ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Angels

Îngerul Păzitor

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Rugăciunea 1

Înger al lui Dumnezeu, păzitorul meu sfânt, dat mie de la Dumnezeu din cer pentru ocrotirea mea, mă rog ție cu sârguință: luminează-mă astăzi și mântuiește-mă de tot răul, călăuzește-mă spre faptele bune și îndreaptă-mă pe calea mântuirii. Amin.

Rugăciunea 2

Sfinte Înger al lui Hristos, căzând la tine, mă rog, sfânt al meu păzitor, dat mie pentru păstrarea sufletului și trupului meu, păcătos din sfântul botez, și prin lenea mea și a mea Prin obiceiul cel rău, am mâniat domnia ta preacurată și te-am alungat de la mine cu toate faptele rele: minciuna, defăimarea, defăimarea, disprețul, disprețul, disprețul, fratele. și resentimentele, dragostea de bani, adulterul, mânia, zgârcenia, lăcomia fără sațietate și beție, vorbirea excesivă, gândurile rele și viclenia, obiceiul mândru și mânia poftitoare, pofta de sine pentru toată pofta trupească.

O, voia mea rea, nici fiarele nu o fac fără cuvinte! Cum poți să mă privești sau să mă apropii ca un câine împuțit? Ochii cui, înger al lui Hristos, mă privesc, încurcat în rău în fapte rele? Cum pot să-mi cer iertare pentru faptele mele amare, rele și viclene, în care cad toată ziua și noaptea și pentru fiecare ceas?

Dar mă rog ție, păzitorul meu sfânt, să ai milă de trupul robului tău păcătos și nevrednic (nume), să fii ajutorul meu și mijlocitor împotriva răului adversarului meu, prin sfintele tale rugăciuni și să mă faci părtaș Împărăției lui Dumnezeu cu toți sfinții, mereu, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

* * *

Rugăciunea a treia

Înger Sfânt, stând înaintea sufletului meu blestemat și a vieții mele pătimașe, nu mă părăsi pe mine, păcătosul, și depărtați-vă de la mine pentru necumpătarea mea. Nu lăsa loc demonului viclean să mă stăpânească cu violența acestui trup muritor; întărește-mi mâna săracă și subțire și călăuzește-mă pe calea mântuirii.

Ei, sfânt Înger al lui Dumnezeu, păzitor și ocrotitor al sufletului și al trupului meu blestemat, iartă-mi totul, atât de mult te-am jignit în toate zilele vieții mele, și dacă am păcătuit în noaptea trecută, acoperă-mă astăzi și mântuiește-mă de orice ispită a vrăjmașului, ca să nu mă mâniesc pe Dumnezeu fără păcat și să mă rog pentru mine Domnului, ca El să mă întărească în slujba Ta bună, în patima Sa. Amin.

* * *

Rugăciunea a 4-a

Îngerului lui Hristos, sfântul meu păzitor și ocrotitor al sufletului și al trupului meu, iartă-mi tot ce am păcătuit astăzi și izbăvește-mă de toată răutatea vrăjmașului care mi se împotrivește, ca să nu păcătuiesc în vreun fel. Voi mânia pe Dumnezeul meu; ci roagă-te pentru mine, rob păcătos și nevrednic, ca să mă arăți vrednic de bunătatea și milostivirea Preasfintei Treimi și a Maicii Domnului meu Iisus Hristos și a tuturor sfinților. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.