ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Нина, просветителка на Грузия, равноапостолна

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

Божиите думи към слугата, / в проповедта на апостола към първозвания Андрей, / и към другите апостоли, които подражаваха, / просветителя на Иверия и Светия Дух, светия равноапостолна Нино, / моли Христа Бога // за спасение на нашите души.

Кондак, глас 2

Дойдете днес всички вие,/ нека възхвалим Христовия избраник/ равноапостолния проповедник на Божието слово,/ мъдрия евангелист,/ ще водя жителите на Карталиня по пътя на живота и истината,/ ученика на Богородица,/ нашата ревностна застъпничка и бдителна пазителка,/прехвалната Нина.

Молитва

О, всеутвърдена и най-възхитителна равноапостолна Нино, наистина голямо украшение за Православната църква и голяма похвала за народа на Иверия, която просвети цялата грузинска страна с Божествено учение и подвизава апостолството, което победи врага на нашето спасение, чрез труд и молитви засади тук хеликоптера на Христос и го донесе многократно. Празнувайки святата ти памет, ние се приближаваме към честния ти лик и с благоговение целуваме всехвалния дар за теб от Богородица, чудотворния кръст, който си вплел в скъпоценната си коса, и нежно молим, като наш скъп представител: закриляй ни от всички злини и скърби, вразуми враговете на Светата Христова Църква и противниците на благочестието, закриляй твоето стадо, спасени и молете се на Всеблагия Бог, нашия Спасител, пред Когото сега стоите, да даде на народа ни мир, дълголетие и бързина във всяко добро начинание и да ни заведе Господ в Своето небесно царство, където всички светии прославят Неговото пресвято име, сега и винаги, и во веки веков. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.