ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Marta dhe Maria, motrat e Llazarit, gra të shenjta mirrëmbajtëse

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, toni 3

Motrat zotdashëse të Llazarit të drejtë, / Marta dhe Maria, më e lavdishmja, / me zemrën e pastër të Krishtit në jetën tuaj, e dashuroni natyrën, / mirrëmbajtësit e gradës, / dhe Ai, si Biri i Zotit, u rrëfye pa frikë ndaj natyrës, / për këtë arsye, tani në banesat e engjëllit të ri dhe me të gjithë ju / në mënyrë të lavdishme. / Lutuni Atij. Ne e deshëm natyrën dhe ne, mëkatarët, do të vendosemi në besimin dhe dashurinë e Krishtit// dhe do të na jepet Mbretëria e Qiellit.

Lutja 1

Oh, dishepuj të shenjtë dhe të gjithë të lavdëruar të Krishtit, Marta dhe Maria perëndidashëse! Lutju Jezusit më të ëmbël, të cilin e ke dashur dhe që të ka dashur, të cilin e ke rrëfyer nga natyra, Krishti, Biri i Perëndisë, që edhe ne mëkatarëve të na dhurojë faljen e mëkateve në besimin e drejtë. qëndrim johipokritik dhe i vendosur. Ngulit në zemrat tona frymën e frikës ndaj Zotit, besimin e përulur te Zoti, durimin dhe mëshirën ndaj fqinjëve tanë. Na çliro me lutjet e tua nga tundimet e jetës, telashet dhe fatkeqësitë, po, jeto një jetë të qetë dhe paqësore këtu, me mendime të papërlyera dhe një zemër të pastër, me guximin e besimit dhe me shpresën, ne do të paraqitemi në atë Gjykim të Fundit dhe, pasi të kemi dhënë një përgjigje të mirë në të, do të shpërblehemi me gëzimin e përjetshëm të Parajsës në Mbretërinë. Amen.

Lutja 2, gratë e bashkuara duke u falur, veçanërisht në qelitë e tyre vetëm

Oh, gra të bekuara dhe të shenjta, që ndoqët Krishtin Perëndinë me besim e dashuri dhe u vendosët në banesën e Atit Qiellor! Tani unë, një mëkatar, vij me vrap drejt teje dhe me përulësi lutem: më mëso dhe më ndihmo të eci përpara Perëndisë në rrugët e tua pa u penguar dhe të trashëgoj jetën e përjetshme me ty.

O i drejtë Marfo, që e kënaqe Krishtin me rrëfimin tënd të patundur të besimit, ma forco besimin e dobët. Për t'i shërbyer Zotit dhe vëllezërve pa hipokrizi dhe me gjithë zell, më ndihmo ta kryej shërbimin tim pa ankesa dhe me gjithë shpirt. Ndonjëherë, në pikëllimin tënd, i thirre Krishtit për motrën, Otay reksha: Mësuesi ka ardhur të hajë dhe të flet. Tani qëndroni para meje në këtë orë të vështirë të sprovës së besimit dhe dashurisë sime dhe më thuaj në thellësi të zemrës sime se Zoti Jezus po vjen në mënyrë të padukshme dhe nëpërmjet sprovave do të më tërheqë tek vetja! Më kërko, o nënë e shenjtë, nga Zoti ynë forcë dhe forcë, në mënyrë që, duke u ngritur, së shpejti të rrjedh tek Ai, ta adhuroj dhe në dashuri të përulur të gjej paqen e Tij dhe shpëtimin e shpirtit tim.

Dhe ti, o Mari Perëndidashëse, pasi ke gjetur tek këmbët e Jezusit të vetmen nevojë, lutju Atij që pjesa e mirë e atyre që shpëtohen dhe që unë, mëkatari, të përmirësohem. Pasi i kam sjellë mirrën aromatike si dhuratë falënderimi për Krishtin Jetëdhënës, tani i lutem Atij dhe shpirtit tim që t'i japë vajin e lutjes dhe pendimit, lotët, pastërtinë dhe veprat e mira, një aromë që të ripërtërihet. Me gjithë këtë zemrën time Zoti do të vijë dhe do të krijojë një banesë për Veten.

Për ju, o gra të shenjta të drejta, Martë dhe Mari, unë bie dhe lutem me përulësi: mos më braktisni në ditët e sprovave të vështira, që të mos tundohem nga të këqijat dhe gjërat e kuqe të kësaj bote, veçanërisht në orën e ndarjes së hidhur të shpirtit tim nga trupi im, paraqituni tek unë dhe lutjuni Zotit tonë të përbashkët të më shikojë me forcën dhe mëshirën time të mëkatit tim. mua për jetën e pafund në vendbanimet e lumtura të Atit Qiellor. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.