ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Farming and Labor

عن النجاح في الصيد

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
إلى الرسول أندراوس المدعو الأول

المدعو أولاً رسول الله ومخلصنا يسوع المسيح، التابع الأعلى للكنيسة، وأندرو المصادق عليه بالكامل! نحن نمجد ونعظم أعمالك الرسولية، ونتذكر بلطف مجيئك المبارك إلينا، ونكرم معاناتك الكريمة التي تحملتها من أجل المسيح، ونقبل ذخائر القديسين، ونكرم ذاكرتك المقدسة ونؤمن أنه بينما يعيش الرب، فإن روحك تعيش أيضًا وتبقى معه إلى الأبد في السماء، كما أنك لم تتركنا بمحبتك، كما أحببتنا. أنتم آباؤنا، إذ رأيتم بالروح القدس تحول أرضنا إلى المسيح. نحن نؤمن أن الله أيضًا صلى لأجلنا؛ في نوره كل احتياجاتنا تذهب سدى. لذلك نعترف بهذا الإيمان في هيكلك، ونصلي إلى الرب والله ومخلصنا يسوع المسيح، أنه من خلال صلواتك سيعطينا (أسماء) كل ما نحتاجه لخطاة الخلاص لدينا؛ نعم، كما تركتم، حسب صوت الرب، خرابكم، تبعتموه بثبات، وكل منا لا يطلب ما هو خاص به، بل أيضًا بناء قريبه، وفي ما سبق فليفكر في العنوان. بوجودك كممثل وكتاب صلاة لنا، نحن على ثقة أن صلاتك يمكن أن تحقق الكثير أمام ربنا ومخلصنا يسوع المسيح، له كل المجد والإكرام والعبادة مع الآب والروح القدس إلى أبد الآبدين. آمين.

* * *

إلى الرسول الأسمى بطرس

أيها القديس بطرس، أيها الرسول العظيم، الشاهد على نفسه ورفيق الله، بيمين معلمك القديرة، استلمت من المياه العكرة وتحررت من الغرق الأخير! لا تنسونا نحن الفقراء (الأسماء) في مستنقع الأماكن الخاطئة وتغمرنا أمواج بحر الحياة: أعطنا يدك القوية وساعدنا واحفظنا من الغرق في الأهواء والشهوات والأكاذيب والافتراء. أرنا الرحمة التي أظهرها لك الرب، حتى لا نستسلم للشك وعدم الإيمان. علمنا يا معلمنا أن نذرف دموع التوبة، فنبكي بمرارة على أعمالنا في هذا العالم. وإذا كانت دموعك المنسكبة في التوبة مغطاة برحمته، أيها الرب والمعلم، اطلب لنا بكل جرأة رسولية المغفرة لخطايانا في كل ساعة. دعونا نعيش حياة هادئة وصامتة في هذه الأبدية حتى الساعة التي يدعونا فيها الرب الإله، قاضينا النزيه. أما أنت أيها الرسول الكلي التسبيح، فلا ترد صراخنا وأنيننا إليك، بل تشفع فينا أمام المسيح معلمك، لكي نمجد رحمته لنا على الدوام، مع الآب والروح القدس، في جفون الدهور. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.