كمصدر شفاء/ نتدفق إليك يا أمبروسيوس، أبانا./ أنت ترشدنا بأمانة إلى طريق الخلاص،/ بصلواتك تحمينا من المشاكل والمصائب،/ في الأحزان الجسدية والعقلية راحة،/ وقبل كل شيء، علمنا التواضع والصبر والمحبة./ صل إلى محب البشر/ والشفيع الغيور// ليخلص نفوسنا.
بعد أن أكملت عهد الراعي / الشيوخ، ورثت النعمة، / قلبك يتألم لكل من يتدفق إليك بالإيمان، / ونحن، أطفالك، نصرخ إليك بالحب: / أيها الأب الأقدس أمبروز، // صلي إلى المسيح الإله ليخلص نفوسنا.
يا شيخ الله العظيم وقديسه ، مثل أبينا أمبروز ، مديحًا لمعلم التقوى أوبتينا وكل روسيا! إننا نمجد حياتك المتواضعة في المسيح، التي بها رفع الله اسمك وأنت بعد على الأرض، ولا سيما تكللك بالإكرام السماوي بعد انتقالك إلى قصر المجد الأبدي. اقبل الآن صلاة منا، أطفالك (الأسماء) غير المستحقين، الذين يكرمونك ويدعون باسمك القدوس. نجنا بشفاعتك أمام عرش الله من كل الظروف الحزينة والأمراض العقلية والجسدية والمصائب الشريرة والإغراءات الضارة والشريرة. من الله العظيم، احمل السلام والصمت والازدهار إلى وطننا الأم. كن الراعي الثابت لهذا الدير المقدس، حيث عملت بنفسك في النجاح وأسعدت الجميع في الثالوث لإلهنا المجيد. له كل المجد والإكرام والعبادة، للآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أوه، القس وأبينا الله أمبروز! ورغبة في العمل من أجل الرب، استقريت هنا، وعملت دون كسل في العمل والسهرات والصلاة والصوم، وكنت مرشدًا للرهبان، ومعلمًا لجميع الغيورين. الآن، بعد رحيلك عن الأرض، أمام الملك السماوي، صلي إلى صلاحه أن يبارك مكان سكنك، هذا المسكن المقدس، حيث بروح محبتك الدائمة، وجميع شعبك، بالإيمان في سباق آثارك التي تسقط، يلبيون طلباتهم من أجل الخير. اطلب من ربنا الرحيم أن يمنحنا وفرة من البركات السماوية والأرضية، خاصة تلك التي تصلح نفوسنا، ولنختم هذه الحياة بالتوبة. ليكون مستحقًا، وفي يوم القيامة سيكون مستحقًا أن يقف ويتمتع بمملكته إلى أبد الآبدين. آمين.
أوه ، أيها الشيخ الكريم من صحراء أوبتينا المجيدة والعجيبة ، أبونا الجليل والحامل لله أمبروز ، كنيستنا هي زينة جيدة ومصباح كريم ، النور السماوي لجميع ثمار روسيا المضيئة والحمراء والروحية وجميع عباد الشمس ، تسعد وتسلي نفوس المؤمنين! الآن، بإيمان ورعدة، نسقط أمام الذخائر المقدسة لآثارك المقدسة، التي منحتها برحمة للتعزية ومساعدة المتألمين، ندعو لك بتواضع بقلبك وشفاهك، أيها الأب الأقدس، كمرشد ومعلم التقوى لعموم روسيا، وراعي وطبيب أمراضنا العقلية والجسدية: انظر إلى أطفالك الذين يخطئون بشدة في الأقوال والأعمال، وتزورنا كثيرًا وبحبك المقدس، الذي تفتخر به. لقد نجحت في أيام الأرض، وخاصة بعد موتك الصالح، معلمًا قواعد القديسين والآباء المستنيرين من الله، محذريننا في وصايا المسيح، كانوا يغارون من أقل الخير حتى الساعة الأخيرة من حياتك الرهبانية الصعبة؛ اطلب منا، ضعفاء الروح والحزن، وقتًا مناسبًا ومخلصًا للتوبة، والتصحيح الحقيقي وتجديد حياتنا، حيث نحن الخطاة، عبثًا بالعقل والقلب، وننغمس في العواطف المتطرفة والشرسة، والرذيلة والخروج على القانون، والتي لا يوجد عدد لها؛ فاحفظنا واحفظنا بدمك، مراحمك الكثيرة، أرسل لنا بركة من الرب، لنحمل نير المسيح الصالح في أناة طويلة إلى نهاية أيامنا، متطلعين إلى الحياة الآتية والملكوت، حيث لا حزن ولا تنهد، بل حياة وفرح لا نهاية له، يفيض بفيض من مصدر الخلود الواحد القدوس المبارك في الثالوث المعبود، الآب والابن والقدوس. الروح الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
##حياة مختصرة
يوم الذكرى 10/23 أكتوبر
معلمه الإلهي والمعزي وكتاب الصلاة لروسيا، أصبح القديس أمبروز حقًا تاجًا وزخرفة لشيخ أوبتينا. توافد كل سكان روسيا الأرثوذكسية تقريبًا على باب زنزانته البائسة للحصول على المشورة والعزاء. اشتهر الشيخ أمبروز ببصيرته وموهبة شفاء الأمراض الجسدية وشفاء الجروح الروحية. يصلون إليه من أجل المساعدة في مختلف الاحتياجات اليومية، من أجل الشفاء من الأمراض، من أجل ثبات الشعب الروسي في الإيمان الأبوي، من أجل الأخلاق الحميدة والتربية المسيحية للأطفال.
* منيا إضافية. 10 أكتوبر.
** أوبتينا باتريكون. التطبيقات. صلوات.