ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Marta a Marie, sestry Lazarovy, svaté ženy nesoucí myrhu

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tón 3

Boha milující sestry Spravedlivého Lazara, / Marta a Maria, nejslavnější, / s čistým srdcem Kristovým ve svém životě, milovaly přírodu, / nositelky myrhy řady, / a On, jako Syn Boží, byl nebojácně vyznán k přírodě, / z tohoto důvodu nyní v příbytcích nebeského Otce, všichni kralujete se svatými anděly / Modlete se k Němu. Milovali jsme přírodu/ a my, hříšníci, budeme utvrzeni ve víře a lásce Kristově// a bude nám uděleno Království nebeské.

Modlitba 1

Ó, svatí a velebení Kristovi učedníci, Boha milující Marta a Maria! Pros nejsladšího Ježíše, kterého jsi miloval a který miloval tebe, kterého jsi od přirozenosti vyznal, Krista, Syna Božího, aby nám, hříšníkům, ve správné víře udělil odpuštění hříchů. unhypocritical and firm standing. Vpusťte do našich srdcí ducha bázně Boží, pokorné důvěry v Boha, trpělivosti a milosrdenství vůči bližním. Vysvoboď nás svými modlitbami od pokušení života, potíží a neštěstí, ano, žijte zde tichým a pokojným životem, s neposkvrněnými myšlenkami a čistým srdcem, se smělostí víry as nadějí se objevíme u toho posledního soudu, a když na něj dobře odpovíme, budeme odměněni věčnou radostí v Království nebeském. Amen.

Modlitba 2, spojené manželky se modlí, zvláště ve svých celách o samotě

Ó, požehnané a svaté ženy, které jste vírou a láskou následovaly Krista Boha a usadily se v příbytku Nebeského Otce! Nyní k tobě přibíhám já, hříšník, a pokorně se modlím: nauč mě a pomoz mi chodit před Bohem po tvých cestách bez klopýtnutí a zdědit s tebou věčný život.

Ó, spravedlivý Marfo, který jsi potěšil Krista svým pevným vyznáním víry, posilni mou slabou víru. Abych sloužil Pánu a bratřím bez přetvářky a se vší pílí, pomoz mi vykonávat mou službu bez stížností a celou svou duší. Někdy jsi ve svém zármutku zavolal ke Kristu za svou sestru Otay rekšu: Učitel se přišel najíst a mluví k tobě. Nyní se přede mnou postavte v této těžké hodině zkoušení mé víry a lásky a řekněte mi v hloubi mého srdce, že Pán Ježíš přichází neviditelně a skrze zkoušky mě přitáhne k sobě! Požádej mě, ó svatá matko, od našeho Pána o sílu a sílu, abych po vzkříšení brzy k Němu proudil, budu Ho uctívat a v pokorné lásce naleznu Jeho pokoj a spásu své duše.

A ty, ó Boha milující Maria, když jsi u Ježíšových nohou našla jedinou potřebu, modli se k Němu za dobrou část těch, kdo jsou spaseni, a za to, abych se polepšil já, hříšník. Přinesl jsem vonnou myrhu jako dar díkůvzdání Kristu, Dárci života, prosím nyní Jeho i svou duši, aby dal mast modlitby a pokání, slz, čistoty a dobrých skutků, vůni, aby se obnovila S tím vším mé srdce Pán přijde a vytvoří si příbytek pro sebe.

K vám, ó svaté spravedlivé ženy, Marto a Maria, padám a pokorně se modlím: neopouštějte mě ve dnech těžkých zkoušek, abych nebyl pokoušen porušitelnými a rudými věcmi tohoto světa, zvláště v hodině hořkého odloučení mé duše od mého těla, představte se mi a proste našeho společného Pána, aby na mě pohlédl ve vší ochuzenosti a ochuzení mého zraku. nekonečný život v blažených příbytcích Nebeského Otce. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.