ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Молитва на вдовец

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Исус Христос, Господи и Всемогъщи! Със съкрушение и умиление на сърцето Ти се моля: упокой, Господи, душата на починалия Твой раб (име) в Твоето небесно царство. Господи Всемогъщи!

Вие благоприятствахте брачния съюз на съпруга и съпругата, когато казахте: Не е добре за човека да бъде сам, нека му създадем помощник. Вие сте осветили този съюз по образа на духовното единение на Христос с Църквата. Вярвам, Господи, и изповядвам, че Ти си Те благословил да ме съединиш в този свят съюз с една от Твоите слугини. Твоята добра и мъдра воля беше, че благоволи да ми отнемеш този твой слуга, когото ми даде като помощник и другар в живота ми. Прекланям се пред Твоята воля и Ти се моля с цялото си сърце, приеми молитвата ми за твоя раб (име) и й прости, ако съгрешиш с дума, дело, с мисъл, знание и невежество; Обичайте земните неща повече от небесните; Ако се грижиш повече за облеклото и украсата на тялото си, отколкото за просветлението на облеклото на душата си; или дори небрежен към децата си; Ако разстроите някого с дума или дело; Ако в сърцето ви има злоба към ближния ви или осъдете някого или нещо друго, което са направили такива зли хора. Прости й всичко това, защото тя е добра и човеколюбива; защото няма човек, който да живее и да не съгреши. Не влизай в съд с Твоята рабиня, като Твое творение, не я осъждай на вечни мъки за греха й, но помилуй и помилуй според голямата Си милост.

Моля се и Те моля, Господи, да ми дадеш сила през всичките дни на моя живот, без да преставам да се моля за починалата Си рабиня и дори до края на живота си да я моля за нея от Тебе, Съдията. целия свят, опрощението на нейните грехове. Да, тъй като Ти, Боже, си поставил на главата й венец от почтен камък, който я увенчава тук, на земята; Затова я увенчай с вечната Си слава в Твоето Небесно Царство, с всички светии, които се радват там, за да пее заедно с тях вечно Твоето пресвето име с Отца и Светия Дух. амин

Виж: Молитва на вдовицата

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.