ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers in Sorrows and Temptations

При нападі грабіжників

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Святому праведному Йосипу, Обручнику Пресвятої Богородиці
Тропар, глас 2

Благовіствуй, Йосипе,/ Давидові чудеса Богоотцеві,/ Діву бачив єси рожну,/ з пастирями славословив еси,/ з волсу поклонився еси,/ Ангелом звістку приймь// моли наша.

Кондак, глас 3

Веселія сьогодні Давид виконується Божественний,/ Йосип же хвалення з Яковом приносить,/ вінець із рідом Христовим приймше,/ радіють і невимовно на землі Народженого оспівують, і шанують.

Молитва

О, святий праведний Йосипе! Ти ще на землі цей, бо мав ти сміливість до Сина Божого, що хотіли іменувати тебе Отця Свого, як обручника Своєї Матері, і послухати тебе: віруємо обителів небесних оселяючись, почутий будеш у кожному твоєму проханні до Бога і Спасителя нашого. Тим же, до твого покрову і заступу прибігаючи, смиренно благаємо тебе: яшкірі сам від бурі сумнівних думок визволений був еси, сице спаси й нас, хвилями огороджував єси Всенепорочну Діву від наклепів людських, огорожі і нас також від усяких наклепів направних: яшкіре зберігав еси від будь-якої шкоди і озлоблення втіл. заступом Церква Його православна і всіх нас від будь-якого озлоблення і шкоди. Веси, святіший Божий Яко і Син Божий у дні плоті Своєї в тілесних потребах мав потребу, і ти послужив ти їм: того ради моїм твоїм і нашим вірам клопотанням, подавши нам вся блага, в житті цьому потрібна. 12 І зродішим просимо тебе, щоб нам залишити гріхи прийняти від нареченого Ти Сина; твоїм сотвори, та й ми, в гірських селищах з тобою, що оселяється, прославимо Єдиного Тріїпостасного Бога, Отця і Сина і Святого Духа, нині й у віки віків. Амінь.

* Мінея. Грудень. 26-го дня.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.