إذ رأيت صورة صليبك في السماء/ ومثل بولس لم يُستلم اللقب من إنسان/ رسولك يا رب في الملكوت/ ضع المدينة الحاكمة بين يديك/ احفظه دائمًا في العالم بصلوات والدة الإله // يا محب البشر الواحد.
قسطنطين اليوم مع الأم هيلانة / يُظهرون الصليب، الشجرة المباركة، / لكل اليهود عار، / سلاح ضد المؤمنين المقاومين // من أجلنا ظهرت علامة العظمة // والرهيبة في المعارك.
أيها الملك العجيب والممدوح أيها القديسون المساوون للرسل قسطنطين وهيلين! إليك، كشفيع حار، نقدم صلواتنا غير المستحقة، إذ لنا جرأة عظيمة في الرب. اطلب منه السلام للكنيسة والرخاء للعالم أجمع. الحكمة للحاكم، رعاية القطيع للراعي، التواضع للرعية، الراحة المرغوبة للشيوخ، القوة للزوج، الجمال للزوجات، الطهارة للعذراء، الطاعة للأولاد، للطفل التربية المسيحية، شفاء المرضى، المصالحة للمتحاربين، الصبر للمهانين، مخافة الله للمهانين. لأولئك الذين يأتون إلى هذا الهيكل ويصلون فيه، بركة مقدسة وكل شيء مفيد لكل طلب، فلنسبح ونغني محسن الله كله في الثالوث، الآب والابن والروح القدس، اليوم وإلى أبد الآبدين. آمين.
أيها القديسون المساوون للرسل قسطنطين وهيلين! أنقذ هذه الرعية ومعبدنا من كل افتراء على العدو ولا تتركنا نحن الضعفاء (الأسماء) بشفاعتك، توسّل إلى صلاح المسيح إلهنا ليمنحنا راحة البال، من الأهواء المدمرة وكل امتناع عن ممارسة الجنس نجس، ولكن تقوى غير متكلفة. اطلبوا منا، يا مُرضي الله، من فوق روح الوداعة وتواضع العقل، وروح الصبر والتوبة، لكي نعيش بقية حياتنا في الإيمان وانسحاق القلب، وهكذا في ساعة الموت، فلنحمد الرب بشكر، الذي مجدك، الآب الذي لا بداية له، ابنه الوحيد، والروح الواحد الصالح، الثالوث غير المنفصل، إلى أبد الآبدين. آمين.
* منيا. 21 مايو.
** مديح للملكين القديسين المعادلين للرسل قسطنطين وهيلين.