ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

О помирењу зараћених страна

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитва Господу

Господе, Човекољупче, Цару векова и Даваче добра, који си разорио непријатељства међустинума и дао мир роду људском, дај мир и сада слугама Својим, укорени у њима страх Твој и пријатељу Твоју љубав успостави једни према другима: угаси сваку свађу, одстрани сваку неслогу и искушење. Јер Ти си мир наш, и Теби славу узносимо, Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

* * *

Пресветој Богородици пред Њеном иконом „Умекшавање зла срца“

О, многострадална Богородице, која си све кћери земаљске надмашила, чистотом Својом и мноштвом страдања које си на земљи претрпео, прими многе болне уздахе наше и чувај нас под кровом Својом милосрђем. Не знаш ли ти друго уточиште и топло заступништво, него, како имаш смелост у рођеном од Тебе, помози и спаси нас молитвама Својим, да несаблазнимо доспемо у Царство Небеско, где ћемо заједно са свима светима певати хвалу јединоме Богу у Тројици, сада и увек, и у векове векова. Амин.

* * *

Светим кнезовима Борису и Глебу, у крштењу Роману и Давиду

О, свештена браћо, прелепа браћо, племенити страстоти Борисе и Глебе, који су од младости вером, чистотом и љубављу служили Христу, и крвљу својом, као што су се кармизом украшени, а сада са Христом царују! Не заборави нас који постојимо на земљи, него као топли заступници, својим снажним заступништвом пред Христом Богом, сачувај младе у светој вери и чистоти, неповређене од сваке опомене неверја и нечистоте, сачувај све нас од сваке туге, горчине и беспотребне смрти, укроти свако непријатељство и злобу, подигнуту дејством ђавола туђина од ближњих и ближњих. Молимо вас, христољубиви страстољуби, измолите Велики дар Владике за опроштај сагрешења наших, једнодушност и здравље, избављење од најезде туђинаца, међусобне борбе, чирева и глади. Своје заступништво (овоме граду) пружи свима који поштују свети спомен твој, у векове векова. Амин.

* * *

Свети Серафим Саровски

О предивни оче Серафиме, велики саровски чудотворче, брзи и послушни помоћниче свима који ти притичу! У данима земаљског живота твога нико није био уморан и неутешан када си отишао, него су сви примили сладост виђења лица твога и сладак глас твојих речи. Штавише, дар исцељења, дар проницљивости, дар исцељења немоћних душа у изобиљу се јавио у вама, када вас је Бог позвао из земаљских трудова у покој небески, никако није престала љубав ваша од нас, и немогуће је чудеса ваша безбројна, умножавају се као звезде небеске: гле, свима вам се на земљи јавио Бог и дао вам је крајеве људи. Тако и ми теби кличемо: Понизни и кротки слуго Божији, смели молитвениче Њему, одреци се оних који те призивају! Узнеси милостиву молитву Господу над војскама за нас, нека нам подари све што је корисно у овом животу и све што је корисно за духовно спасење, нека нас сачува од падова грехова и да нас научи истинском покајању, да без спотицања уђемо у вечно Царство небеско, где ти сада сијаш у вечном животу и свесветој Тројици. у векове векова. Амин.

* * *

Апостолу и јеванђелисти Јовану Богослову

О, велики и свехваљени апостоле и јеванђелисте Јоване Богослове, поузданиче Христов, топли заступници наш и брзи помоћниче у невољама! Молите се Господу Богу да нам подари опроштење свих наших сагрешења, па и грехова које смо починили од младости целог живота, делима, речима, мислима и свим својим осећањима. При исхођењу душа наших помози нама грешнима да се ослободимо ваздушастих искушења и вечних мука, и милостивим заступништвом твојим прослављамо Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек, и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.