θεό, και που κάνουν το σημείο του σταυρού και διακηρύττουν με χαρά: Χαίρε, σεβασμιώτατε και ζωοποιό Σταυρό του Κυρίου, διώχνοντας τους δαίμονες με τη δύναμη του σταυρωμένου Κυρίου μας Ιησού Χριστού, που κατέβηκε σε μας και έδωσε τη δύναμη του σε σένα. ο ιερός Σταυρός να διώχνει κάθε εχθρό! Ω σεβάσμιο και ζωοποιό Σταυρό του Κυρίου, βοήθησέ με με την αγία Κυρία, την Παναγία Θεοτόκο και με όλους τους αγίους για πάντα. Αμήν.
Ή: Προστάτεψέ με, Κύριε, με τη δύναμη του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού Σου, και σώσε με από κάθε κακό.
Ή εν συντομία: Προστάτεψέ με, Κύριε, με τη δύναμη του ιερού και ζωογόνου Σταυρού και σώσε με από κάθε κακό.
Όταν πας για ύπνο, πες: Στα χέρια σου, Κύριε Ιησού Χριστέ, ο Θεός μου, παραθέτω το πνεύμα μου: ευλόγησέ με, ελέησόν με και χάρισε μου αιώνια ζωή. Αμήν.
Όταν πας για ύπνο, πες: Στα χέρια Σου, Κύριε Ιησού Χριστέ, Θεέ μου, παραθέτω το πνεύμα μου. Ευλόγησέ με, ελέησόν με και χάρισε μου αιώνια ζωή. Αμήν.