ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Mbi pajtimin e palëve ndërluftuese

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Lutje Zotit

Zot, dashnor i njerëzimit, Mbret i shekujve dhe Dhurues i të mirave, që shkatërroi armiqësitë e mediastinumit dhe i dha paqe racës njerëzore, jepu edhe tani paqe shërbëtorëve të Tu, rrënjos në ta frikën dhe mikun tënd Vendosni dashurinë për njëri-tjetrin: shuani çdo grindje, hiqni çdo mosmarrëveshje dhe tundim. Sepse Ti je paqja jonë dhe Ty ne dërgojmë lavdinë, Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

* * *

Hyjlindëses së Shenjtë përpara ikonës së saj "Zbutja e Zemrave të Liga"

O nënë e shumëvuajtur e Zotit, që ia kaloni të gjitha bijave të dheut, në pastërtinë e saj dhe në morinë e vuajtjeve që keni duruar në tokë, pranoni psherëtimat tona të shumta të dhimbshme dhe na mbaj nën çatinë tënde mëshirën Tënde. A nuk njeh një tjetër strehë dhe ndërmjetësim të ngrohtë, por, duke qenë se ke guxim tek Ai që ka lindur prej Teje, na ndihmo dhe na shpëto me lutjet e tua, që të arrijmë pa u penguar në Mbretërinë e Qiellit, ku së bashku me të gjithë shenjtorët do t'i këndojmë lavdi të vetmit Zot në Trini, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

* * *

Princave të Shenjtë Boris dhe Gleb, në pagëzim Roman dhe David

O dyshe e shenjtë, vëllezër të bukur, pasionantë fisnikë Boris dhe Gleb, të cilët që në rini i shërbyen Krishtit me besim, pastërti e dashuri dhe me gjakun e tyre, të stolisur me flakë të kuqe, dhe tani duke mbretëruar me Krishtin! Mos harroni ne që ekzistojmë në tokë, por si ndërmjetësues të ngrohtë, me ndërmjetësimin tuaj të fortë para Krishtit Zot, ruajini të rinjtë në besimin e shenjtë dhe pastërtinë, të padëmtuar nga çdo paralajmërim mosbesimi dhe papastërtie, na mbroni të gjithëve nga çdo pikëllim, hidhërim dhe vdekje e panevojshme, zbutni çdo armiqësi dhe ligësi, të ngritur nga veprimi i djallit nga fqinjët dhe të huajt. Ju lutemi, pasiondashës Krishtdashës, kërkojini Dhuratës së Madhe të Mjeshtrit për faljen e mëkateve tona, unanimitet dhe shëndet, çlirim nga pushtimi i të huajve, lufta e brendshme, ulçera dhe uria. Ofroni ndërmjetësimin tuaj (për këtë qytet) për të gjithë ata që nderojnë kujtimin tuaj të shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

* * *

Shën Serafimi i Sarovit

O At Serafim më i mrekullueshëm, mrekullibërës i madh Sarov, ndihmës i shpejtë dhe i bindur për të gjithë ata që vijnë me vrap tek ju! Gjatë ditëve të jetës sate tokësore, askush nuk ishte i lodhur dhe i pangushëllueshëm kur ikje, por të gjithë morën ëmbëlsinë e shikimit të fytyrës sate dhe zërin e ëmbël të fjalëve të tua. Për më tepër, dhurata e shërimit, dhuntia e mprehtësisë, dhuntia e shërimit për shpirtrat e dobët u shfaq me bollëk tek ju, kur Zoti ju thirri nga punët tokësore në prehjen qiellore, dashuria juaj nuk pushoi prej nesh dhe është e pamundur që mrekullitë tuaja janë të panumërta, të shumëfishuara si yjet e qiellit: ja, njerëzve tanë ju janë shfaqur përfundimet dhe përfundimet e njerëzve tanë. Në të njëjtën mënyrë, ne ju thërrasim: O shërbëtor i përulur dhe zemërbutë i Perëndisë, njeri i guximshëm i lutjes ndaj Tij, mohoji ata që të thërrasin! Ofroni lutjen tuaj të mëshirshme Zotit të Ushtrive për ne, na dhuroftë gjithçka që është e dobishme në këtë jetë dhe gjithçka që është e dobishme për shpëtimin shpirtëror, na mbrojtë nga rënia e mëkatit dhe na mësoftë pendimin e vërtetë, le të hyjmë pa u penguar në Mbretërinë e përjetshme të Qiellit, ku ju tani shkëlqeni në lavdinë e përhershme dhe të përjetshme me jetën e përhershme. përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

* * *

Apostullit dhe ungjilltarit Gjon Teologu

O apostull dhe ungjilltar i madh dhe i lavdëruar Gjon Teologu, i besuari i Krishtit, ndërmjetësi ynë i ngrohtë dhe ndihmësi i shpejtë në mundime! Lutjuni Zotit Zot që të na falë të gjitha mëkatet tona, madje edhe mëkatet që kemi bërë që në rini gjatë gjithë jetës sonë, në veprat, fjalët, mendimet dhe të gjitha ndjenjat tona. Në eksodin e shpirtrave tanë, na ndihmo ne mëkatarët të shpëtojmë nga sprovat e ajrosura dhe mundimet e përjetshme, dhe me ndërmjetësimin tënd të mëshirshëm ne lavdërojmë Atin, Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.