ხმა 8
ხმელივით გაიარა წყალში/ და გადაურჩა ეგვიპტურ ბოროტებას/ ისრაელიანმა შესძახა // მხსნელს და ჩვენს ღმერთს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
თითქოს მშრალ მიწაზე გაიარე ამქვეყნიური უფსკრულში, წმიდაო და ყოვლადწმიდაო ქალწულო, დედაო ჩემი უფლისა და სიცოცხლის მომცემი. მე, ჩემი ვნებების ტალღებით დამხრჩვალი და ჩვილების მოკვლის ცოდვის მქონეთა კისერზე ქვა, ვლოცულობ შენს ღვთაებრივ სიკეთეს: მიხედე სასოწარკვეთილების სიბნელეში ჩაძირულ ჩემს სულს და ვითხოვ ჩემი მძიმე ცოდვების მიტევებას.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
იმედია, შენი მშობლები, ქალწულო, გახდებიან ქრისტიანები, რადგან ისინი დაუნდობლად ევედრებიან ღმერთს, რომ აჩუქოს მათ კურთხეული შვილი, მწარედ ღვრის ცრემლებს მათი უშვილობის გამო. მაგრამ მე, დღეებს ვატარებ მსურველებში და ვნებათაღელვაში, არ მსიამოვნებს დედობის საჩუქარი.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
ღვთის რჩეული ქალიშვილის ძღვენის მიღების შემდეგ, წმინდანები იოაკიმე და ანა შევიდნენ ტაძარში და მადლიერება შესწირეს. მაგრამ ჩემს ჩაბნელებულ გონებაში ვფიქრობდი ჩემს მუცელში მყოფ ბავშვზე, რომელიც გადავეცი სიმხდალეს, გმობას და ბოროტებას.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
გამოისყიდა ქრისტე თავისი ხალხი, იხსნა ისინი ეშმაკის ძალისგან. მაგრამ მე, რომ გავანადგურე ჯერ არ დაბადებული ბავშვი, უნებართვოდ გადავეცი ეშმაკს. ოღონდ შუამავლო და ევედრე შენს ძეს, უწმიდესო, მეც მეძებოს, როგორც ცხვარი, რომელიც გზააბნეულია.
ზეცის წრე, უზენაესი შემოქმედი უფლისა/ და შემოქმედი ეკლესია,/ შენ მამტკიცებ შენს სიყვარულში, მიწის სურვილებში,/ ერთგული დადასტურება,// კაცობრიობის მოყვარული.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
რომ არა შენი წყალობა, ღვთისმშობელო, ადამიანთა მოდგმისთვის გამოცხადებული უთვალავი, ჩემი სული დამწუხრდებოდა და სასოწარკვეთილების უფსკრულში ჩავარდებოდა. მაგრამ ვინც ენდობა შენს შუამდგომლობას, იმამი ხსნის იმედს მოიპოვებს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
რომელიღაც მონასტრის უცხოელებმა შეაწუხეს შენი ძე ბოროტებით და მან გამოაცხადა თავისი მართალი განაჩენი, თუნდაც მე გავნადგურო, ამიტომ შეაჩერე დედამისის პირი, რათა არ ამოვიდეს ვედრების ხმა; მაგრამ უწმინდესმა გაბედულად გამოართვა ქრისტეს ხელი პირიდან და უფალმა თავისი განსჯა წყალობას გადასცა. ეს რომ გავიხსენო, მეც ვენდობი შენს, ყოვლადნეტარო დედაო.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
მოწყალების ამოუწურავი ჭიქის გამოსახულებით გამოჩნდი ხატზე და გვაჩუქე ძე შენი ხსნისთვის, მოწყალეო დედაო. ამ მიზეზით, მე, გაბრაზებული სევდა და სასოწარკვეთილება, ვეცემი შენი კვართის ძირს და ვევედრები ხსნის იმედს ჩემთვის.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
შენი ძის შობით, უწმიდესო, განახლდება კაცობრიობა, ისევე როგორც მან მიიღო ახალი ადამი. და გევედრები, რომ სინანულით განვაახლო თავი, არ გავბედო მისი უფლის ყურება.
მე მოვისმინე, უფალო, / ვიხილე შენი ზიარება, / გავიგე შენი საქმეები, // და განვადიდე შენი ღვთაება.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
რადგან ძლიერი ენდობით ღმერთს, თქვენ, ნეტარო, თავმდაბლად მიიღეთ მშვენიერი ამბავი უთესლო ჩასახვის შესახებ, რაც აღემატება ადამიანის გაგებას. მასწავლე აგრეთვე, როგორ ვიცხოვრო რწმენით და ვენდე შენი ძის წყალობაზე, რომელიც ზღარბივით განსხეულდა ცოდვილთა მარადიული სიკვდილისგან გადასარჩენად.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
შენ ეჭვი არ შეგეპარა, ღვთისმშობელო, საღმრთო განზრახვაში, როცა იოსებმა იცოდა, რომ ბავშვის საშვილოსნოში ხარ და ფიქრობდა, გაგიშვებდი, არამედ ლოცვით განამტკიცე შენი სული. მასწავლე იმედით ვილოცო, კეთილო, ჩვილების მოკვლის სასიკვდილო ცოდვისთვის უსუსური გონების და გულქვაობის გამო.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
შენ შვა ქრისტე, მაცხოვარი და უფალი ღარიბ ბუნაგში, უწმიდესო, თავმდაბლობით შემოგახვიე კვერთხში და ჩაგდე ბაგაში. მას რომ ვუყურებ, დაწყევლილს, თითქოს ამქვეყნიური ამაოებას გავყევი, სიმხდალეთა და ბრაზით გავანადგურე ჩემი შვილი.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
შეხედე საყვარელ ძეს, ჯვარზე მიკრულს და მოწამეზე მიღალატს, შენ ტიროდი, ღვთისმშობელო, მაღალმთიანო. ახლა, ზეცის დიდებაში, მის მარჯვნივ მჯდომარე, არ მიატოვო განუწყვეტლივ მტირალი ცოდვილები შენი შუამდგომლობისთვის.
განმანათლე შენი მცნებებით, უფალო,/ და შენი ამაღლებული მკლავით// მომეცი მშვიდობა შენი, კაცთმოყვარეო.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
იხსენი შენი ძე სიკვდილისგან, ანგელოზმა ბრძანა, რომ იოსებმა სიზმარში მიიღო: ადექი, წაიყვანე ბავშვი და დედამისი და გაიქეცი ეგვიპტეში. მაგრამ ცოდვის ძილი დამძიმებული ვარ, შვილობილი დამიბნელდა გონებაში.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
ყოველთვის, როცა სასტიკი ქურდი ტყვეობის გზაზეა, შენ და იოსები ხართ სინათლე, რომელიც ანათებს შენი ძის სახეზე, ღვთისმშობელო. უფრო მეტიც, ბოროტმოქმედები გადაადგილდნენ და თქვენ მათ უვნებლად გაუშვით. მაგრამ ჩემს შვილს არასოდეს მიუღია წყალობა და მკვლელად ითვლებოდა.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
აღდგომის შუქმა ჯოჯოხეთამდეც კი მიაღწია, საიდანაც შენმა ძემ გამოაჩინა მართალი ქალი. და ვევედრებოდი მას, განენათლებინა ჩემი სული სასოწარკვეთილებისა და ვნებების სიბნელეში, რათა განვიწმინდე სინანულით.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
შობის ვარსკვლავით ხელმძღვანელობით, სპარსეთიდან მოვიდა ვოლები ქრისტესთან; მაშასადამე, მეც დაუნდობლად მივყვები შენი მოწყალების ბრწყინვალებას და სინანულით ვცდილობ მივაღწიო მხსნელ შენდობას.
ჩემს ლოცვას უფლისადმი მივმართავ და მას გამოვუცხადებ ჩემს მწუხარებას, / რადგან ჩემი სული ბოროტებით არის სავსე, / და ჩემი ცხოვრება ჯოჯოხეთს უახლოვდება, / მაგრამ იონასავით ვლოცულობ: ბუგრებიდან, ღმერთო, აღმამაღლე.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
ებრაელი დედის გოდება ჰეროდეს მიერ უდანაშაულოდ მოკლული ჩვილების შესახებ. ამავე დროს, გთხოვ, უწმინდესო: მომეცი ცრემლები, რომ გლოვობ იმ ბავშვს, რომელიც ურწმუნოებითა და ბოროტებით განადგურდა და ვევედრებოდი შენს ძეს მშვიდად დასახლებულიყო.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
იონა ვეშაპის მუცელში დარჩა, სანამ ღმერთი არ შეიწყალა; მაგრამ ჩემი გულმოდგინებით გავანადგურე ის ბავშვი, რომელიც ღმერთმა მომცა. უფრო მეტიც, ახლა გევედრები შენ, უწმიდესო: გამომიყვანე სასოწარკვეთილების უფსკრულიდან.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
საშვილოსნოში რომ იპოვე შვილი, კრებაზე მართალ ელიზაბეთს, ღვთისმშობელს, შენ აღდექი და წინამორბედი ახტა მის მუცელში და იწინასწარმეტყველა ღვთის ძის დაბადება. მაგრამ საშვილოსნოში მყავს შვილი, მრჩეველი არაკეთილსინდისიერი კითხვებისთვის, რომლის სიღარიბე მაშინებს მკვლელობის მწარე იძულებით.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
შენი საშვილოსნო, ღვთისმშობელო, გახდა სამოთხე და ქრისტეს სამყოფელი. მე გავაკეთე საკუთარი ნგრევის ადგილი და ვნებების სათამაშო მოედანი. ო, ჩემო მწარე მონანიებაო, ვლოცულობ, რომ მისგან მიხსნა.
იუდეველთა ჭაბუკებმა გამოქვაბულში/ გაბედულად ათელეს ალი/ და ცეცხლი ნამად აქციეს და ღაღადებდნენ: კურთხეული ხარ, ღმერთო, მამაო ჩვენო.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
ბაბილონის ტყვეობაში ჭაბუკებმა თამამად ჩააქრო გამოქვაბულის ალი, ასე რომ, შენი მოწყალების ნამით, ღვთისმშობელო, მორწყე ჩემი სულის გამომშრალი ველი, რათა სინანულის მდინარეებმა მოიდინონ ცრემლიანი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
როცა ჭაბუკი იესო და ის კაცი გაიზარდნენ, შენმა გულმა, ყოვლადწმიდაო დედაო, იხილა სწრაფი განშორება და მწუხარებამ დამძიმდა. მაგრამ მე გავბედე ნათლობა, როგორც დედა, რადგან ჩემი შვილი არც დაბადებულა და არც გაზრდილი, შეწყალებულზე ნაკლები, მაგრამ მუცლიდან მოკვდა ბოროტად; რომც მომინდეს მისი გლოვა, არ მექნება ის ადგილი, სადაც დაისვენებს.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
მე ღირსი ვარ ჩაუქრობელი ცეცხლის ალისა, ისევე როგორც მეძავები და მკვლელები, რომლებიც არ დაიმკვიდრებენ ღვთის სასუფეველს. მაგრამ შენს წყალობას, ღვთისმშობელო, ვანდობ დაკარგულ ყრმას, ვევედრები, წაიყვანოს იგი თავის განსასვენებელში.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
შენმა იარაღმა გაიარა შენი გულის მწუხარება, ქალწულო, რადგან იცი, რომ შენი ძე სწირავს მსხვერპლს ხალხისთვის. მაგრამ მე, ჩემი შვილი რომ გავანადგურე, აღარ მიფიქრია სევდაზე და მკვლელი ვარ.
ზეცის მეფე, / რომელსაც ყველა ანგელოზი მღერის, // ადიდებს და ადიდებს ყველა საუკუნეს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
როცა კანაში ქორწილში გალილეის ღვინო ამოიწურა, შენი თხოვნით სასწაული მოახდინე, იესომ შენი სიტყვისამებრ წყალი ღვინოდ აქცია. ამავდროულად, თავმდაბლად ვლოცულობ, რომ ჩემს მოკლულ შვილს დედობრივი სიტყვა უთხრას ჩემს შვილს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
შენ ხარ ღმრთისმშობელი, ვითარცა შვა ქრისტე უფალი, საოცრად შვა და გაზარდე. მე არ ვარ ღირსი მოვინათლო, როგორც ჩემი შვილების დედა, მაგრამ მე მათ ვანდობ შენს საპატიო მფარველობას.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
ნუ ტირი ჩემზე, დედაო, ხედავ საფლავში, შენმა შვილმა დაგამშვიდა, როცა ჯვრიდან გადმოვარდი, შენი ცრემლებით განიბანე იგი. მაგრამ ჩემთვის კარგია ქრისტეს სიტყვების მოსმენა, მხოლოდ ჩემი საქმის გამო არის მართალთა განსჯის ხმა. უფრო მეტიც, გევედრები შენ: შუამალე და მიხსენი.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
კაცობრიობის ყველა თაობა პატივს გცემს შენ, უწმიდესო და ადიდებს შენს ძეს, რომელიც ჯვარზე ჩამოკიდებულს, დედაშენის მზრუნველობას, დედამიწის ყველა ხალხმა მიუძღვნა თავი. არ შეწყვიტო ლოცვა მას, ჩვენს ქრისტესა და უფალს, ცოდვილთა გადარჩენისთვის, რომლებმაც გაანადგურეს შენი შვილები საშვილოსნოში.
ჭეშმარიტად ღვთისმშობელს ვაღიარებთ შენ, / შენი ხსნით, წმიდა ქალწულო, // უსხეულო სახეებით, რომლებიც გადიდებენ შენ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
არა მარტო ყველაზე ღირსი და ყველაზე დიდებული დედათა შორის, არამედ ყველაზე პატივსაცემი ანგელოზი და ქერუბიმი, ყველაზე ამაღლებული. იყავი ჩემთან, ცოდვილო, მოწყალეო დედაო, მასწავლე, განმანათლე, შემიწყალე და მიხსენი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, მიხსენი მე.
თქვენ ევედრეთ უფალს მისი მტრების პატიებას, ხოლო სავლე მდევნელმა შეინანა და გახდა უზენაესი მოციქული პავლე. ოჰ, სინანულის საოცარი ძალა! ო, დიდი გაბედულება ყოვლადწმიდა დედის ძისა და ღმერთის წინაშე, რომლის წინაშეც იხსნება სამოთხის კარი დაწყევლილი ცოდვილებისთვის.
დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.
გონიერ ქურდთან ერთად ვეძახი შენს ძეს: მიხსენ მე, უფალო, შენს სამეფოში. შენ კი, წმიდაო ქალწულო, გიხაროდენ და გიხაროდენ, რამეთუ ძე შენი მკვდრეთით აღდგა და მოგვცა აღდგომა და საუკუნო სიცოცხლე.
და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
როდესაც დადგა შენი წასვლის დრო, შენი ძე და ღმერთი ჩამოვიდნენ ზეციდან, მიიღო შენი სული თავის ხელში და შექმნა დიდი პატივი უმაღლეს ანგელოზებს. მე არ შევწყვეტ შენს მიმართ ლოცვას, უწმინდესო, რომ გამიხსენო შენი ძის სამეფოში, განსაკუთრებით დედების მიერ მოკლული უდანაშაულო ბავშვები.
ო, ყოვლადნეტარო დედაო და ყველაზე დიდებულო ყველა მიწიერ ასულო! ვეცემი შენს ფეხებთან და აცრემლებული ვლოცულობ შენი მადლის ნაკადებიდან, მომეცი წყალობის წვეთი და ვნებებითა და მწუხარებით გამომშრალი გული. განანათლე ჩემი მოკვდავი ცოდვებით დაბნელებული გონება შენი სიკეთის სხივებით, რათა მივიდე ჭეშმარიტი სარწმუნოების შეცნობამდე და გავიგო ჩემი დაცემა. ჩემი შვილი საშვილოსნოში რომ გავანადგურე, ვერ ვბედავ ზეცას ავიხედო, მაგრამ მხოლოდ სინანულის მინიჭებისთვის ვბედავ თხოვნას.
უთვალავია შენი წყალობა, ღვთისმშობელო, ცოდვილი კაცობრიობის მიმართ, ამისთვის გევედრები: როგორც ძველ კაცს, მივდივარ ბოროტების ჩასადენად, ასევე მომეცი მოულოდნელი სიხარული ღვთიური მოქცევისა და შეგონებისა; As if I am sometimes overcome by the disease of drunkenness, quench my passions with the inexhaustible cup of Your mercy; რადგან დაკარგულნი არიან მაძიებლები, მე მეძებეთ მეც, ცოდვაში შემცდარი; ვითარცა უყურადღებო ბერები, მომიშორე მართალი განსჯა და მომეცი სიხარული და მხსნელი ნუგეში, ძე შენი წყალობა რომ მთხოვე; quench my sorrows, with tearful repentance giving consolation to my sick soul; უფალმა შეხედა შენს თავმდაბლობას და შეადგინა თავისი ძის საქმე და ასევე მიმასწავლა, როგორ ავიტანო ჩემი ჯვარი თავმდაბლობით და ამით მოვიპოვო ღვთის წყალობა. ნუთუ არ მაქვს შენთვის დახმარება, სხვა იმედი, ყოვლადწმინდა ქალწულო, უპატარძლოო, შენ მიცავ და უკიდეგანო სიკეთის შენი საფარველი სამუდამოდ დამფარე. ამინ.