Ангеле Божи, мой свят пазител, даден ми от Бога от небето за моя защита, усърдно ти се моля: просвети ме днес и ме спаси от всяко зло, насочи ме към добри дела и ме насочи по пътя на спасението. амин
Свети Ангеле Христов, припадайки към теб, моля се, свети мой пазител, даден ми за запазване на душата и тялото ми, грешник от светото кръщение, и чрез моята леност и моя собствена По лош обичай разгневих пречистото ти господство и те прогоних от себе си с всички зли дела: лъжа, клевета, завист, осъждане, презрение, непокорство, братство омраза и негодувание, любов към парите, прелюбодеяние, ярост, скъперничество, лакомия без пресищане и пиянство, прекомерно говорене, зли мисли и лукавство, горд обичай и похотлива ярост, самопохот за всяка плътска похот.
О, моя зла воля, дори зверовете не го правят без думи! Как можеш да ме гледаш или да се приближаваш към мен като вонящо куче? Чии очи, ангеле Христов, ме гледат, заплетен в зло в подли дела? Как мога да поискам прошка за моите горчиви и зли и лукави дела, в които падам цял ден и нощ и всеки час?
Но аз се моля на теб, свети мой пазителю, да помилваш плътта на твоя грешен и недостоен раб (име), бъди ми помощник и ходатай против злото на моя противник чрез светите си молитви и ме направи участник в Царството Божие с всички светии, винаги, сега и винаги, и во веки веков. амин
* * *
Свети Ангеле, стоящ пред моята проклета душа и страстния ми живот, не ме оставяй, грешния, и не се отдалечавай от мен поради моето невъздържание. Не давай място на коварния демон да ме обладае с насилието на това смъртно тяло; укрепи бедната ми и слаба ръка и ме води по пътя на спасението.
На нея, свети Ангел Божий, пазител и покровител на моята проклета душа и тяло, прости ми всичко, толкова много те оскърбих през всичките дни на живота си, и ако съгреших през изминалата нощ, покрий ме този ден и ме спаси от всяко изкушение на врага, така че в никакъв грях да не разгневя Бога, и се моли за мен на Господа, за да ме утвърди в страстта Си и да ми покаже достоен слуга Твоята благост. амин
* * *
На Ангела Христов, моят свят пазител и покровител на душата и тялото ми, прости ми всичко, което съгреших днес, и ме избави от цялото нечестие на врага, който ми се противи, за да не съгреша по никакъв начин. Ще разгневя моя Бог; но се помоли за мен, грешен и недостоен слуга, за да ме покажеш достоен за благостта и милостта на Пресвета Троица и Майката на моя Господ Исус Христос и на всички светии. амин