ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Angels

الملاك الحارس

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
الصلاة الأولى

ملاك الله، حارسي القدوس، الممنوح لي من الله من السماء لحمايتي، أدعو لك بإلحاح: أنرني اليوم، وأنقذني من كل شر، وأرشدني إلى الأعمال الصالحة وأرشدني إلى طريق الخلاص. آمين.

الصلاة 2

يا ملاك المسيح القدوس، أصلي إليك، أيها الوصي القدوس، الممنوح لي من أجل الحفاظ على نفسي وجسدي، الخاطئ من المعمودية المقدسة، ومن خلال كسلي وعاداتي الشريرة، أغضبت سيادتك الأكثر نقاءً وأبعدتك عني بكل الأعمال الشريرة: الأكاذيب، والافتراء، والحسد، والإدانة، والازدراء، والعصيان، والكراهية الأخوية، والاستياء، وحب المال، والزنا، والغضب، والبخل، شراهة بلا شبع وسكر، وكثرة الكلام، وأفكار شريرة ومكر، وعادات كبرياء، وسخط شهواني، وشهوة النفس لكل شهوة جسدية.

يا إرادتي الشريرة، حتى الوحوش لا تفعل ذلك بدون كلمات! كيف يمكنك أن تنظر إلي، أو تقترب مني مثل كلب نتن؟ عيناك يا ملاك المسيح تنظران إليّ متشابكاً في الشر في الأعمال الدنيئة؟ كيف أطلب المغفرة من أعمالي المريرة والشريرية والماكرة التي أقع فيها طوال النهار والليل وفي كل ساعة؟

لكنني أدعو لك، الوصي المقدس، أن ترحم جسد خادمك الخاطئ وغير المستحق (الاسم)، وتكون مساعدتي وشفيعتي ضد شر خصمي، من خلال صلواتك المقدسة، وتجعلني شريكًا في ملكوت الله مع جميع القديسين، دائمًا، الآن وإلى الأبد، وإلى الأبد. آمين.

* * *

الصلاة الثالثة

أيها الملاك القدوس، الواقف أمام نفسي الملعونة وحياتي العاطفية، لا تتركني أنا الخاطئ، وتبتعد عني بسبب تعصبي. لا تفسح المجال للشيطان الماكر ليمتلكني بعنف هذا الجسد الفاني؛ قوِّ يدي المسكينة والرفيعة وأرشدني إلى طريق الخلاص.

لها، يا ملاك الله القدوس، الوصي والراعي لنفسي وجسدي اللعينين، اغفر لي كل شيء، لقد أساءت إليك كثيرًا طوال أيام حياتي، وإذا أخطأت في الليلة الماضية، غطيني هذا اليوم، وأنقذني من كل إغراءات العدو، حتى لا أغضب الله بأي خطيئة، وصلي من أجلي إلى الرب، حتى يثبتني في آلامه، ويظهر لي خادمًا مستحقًا صلاحك. آمين.

* * *

الصلاة الرابعة

إلى ملاك المسيح، حارسي القدوس وراعي روحي وجسدي، اغفر لي كل ما أخطأت به اليوم، وأنقذني من كل شر العدو الذي يقاومني، حتى لا أخطئ بأي شكل من الأشكال. سأغضب إلهي. لكن صلوا من أجلي، أنا العبد الخاطئ وغير المستحق، لكي تجعلوني مستحقًا لصلاح ورحمة الثالوث الأقدس وأم ربي يسوع المسيح وجميع القديسين. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.