ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

მეომარ მხარეთა შერიგების შესახებ

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ლოცვა უფალს

უფალო, კაცობრიობის მოყვარულო, საუკუნეთა მეუფე და სიკეთის მომცემი, რომელმაც გაანადგურა შუასაყარის საომარი მოქმედებები და მშვიდობა მისცა კაცობრიობას, მიეცი მშვიდობა შენს მსახურებს, დაამყარე მათში შენი შიში და მეგობარი. რადგან შენ ხარ ჩვენი მშვიდობა და შენს ვადიდებთ მამას და ძეს და სულიწმიდას, ახლა და მარადიულად და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

* * *

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს მისი ხატის წინ „ბოროტი გულების დარბილება“

ო, სულგრძელო ღვთისმშობელო, რომელმაც აჯობა დედამიწის ყველა ასულს, თავისი სიწმინდითა და ტანჯვის სიმრავლით, რომელიც გადაიტანა დედამიწაზე, მიიღე ჩვენი მრავალი მტკივნეული კვნესა და დაგვიფარე შენი წყალობის ქვეშ. არ იცით სხვა თავშესაფარი და თბილი შუამდგომლობა, მაგრამ, როგორც გაბედულება გაქვთ თქვენგან შობილში, დაგვეხმარეთ და გვიხსენით თქვენი ლოცვებით, რათა დაბრკოლების გარეშე მივაღწიოთ ზეცის სასუფეველს, სადაც ყველა წმინდანთან ერთად ვადიდებთ ერთ ღმერთს სამებაში, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

* * *

წმიდა მთავრებს ბორისსა და გლებს, ნათლობისას რომან და დავითს

ო, წმინდა დუეტი, მშვენიერი ძმები, კეთილშობილური ვნების მატარებლები ბორის და გლები, რომლებიც ყრმობიდანვე ემსახურებოდნენ ქრისტეს რწმენით, სიწმინდით და სიყვარულით და სისხლით, როგორც ალისფერით შემკული, ახლა კი ქრისტესთან ერთად მეფობდნენ! ნუ დაგავიწყდებათ ჩვენ, ვინც ვართ დედამიწაზე, მაგრამ, როგორც თბილი შუამავლები, თქვენი ძლიერი შუამდგომლობით ქრისტე ღმერთის წინაშე, დაიცავით ახალგაზრდები წმინდა რწმენითა და სიწმინდით, უვნებელი ურწმუნოებისა და უბიწოების შეგონებისგან, დაგვიფარეთ ყველა მწუხარების, სიმწარისა და უაზრო სიკვდილისგან, მოითმინეთ ყოველგვარი მტრობა და ბოროტება, აღზრდილი მეზობლებისგან და უცხოთაგან ეშმაკის მოქმედებით. ვლოცულობთ თქვენ, ქრისტესმოყვარე ვნებების მატარებლებო, ვთხოვოთ მოძღვრის დიდებულ ძღვენს ჩვენი ცოდვების მიტევება, ერთსულოვნება და ჯანმრთელობა, განთავისუფლება უცხოთა შემოსევისაგან, საშინაო ომისგან, წყლულებისა და შიმშილისგან. მიეცით თქვენი შუამავლობა (ამ ქალაქს) ყველას, ვინც პატივს სცემს თქვენს წმინდა ხსოვნას, სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.

* * *

წმინდა სერაფიმე საროველი

ო, მშვენიერი მამა სერაფიმე, დიდი საროვის სასწაულთმოქმედი, სწრაფი და მორჩილი დამხმარე ყველას, ვინც შენთან მოდის! შენი მიწიერი ცხოვრების დღეებში შენი წასვლისას არავინ იყო დაღლილი და უნუგეშო, მაგრამ ყველამ მიიღო შენი სახის ხილვის სიტკბო და შენი სიტყვების ტკბილი ხმა. უფრო მეტიც, უხვად გაჩნდა თქვენში განკურნების ნიჭი, გამჭრიახობის ნიჭი, სუსტი სულების განკურნების ნიჭი, როცა ღმერთმა მიწიერი შრომიდან ზეციურ განსვენებისკენ მოგიწოდათ, თქვენი სიყვარული არ შეწყვეტილა ჩვენგან და შეუძლებელია, თქვენი სასწაულები უთვალავია, ცის ვარსკვლავებივით გამრავლებული: აჰა, ჩვენმა ხალხმა მოგანიჭათ ღმერთმა აღსასრული. ჩვენც ასე მოგიწოდებთ: ღვთის თავმდაბალი და თვინიერი მსახურო, ლოცვის გაბედულო, უარყავი ისინი, ვინც მოგმართავს! შესთავაზეთ თქვენი მოწყალე ლოცვა ცათა უფალს ჩვენთვის, მოგვცეს ყველაფერი, რაც სასარგებლოა ამ ცხოვრებაში და რაც სასარგებლოა სულიერი ხსნისთვის, დაგვიფაროს ცოდვის დაცემისგან და გვასწავლოს ჭეშმარიტი მონანიება, შევიდეთ დაბრკოლების გარეშე ცათა საუკუნო სასუფეველში, სადაც თქვენ ახლა ბრწყინავთ სამუდამოდ და მარადიული სიცოცხლით. სამუდამოდ და მარად. ამინ.

* * *

მოციქულსა და მახარებელს იოანე ღვთისმეტყველს

ო, დიდო და ყოვლად დიდებულ მოციქულო და მახარებელო იოანე ღვთისმეტყველო, ქრისტეს მინდობილო, ჩვენი თბილი შუამავალი და მსწრაფლ შემწე გასაჭირში! ევედრე უფალ ღმერთს, რომ მოგვიტევოს ყველა ჩვენი ცოდვა, თუნდაც ის ცოდვები, რომლებიც ჩავიდინეთ ახალგაზრდობიდან მთელი ჩვენი ცხოვრების განმავლობაში, ჩვენს საქმეებში, სიტყვებში, აზრებში და ყველა გრძნობაში. ჩვენი სულების გამოსვლისას, დაგვეხმარე ცოდვილებს განვთავისუფლდეთ ჰაეროვანი განსაცდელებისგან და მარადიული ტანჯვისგან და შენი მოწყალე შუამდგომლობით ვადიდებთ მამას და ძეს და სულიწმიდას, ახლა და ოდესმე, და მარადიულად და მარადიულად. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.