Keď si videl obraz Tvojho kríža v nebi/ a ako Pavol, titul nedostal od človeka,/ Tvoj apoštol, Pane, je v kráľovstve,/ Vlož vládnuce mesto do Tvojich rúk/ Zachráň ho vždy vo svete modlitbami Matky Božej, // Ó, jeden Milovník ľudstva.
Konštantín dnes s Matkou Helenou / Ukazujú kríž, ušľachtilý strom, / Pre všetkých Židov je hanba, / zbraň proti nepriateľskému vernému ľudu // Pre nás sa objavilo znamenie veľkolepé // a hrozné v bojoch.
Ó, najobdivuhodnejší a najchválenejší kráľ, svätí rovní apoštolom Konštantín a Helena! Tebe, ako vrúcny príhovor, predkladáme naše nehodné modlitby, keďže máme veľkú smelosť v Pánovi. Proste Ho o pokoj pre Cirkev a prosperitu pre celý svet. Múdrosť je pre vládcu, starostlivosť o stádo pre pastiera, pokora pre stádo, vytúžený odpočinok pre starých, sila pre manžela, krása pre manželky, čistota pre pannu, poslušnosť pre deti, pre dieťa kresťanská výchova, uzdravenie pre chorých, zmierenie pre vojnových, trpezlivosť pre urazených, bázeň pred Bohom pre urazených. Tým, ktorí prichádzajú do tohto chrámu a modlia sa v ňom, sväté požehnanie a všetko užitočné pre každú žiadosť, chváľme a spievame Dobrodinca všetkého Boha v Trojici Otca a Syna a Ducha Svätého dnes i na veky vekov. Amen.
Ó, svätí rovní apoštolom Konštantínovi a Helene! Osloboď túto farnosť a náš chrám od každého ohovárania nepriateľa a neopúšťaj nás, slabých (mená), na svoj príhovor, vypros nám dobrotu Krista, nášho Boha, aby nám daroval pokoj v duši, od ničivých vášní a každá zdržanlivosť je nečistá, ale nepredstieraná zbožnosť. Požiadajte nás, milujúcich Boha, zhora o ducha krotkosti a pokory mysle, ducha trpezlivosti a pokánia, aby sme zvyšok svojho života prežili vo viere a skrúšení srdca, a tak v hodine smrti vďačne chváľme Pána, ktorý oslávil teba, Otca bez počiatku, Jeho Jednorodeného Syna a Nepodstatného Ducha, Nehmotného vždy dobrého. Amen.
*Minea. 21. mája.
** Akathist svätým kráľom Rovných apoštolom Konštantínovi a Helene.