ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers in Sorrows and Temptations

Podczas klęsk żywiołowych

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Modlitwa w czasie bezdeszczowym (ulewne deszcze)1

(Przeczytane przez księdza)

Wszechwładny Pan, nasz Bóg, który od dawna był gorliwy, Eliasz, prorok twój, wysłuchał modlitwy i nawet na jakiś czas chciał powstrzymać deszcz, a teraz Stwórca, który kocha ludzkość i miłosierny Pan, spójrz na nas, pokornych i niegodnych sług Twoich pokornych modlitw, i równie hojnie gardź naszymi grzechami, i wypraszany przez samą Twoją miłość do ludzkości, daj wiadro swojemu dziedzictwu i oświeć słońce tym, którzy żądaj i proś o miłosierdzie od Ciebie: rozwesel oblicze ziemi ubogich ze względu na Twój lud, niemowlę i bydło, i wszystkie inne istoty żyjące, które nasycasz swoją dobrą wolą, i daj im pokarm dla ich dobra. Hej, Panie, Boże nasz, nie odmawiaj na próżno modlitwom naszym i nie hańb nas od naszych pragnień, ale przepuść nam według swego miłosierdzia i nawiedź nas swoimi dobrodziejstwami, bo na próżno mijają nasze dni, a życie nasze zubożało w chorobach; nie niszcz nas przez nieprawości z naszego powodu, bo spadło na Ciebie oburzenie Twojego gniewu; ale czyń z nami według swego spokoju i według swego mnóstwa kłaniamy się przed Tobą z duszą skruszoną i duchem pokornym, jako sługa, który nie jest w potrzebie i zasługuje na większą karę, w pokucie i tkliwości wołamy do Ciebie: grzesznicy i przestępcy, i przestępcy we wszystkim, przekraczający Twoje przykazania, i dlatego doprowadź wszystko, co na nas sprowadziłeś, z prawdą i sądem, ale nie całkowicie do zepsucia, głodu i zagłady. zdradź nas, niech nas zatopi burza wody, ale w gniewie wspomnij na miłosierdzie i zlituj się nad dobrodziejstwami Twoimi ze względu na miłosierdzie, i zmiłuj się nad stworzeniem swoim i dziełem rąk Twoich, jak gdyby były dobre, i zmiłuj się nad Tobą, abyś szybko wyzwolił się od wszelkiego zła. Ty bowiem zmiłujesz się i zbawisz nas, Boże nasz, i Tobie oddajemy chwałę Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

* * *

Psalm 68

Ratuj mnie, Boże, bo spuściłeś wodę na duszę moją. Górnik znajduje się w okresie głębokości i nie ma w nim stałości. Dotarłem do głębin morskich, a burza mnie utopiła. Mój krzyk ustał, gardło moje ucichło, oczy moje straciły nadzieję w Bogu moim. Wzrosli ponad włosy na głowie, ci, którzy mnie nienawidzą, stali się silniejsi w moich wrogach, ci, którzy mnie niesprawiedliwie wypędzają: chociaż nie podziwiałem, wtedy zostałem nagrodzony. Boże, zabrałeś moje szaleństwo i moje grzechy nie zostały przed Tobą ukryte. Niech nie wstydzą się za mnie ci, którzy cierpią Ciebie, Panie, Panie Zastępów; niech wstydzą się za mnie ci, którzy szukają Ciebie, Boże Izraela. Bo dla Ciebie zniosłem zniewagę i wstyd okrył moją twarz. Był obcy moim braciom i obcy matce mojego syna. Bo pochłonęła mnie gorliwość o Twój dom i napadły na mnie urągania urągających Tobie. I okryłem swoją duszę postem, i stałem się dla siebie pośmiewiskiem, i włożyłem moją szatę w wór, i stałem się dla nich przypowieścią. Naśmiewają się ze mnie ci, którzy siedzą w bramach, i naśmiewają się ze mnie ci, którzy piją wino. Ale przez moją modlitwę do Ciebie, Boże, czas łaski, Boże, w obfitości Twojego miłosierdzia, wysłuchaj mnie w prawdzie Twojego zbawienia. Ratuj mnie od zatonięcia, abym nie utonął, abym został wybawiony od tych, którzy mnie nienawidzą, i od głębokich wód. Niech mnie żadna burza nie zatopi, niech pochłonie mnie głębina, niech rówieśnik jego wieku mówi o mnie ustami. Wysłuchaj mnie, Panie, bo miłosierdzie Twoje jest dobre; według ogromu miłosierdzia Twojego, spójrz na mnie. Nie odwracaj oblicza swego od sługi swego, bo jestem w smutku; usłysz mnie wkrótce. Weź moją duszę i wybaw mnie, mój wrogu, przez wzgląd na mnie, wybaw mnie. Bo Ty ważysz moją hańbę, mój smutek i moją hańbę: przed Tobą są wszyscy, którzy mnie obrażają. Dusza moja pragnęła zniewagi i tęskniłam za uciśnionymi, a nie przyjęłam i nie znalazłam pocieszycieli. I daliście mi żółć na pożywienie, a na moje pragnienie daliście mi pić. Niech ich stół będzie przed nimi sidłem, nagrodą i pokusą. Niech zaćmią się ich oczy, aby nie widzieli, i niech odetną im grzbiet. Wylej na nich swój gniew i niech ogarnie ich wściekłość Twojego gniewu. Niech ich dziedziniec będzie pusty, a w ich mieszkaniach nie będzie żadnej żywej istoty. Uderzyłeś go już wcześniej, wypędziłeś i dodałeś do mojej choroby moje rany. Dodaj bezprawie do ich bezprawia i niech nie wchodzą do Twojej sprawiedliwości. Niech żywi zostaną wyniszczeni z księgi, a nie będą pisane z sprawiedliwymi. Jestem biedny i chory: niech mnie przyjmie zbawienie Twoje, Boże. Będę wysławiał imię Boga mojego pieśnią, wywyższam Go w chwale, a Bóg będzie milszy niż młode cielę z rogami i pazurami. Niech biedni zobaczą i weselą się: szukajcie Boga, a ożyje dusza wasza. Bo gdy biedny Pan słyszy i nie gardzi swoimi łańcuchami. Niech chwalą Go niebo i ziemia, morze i wszystko, co w nim żyje. Albowiem Bóg zbawi Syjon i odbudowane zostaną miasta judzkie, i zamieszkają w nim, i odziedziczą go, a potomstwo Twoich sług go powstrzyma, a ci, którzy miłują Twoje imię, będą w nim mieszkać.

* * *

Do błogosławionego Prokopiusa, Błazna na miłość Chrystusa, Cudotwórcy z Ustyuga
Troparion, ton 4.2

Oświecony łaską Bożą, mądry Bosko, a cały umysł i serce tego świata tego świata Stwórcy, niezachwianie poświęcając czystość i wiele cierpliwości, w toku życia tymczasowego umarłeś dobrze i zachowałeś swoją wiarę nieskazitelną. Podobnie i po śmierci ukazała się lekkość Twojego życia: płyniesz z cudami, niewyczerpanym źródłem wiary płynącym do Twojego świętego grobu, o wszechbłogosławiony Prokopiusie, módl się do Chrystusa Boga, tak zbawi nasze dusze.

Kontakion, ton 4

Ze względu na Chrystusa przez głupotę lotnicza próba w rękach aniołów minęła nietknięta, dotarłeś do tronu królewskiego i od Króla całego Chrystusa Boga dar otrzymania łaski uzdrowień, wielu cudów z twoimi i strasznym znakiem zaskoczyłeś swoje miasto Wielki Ustyug: prosząc swój lud o miłosierdzie, przyniosłeś maść z uczciwego obrazu Najświętszego Theotokos poprzez modlitwę i dałeś uzdrowienie chorym. Jednocześnie modlimy się do Ciebie, cudotwórco Prokopiusie: módl się do Chrystusa Boga, aby nieustannie udzielał przebaczenia naszych grzechów.

Modlitwa

O, wielki święty Boży i cudotwórco, święty błogosławiony Prokopiuszu! Modlimy się do Ciebie i prosimy: módl się za nami do Boga Wszechmiłosiernego i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, niech doda nam swego miłosierdzia, niegodnym, i obdarzy nas wszystkim, łącznie z wymaganym życiem i pobożnością: wiarą w życie i miłość, pomyślnością, wzrostem pobożności, ustanowieniem pokoju, urodzajnością ziemi, błogosławieństwem powietrza i pośpiechem we wszystkim. Twoje miasto Ustyug oraz wszystkie miasta i miasteczka Rosji zostały zachowane za Twoim wstawiennictwem bez szwanku od wszelkiego zła. Wszystkim prawosławnym chrześcijanom, którzy zwracają się do Was w modlitwie, udzielcie każdemu według jego potrzeb: uzdrowienia chorych, pocieszenia zasmuconych, pomocy potrzebującym, zachęty dla zniechęconych i biednych, sierot, ale proście o ducha pokuty i bojaźni Bożej dla nas wszystkich, abyśmy po pobożnym zakończeniu tego tymczasowego życia byli godni otrzymać dobrą chrześcijańską śmierć i Królestwo Odziedziczyć rzeczy niebieskie z wybranymi Bożymi. Hej, sprawiedliwy Boży mężu! Nie zawstydzaj naszej nadziei, którą pokornie w Tobie pokładamy, ale bądź naszym pomocnikiem i orędownikiem w życiu, w śmierci i po naszej śmierci, tak, za Twoim wstawiennictwem poprawiliśmy zbawienie, razem przez Ciebie będziemy wielbić Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i Twoje mocne wstawiennictwo za nami na wieki wieków. Amen.

* * *

Do Najświętszej Bogurodzicy przed Jej ikoną „Odzyskanie zagubionych” lub „Uwolnienie od kłopotów cierpiących”
Troparion, ton 7. 3

Raduj się, Najświętsza Maryjo Panno, /która nosiłaś w ramionach Dzieciątko Wieczne i Boga, / proś Go o pokój dla świata / i zbawienie dla naszych dusz. / Albowiem Syn mówi do Ciebie, Matko Boża, / bo wszystkie Twoje prośby zostaną spełnione na dobre. / Dlatego my, upadając, modlimy się / i ufając Tobie, abyśmy nie zginęli, / wzywamy Twoje imię: / Bo Ty jesteś, Pani, // Kara umarła.

Modlitwa 4

Gorliwa Orędowniczko, Litościwa Matko Pana, uciekam się do Ciebie, przeklęty, a przede wszystkim najbardziej grzeszny człowiek. Usłysz głos mojej modlitwy i usłysz moje wołanie i jęki. Bo moja niegodziwość przerosła moją głowę i jak statek w głębinach zanurzam się w morzu moich grzechów. Ale Ty, Pani Wszechdobra i Miłosierna, nie pogardzaj mną zdesperowaną i ginącą w grzechach. Zmiłuj się nade mną, który żałuję za moje złe uczynki, i skieruj moją zagubioną, przeklętą duszę na właściwą ścieżkę. W Tobie, moja Pani Theotokos, pokładam całą moją nadzieję. Ty, Matko Boża, zachowaj i strzeż mnie pod swoim dachem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

* * *

Czcigodny Ksenofont i Maryja
Troparion, ton 4

Boże, Ojcze nasz, / czyń zawsze z nami według swojej łagodności, / nie opuszczaj nas z miłosierdzia swego, ale przez ich modlitwy / / kieruj naszym życiem w pokoju.

Kontakion, ton 4

Czuwaliście w przykazaniach Pańskich, / rozdając swoje bogactwa biednemu, błogosławionemu, / spokojnie ze swoim współmałżonkiem i swoimi dziećmi; / ty także odziedziczysz // Boską przyjemność.

Modlitwa

O, święci Ksenofont i Maryja z waszymi dziećmi Arkadym i Janem! Oto my, niegodni i grzesznicy, pilnie biegniemy do Was i z wielką nadzieją modlimy się: miłosiernie wysłuchajcie dziś naszego głosu modlitwy i zabiegajcie o naszą pomoc, a teraz waszą miłość do nas, sług Bożych (imiona), okażcie łaskawy skutek waszych miłych Bogu modlitw, ześlijcie nam wielkie i bogate miłosierdzie Pana, abyśmy śpiewali i chwalili cuda wśród świętych, waszego Boga, Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

Krótkie żywoty świętych Ksenofonta i Marii

Chcąc zapewnić swoim synom, Janowi i Arkadiuszowi, pełniejszą edukację, wysłali ich do fenickiego miasta Bejrut. Dzięki opatrzności Bożej statek, którym wypłynęli obaj bracia, rozbił się. Fale w różnych miejscach wyrzucały braci na brzeg. Opłakując separację, bracia poświęcili się Bogu i przyjęli monastycyzm. Rodzice przez długi czas nie otrzymywali wiadomości o swoich dzieciach i uważali je za zmarłe. Jednak mnich Ksenofont, już w podeszłym wieku, nadal mocno ufał Panu, pocieszał swoją żonę Marię, radził nie smucić się i wierzyć, że Pan uratuje dzieci. Kilka lat później para udała się z pielgrzymką do miejsc świętych i spotkała w Jerozolimie swoich synów, którzy pracowali w różnych klasztorach.

1. Kontynuacja śpiewu modlitewnego w czasie nieobecności.

2 Menaja. 8 lipca.

3 Mianowicie. 5 lutego.

4 Czcigodny Aleksander ze Swirskiego. Modły.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.