Les sœurs aimant Dieu du juste Lazare, / Marthe et Marie, les plus glorieuses, / avec le cœur pur du Christ dans votre vie, ont aimé la nature, / les porteuses de myrrhe du rang, / et Lui, en tant que Fils de Dieu, a été sans crainte confessé à la nature, / pour cette raison, maintenant dans les demeures du Père Céleste / avec les Anges et tous les saints vous régnez glorieusement. / Priez-le. Nous avons aimé la nature,/ et nous, pécheurs, serons établis dans la foi et l’amour du Christ// et obtiendrons le Royaume des Cieux.
Oh, saintes et très louées disciples du Christ, Marthe et Marie qui aiment Dieu ! Priez le très doux Jésus, que vous avez aimé et qui vous a aimé, que vous avez confessé par nature, le Christ, le Fils de Dieu, afin qu'il nous accorde aussi, à nous pécheurs, la rémission des péchés dans la juste foi. position ferme et sans hypocrisie. Instillons dans nos cœurs l’esprit de crainte de Dieu, d’humble confiance en Dieu, de patience et de miséricorde envers notre prochain. Délivrez-nous par vos prières des tentations de la vie, des ennuis et des malheurs, oui, vivez ici une vie tranquille et paisible, avec des pensées immaculées et un cœur pur, avec l'audace de la foi et Avec l'espérance, nous comparaîtrons à ce Jugement dernier et, après y avoir donné une bonne réponse, nous serons récompensés par une joie éternelle dans le Royaume des Cieux. Amen.
Oh, bienheureuses et saintes femmes, qui avez suivi le Christ Dieu par la foi et l'amour et qui vous êtes installées dans la demeure du Père céleste ! Maintenant, moi, pécheur, je cours vers vous et je prie humblement : enseigne-moi et aide-moi à marcher devant Dieu dans tes voies sans trébucher et à hériter de la vie éternelle avec toi.
Oh, juste Marfo, qui as plu au Christ avec ta ferme confession de foi, renforce ma faible foi. Pour servir le Seigneur et les frères sans hypocrisie et en toute diligence, aide-moi à accomplir mon service sans me plaindre et de toute mon âme. Parfois, dans votre chagrin, vous appeliez le Christ pour votre sœur, Otay reksha : Le Maître est venu manger et vous parle. Maintenant, tiens-toi devant moi en cette heure difficile où je teste ma foi et mon amour et dis-moi du plus profond de mon cœur que le Seigneur Jésus vient de manière invisible et qu'à travers les épreuves, il m'attirera vers toi ! Demandez-moi, ô sainte mère, à notre Seigneur force et force, afin qu'une fois ressuscité, je coulerai bientôt vers Lui, je l'adorerai et dans un humble amour je trouverai sa paix et le salut de mon âme.
Et vous, ô Marie qui aime Dieu, ayant trouvé aux pieds de Jésus le seul besoin, priez-le pour le bien de ceux qui sont sauvés et pour que moi, pécheur, je m'améliore. Ayant apporté de la myrrhe parfumée en cadeau d'action de grâce au Christ Donateur de vie, je le supplie maintenant, ainsi que mon âme, de donner le parfum de la prière et du repentir, des larmes, de la pureté et des bonnes actions, un parfum pour qu'il soit renouvelé. Avec tout cela mon cœur, le Seigneur viendra se créer une demeure.
A vous, ô saintes femmes justes, Marthe et Marie, je m'incline et je prie humblement : ne m'abandonnez pas aux jours d'épreuves difficiles, de peur que je ne sois tenté par les choses corruptibles et rouges de ce monde, surtout à l'heure amère séparation de mon âme d'avec mon corps, présentez-vous à moi et suppliez notre commun Seigneur de me regarder dans l'appauvrissement de mes forces avec un œil miséricordieux et, ayant pardonné tous mes péchés, de m'élever à la vie sans fin dans les demeures bienheureuses. du Père céleste. Amen.