ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Rugăciunea lui Manase, regele lui Iuda

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Doamne Atotputernic, Dumnezeu, tatăl nostru, Avraam și Isaac și Iacov și sămânța dreptului lor: care a creat cerurile și pământul cu toată frumusețea lor, care a legat marea cu cuvântul poruncii. al Tău, după ce ai închis abisul și ai pecetluit cu groaznic și slăvit Nume Tău, de care toți se tem și tremură de prezența puterii Tale, precum nimeni nu poate sta înaintea splendorii slava Ta și a mâniei nesuferite împotriva păcătoșilor mustrării Tale.

Nemăsurată și de nepătruns este mila făgăduinței Tale: Căci Tu ești Domnul Preaînalt, milostiv, îndelung răbdător și cu mult îndurare și pocăiește-te de răutatea oamenilor. Tu, Doamne, prin mulțimea bunătății Tale, ai făgăduit pocăință și iertare pentru cei ce au păcătuit împotriva Ta și prin mulțimea bunătăților Tale, ai rânduit pocăința păcătosului spre mântuire. Căci Tu, Domnul Dumnezeul oștirilor, n-ai poruncit pocăința celor drepți, Avraam și Isaac și Iacov, care nu au păcătuit împotriva Ta. Dar tu ai pus asupra mea pocăința, păcătosul: am păcătuit mai mult decât nisipul mării.

Nelegiuirile mele s-au înmulțit, Doamne, s-au înmulțit fărădelegile mele și nu sunt vrednic să privesc și să văd înălțimile cerurilor din cauza mulțimii fărădelegilor mele. Sunt legat de multe lanțuri de fier, încât capul meu nu poate fi vestit și nu pot suporta slăbiciunea: m-am mâniat de mânia Ta și am făcut rău înaintea Ta, fără să fi făcut voia. ale Tale, și nepăzirea poruncilor Tale.

Și acum îmi plec genunchii inimii, cerând bunătate de la Tine. Am păcătuit, Doamne, am păcătuit, și sunt conștient de fărădelegile mele, dar cer, rugându-mă, slăbește-mă, Doamne, slăbește-mă și nu mă nimici cu fărădelegile mele. Dedesubt în veacul vrăjmașiei ai păstrat relele mele, dedesubt mă vei osândi în adâncul pământului. Tu ești Dumnezeu, Dumnezeul celor pocăiți, și arată asupra mea toată bunătatea Ta, că sunt nevrednic, mântuiește-mă după belșugul milostivirii Tale și Te voi lăuda în zilele vieții mele, precum Îți cântă toată puterea cerului, și a Ta este slava în vecii vecilor, Amin.

***

***

Pocăința lui Manase dă speranță oricărui păcătos pocăit. Canonul Cel mai dulce Isus spune: „Mântuiește, fii milostiv cu Isus, binefăcătorul, așa cum Manase a fost bun.” În „Secvența despre spovedanie” auzim: „Manase a primit rugăciune în pocăință”. În Marele Canon al pocăinței, Manase este pus ca exemplu de pocăință bună după multe păcate: „Tu ai strâns păcatele lui Manase prin voință, punându-le ca urâciuni ale patimilor și înmulțind mânia în suflet;

* * *

Despre rugăciunea de pocăință a regelui Manase
✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.