Tekst publikujemy na oficjalnej stronie internetowej
Rosyjska Cerkiew Prawosławna 19 grudnia 2015 r
Diakon: Błogosław, Mistrzu.
Kapłan: Błogosławiony niech będzie nasz Bóg zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków.
Podobnie jak: Amen.
Diakon: Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.
A my: Królu Niebieski, Pocieszyciel, Duszo Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko dopełnia, Skarbie dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiej zmazy i zbaw nas, Dobro, nasze dusze.
A diakon mówi głosem 2:
Bóg jest Panem i objawiwszy się nam, błogosławiony jest Ten, który przychodzi w imieniu Pana.
Werset: Wyznajcie Panu, że jest dobry, bo na wieki Jego miłosierdzie.
Werset: Przechodząc, ominęli mnie i w imieniu Pańskim stawiałem im opór.
Werset: Nie umrę, ale będę żyć i pełnić dzieła Pana.
Werset: Kamień, który został zbudowany niedbale, stał się głowicą narożnika; ten pochodzi od Pana i jest cudowny w naszych rękach.
Twarz: Bóg Pan: do każdego wersetu, w głosie 2.
Również troparion, ton 2:
Manassesa z więzów i gorzkiego więzienia /modlitwy o wolność, wszechszczodry Boże, / i Twoich sług, którzy teraz się do nas modlą, / z więzów i niewoli wolności / i wybaw z każdej złej sytuacji, // bo jest tylko jeden Miłujący ludzkość.
Chwała, głos 4:
Reguła wiary i obraz łagodności, /samokontrola nauczyciela/ wskażą ci twoją trzodę,/nawet prawdę rzeczy:/dlatego nabrałeś dużej pokory,/bogaty w ubóstwo./Ojcze Przełożony Mikołaju,/módl się do Chrystusa Boga,//dusze nasze zostaną zbawione.
A teraz głos 6:
Otwórz nam drzwi miłosierdzia, /błogosławiona Matko Boża, /która w Tobie pokłada ufność, abyśmy nie zginęli, /ale przez Ciebie nas wybawili z ucisków: /Bo Ty jesteś zbawieniem // rodzaju chrześcijańskiego.
Chór:
Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.
Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.
Święty Ojcze Mikołaju módl się do Boga za nami.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu,
I teraz i na wieki wieków. Amen.
Wybaw sługi Twoje od kłopotów, Wielki Miłosierny, gdy pilnie uciekamy się do Ciebie, miłosiernego Zbawiciela wszystkich, Pana Jezusa.
Wybaw sługi Twoje od kłopotów, Matko Boża, bo my wszyscy, według Boga, uciekamy się do Ciebie, jako do niezniszczalnego muru i wstawiennictwa.
Wejrzyj łaskawie, WszechŚpiewająca Matko Boża, na moje zaciekłe rozgoryczenie ciała i ulecz moją duszę i chorobę.
Módl się do Boga za nas, Święty Hierarcho Ojcze Mikołaju, gdy pilnie uciekamy się do Ciebie, Twojego szybkiego pomocnika i modlitewnika za nasze dusze.
Również:
Diakon: Chodźmy. Mądrość. Spójrzmy.
Prokeimenon, ton 7:
Wyprowadź duszę moją z więzienia, wyznaj swoje Imię.
Werset: Wysłuchaj mojej modlitwy, jakbym bardzo się uniżył.
Diakon: Mądrości, przebacz mi, posłuchajmy świętej Ewangelii.
Kapłan: Pokój wszystkim.
Podobnie jak: I twojemu duchowi.
Kapłan: Czytanie Ewangelii św. Jana.
Oblicze: Chwała Tobie, Panie, chwała Tobie.
Diakon: Chodźmy.
Kapłan czyta Ewangelię Jana (Jana 8:31-36)
Pan przemówił do Żydów, którzy Mu uwierzyli: Jeśli będziecie trwać w nauce mojej, prawdziwie będziecie moimi uczniami. I zrozumiecie prawdę, a prawda was wyzwoli. Odpowiedziałeś i zdecydowałeś Mu: „Jestem potomstwem Abrahama i niczyim sługą. Jak możesz mówić, że będziesz wolny?” Odpowiedział im Jezus: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam, że każdy, kto popełnia grzech, jest niewolnikiem grzechu. Ale sługa nie pozostaje w domu na zawsze: syn pozostaje na zawsze. Jeśli Syn was wyzwoli, będziecie naprawdę wolni.
Oblicze: Chwała Tobie, Panie, chwała Tobie.
Kontakion, ton 5:
Jako że jesteś źródłem miłosierdzia i głębin dobroci, Chryste Boże, nie gardź tymi, którzy przez wiarę Cię wzywają w smutkach i trudach, ale będąc hojnym, zmiłuj się, a wkrótce wyzwolimy Cię z więzów, // śpiewajmy Ci: Alleluja.
Chór:
Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.
Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.
Święty Ojcze Mikołaju módl się do Boga za nami.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu,
I teraz i na wieki wieków. Amen.
Dlatego:
Kontakion, ton 6:
Nie ma innej pomocy, / innej nadziei, / oprócz Ciebie, Dziewico Przeczysta. / Pomagasz nam, / na Tobie polegamy, / i chlubimy się Tobą, / / Bo jesteśmy Twoimi sługami, ale nie wstydźmy się.
Diakon odmawia litanię:
Zmiłuj się nad nami, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego, prosimy Cię, wysłuchaj i zmiłuj się.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).
Modlimy się także za naszego wielkiego Pana i Ojca, Jego Świątobliwość Patriarchę Cyryla i za naszego Pana, Jego Eminencję Metropolitę (lub: Arcybiskupa lub: Najprzewielebniejszego Biskupa) (imię) i za wszystkich naszych braci w Chrystusie.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).
Modlimy się także za nasz chroniony przez Boga kraj, jego władze i jego armię, abyśmy mogli wieść życie ciche i ciche, z całą pobożnością i czystością.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).
Dodaje także to:
Prośmy także Pana Boga naszego, aby swoim miłosierdziem nawiedził więźniów, spętanych grzesznymi więzami, aby mogli porzucić swoje grzeszne myśli i znaleźć je w pokucie. Nadziejo i wolność daną przez Chrystusa i naszego Zbawiciela, modlimy się gorąco: Panie, wysłuchaj i zmiłuj się.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).
Aby oświecić umysły i serca przebywających w więzieniu światłem Jego łaski, odłożyć na bok wszelkie grzeszne zamiary, położyć kres grzesznym nawykom i wypełnić przykazanie Twoje, gorąco modlimy się do Ciebie, Panie, wysłuchaj i zmiłuj się.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).
Uzdrawiaj choroby, uzdrawiaj namiętności, odwiedzaj swoją dobrocią tych, którzy siedzą w więzieniu, chroniąc ich od wszelkich chorób i niemocy, od ducha złośliwości i przygnębienia, cielesnej żądzy i pijaństwa, a cała całość znajdzie ścieżkę przyjemną Tobie, naszemu Prawdziwemu Bogu, pilnie się modlimy, słuchaj i bądź hojny, zmiłuj się.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).
Ksiądz zawołał:
Wysłuchaj nas, Boże, Zbawicielu nasz, nadziejo wszystkich krańców ziemi i tych, którzy są w morzu daleko, i zmiłuj się, zmiłuj się, Władco, nad naszymi grzechami i zmiłuj się nad nami. Jesteś bowiem miłosiernym i kochającym ludzkość, dlatego oddajemy chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków.
Podobnie jak: Amen.
Diakon: Do Pana módlmy się.
Podobnie: Panie, zmiłuj się.
Kapłan czyta za więźniów następującą modlitwę:
Panie Jezu Chryste, Boże nasz, który przez Krzyż zstąpiłeś do piekieł, który zawstydziłeś diabła, który zniszczyłeś nity i odźwiernych piekieł, który uwolniłeś więźniów i dałeś życie Twojemu światu, wejrzyj na modlitwę pokornych i niegodnych Twoich sług, którzy biegną do Twojego wolnego od okrucieństwa Majestatu i otchłani filantropii i jako Miłosierny, dzięki Twojemu miłosierdziu i szczodrości, nawiedź obciążonych grzechami i żyjących w więzienie: Ty bowiem oznajmiłeś, Panie, że z woli mojej nie chcę, aby grzesznik umarł, ale raczej, aby się nawrócił i żył. Wysłuchaj tych, którzy Cię wzywają w duchowym ucisku: ulecz duchowe i fizyczne rany tych, którzy są słabi; w zatwardziałości serca zwróć się do pokuty; Ugruntuj swoją prawdę i usprawiedliwienie dla tych, którzy szukają w wierze i stworzeniu przykazań, i prowadź ich na ścieżce zbawienia. Bo Ty jesteś, Panie, pomocą bezbronnym, beznadziejnie zawodnym, zbawieniem dla zdesperowanych, obudź wszystkich i zaprowadź ich do przystani Twojego pragnienia, śpiewajmy i wysławiajmy Cię wraz z Twoim Ojcem Początku, Najświętszym i Dobrym, i Twoim Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków.
Podobnie jak: Amen.
Diakon: Módlmy się do świętego i cudotwórcy Mikołaja.
Lik: Do Świętego Hierarchy Ojca Mikołaja, módl się do Boga za nami.
Kapłan odmawia modlitwę do św. Mikołaja:
O, najświętszy Mikołaju, najcudowniejszy sługa Pana, nasz ciepły orędownik i szybki pomocnik wszędzie w smutku! Pomóż mi, grzesznej i smutnej osobie, w tym obecnym życiu, uproś Pana Boga o przebaczenie wszystkich moich grzechów, jakie grzeszyłem od młodości przez całe życie, czynem, słowem, myślami i wszystkimi uczuciami; a przy wyjściu duszy mojej pomóż przeklętemu, wyproś Pana Boga, Stworzyciela wszelkiego stworzenia, aby mnie wybawił od ciężkich doświadczeń i wiecznych mąk, abym mógł zawsze wysławiać Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i Twoje miłosierne wstawiennictwo, teraz i zawsze, i na wieki wieków.
Podobnie jak: Amen.
Diakon: Mądrość.
Kapłan: Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.
Oblicze: Najczcigodniejszy Cherubin i najchwalebniejszy bez porównania Serafin, bez zepsucia Słowa Bożego wywyższamy Ciebie, prawdziwą Matkę Bożą.
Kapłan: Chwała Tobie, Chryste Boże, nadziejo nasza, chwała Tobie.
Oblicze: Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Panie, zmiłuj się, trzy razy. Błogosławić.
Wydalenie księdza:
Chrystus, nasz prawdziwy Bóg, przez modlitwy swojej Najczystszej Matki, naszych czcigodnych i niosących Boga ojców oraz wszystkich świętych, zmiłuje się i zbawi nas, bo jest Dobry i Miłośnik ludzkości.
Twarz: Panie, zmiłuj się (trzy razy).